都灵皇家博物馆萨巴达艺术馆二楼的新布局：瓜里诺收藏馆和十八世纪作品收藏馆完全重新布置。重新布局的目的是为了加强十八世纪作品的收藏，同时也是为了强化艺术馆在博物馆系统中的身份，使其与近年来在皇家宫殿新马尼卡（Manica Nuova）中开辟的参观路线保持密切的连续性。
瓜利诺收藏馆的重新布局得到了都灵艺术和文化基金会（Consulta per la Valorizzazione dei Beni Artistici e Culturali di Torino）的支持，也得到了洛丹娜-伊阿科比诺建筑工作室（Studio Loredana Iacopino Architettura）博物馆项目的支持。按照历史时期排序，行程忠实于里卡多-瓜利诺的选择和品味，同时也与他所处时代的历史背景有关。里卡多-瓜利诺（Riccardo Gualino，1879 年生于比耶拉，1964 年卒于佛罗伦萨）是20 世纪意大利历史上最伟大的人物之一。凭借其世界主义精神和熟人网络，他很快成为艺术和工业领域 最具影响力的人物之一。在妻子塞萨丽娜-古尔戈-萨利塞的支持下，他从 20 世纪前 10 年开始收集藏品，他的收藏被认为是 20 世纪意大利最重要的藏品之一，这些藏品来自意大利国内外商业、工业生产和金融领域的大量资源。藏品包括古董和现代雕塑、绘画、金银珠宝、家具、青铜器和象牙，年代从古代到 19 世纪，来自欧洲和东方。 它最初是一个具有家具功能的古董收藏馆，由于 1918 年与艺术史学家Lionello Venturi（文丘里）建立了联系，他作为顾问参与了收藏馆的工作，使其具有了新的、更广泛的定位。20 世纪 20 年代，该收藏馆向活跃在都灵的艺术家开放，特别是费利斯-卡索拉蒂（Felice Casorati）和六人小组画家。
“此次重组是为了让更多人了解萨巴达画廊遗产中的内容和伟大故事，”Musei Reali 博物馆馆长Enrica Pagella 说道。“对于 Gualino 来说，一个高级收藏家的生活和激情与从古埃及到 19 世纪的艺术生产史交织在一起，其中包括绘画、雕塑和装饰艺术。无论是在空间和照明的衔接方面，还是在解说辅助设施方面，都需要有一个新的和适当的布局来支持这条路线。如果没有都灵艺术和文化价值咨询公司的支持，以及加布里埃拉-费雷罗和朱塞佩-费雷罗夫妇对这一重要项目的慷慨支持，阿里博物馆不可能取得这一重要成果”。
"乔治-马西亚（Giorgio Marsiaj）主席补充道，"协商会议与阿里博物馆之间的合作始于 1998 年，多年来，我们一直热情地接受请求，对构成我国二十大博物馆之一的各种现实情况进行干预，该博物馆在欧洲博物馆机构中名列前茅。
随着萨巴达美术馆于 2014 年从科学院宫搬迁到皇宫的新马尼卡，瓜利诺收藏被部分安排在美术馆三楼的一个房间里，并按照纯粹的年代标准进行展示，这并没有考虑到其形成的复杂性。
"皇家博物馆艺术和考古藏品部负责人 安娜玛丽亚-巴瓦 （ Annamaria Bava）解释说："在最近对这位皮埃蒙特金融家的形象进行了广泛研究之后，现在有必要为他的非凡藏品恢复一个适当的维度，他首先在艺术和工业领域，但也在许多其他领域，在 20 世纪初都灵市的历史上留下了浓墨重彩的一笔。他是 20 世纪初都灵市历史的标志性人物。新的布局还可以突出藏品的形成和财富，这些藏品于 1930 年成为意大利国家遗产的一部分。
在萨巴达画廊二楼的七个展厅中，展览路线以现代色彩为主。在第一个展厅，参观者会看到一部由意大利银行制作的影片，该银行在罗马仍收藏着部分藏品。展览路线的每一部分都见证了主人的审美趣味：东方风情；原始趣味；绘画、黄金和象牙；博物馆之家；文艺复兴及其后；古代趣味；肖像画廊。
这里展出了一百二十多幅作品，包括杜乔-迪-布奥宁塞格纳（Duccio di Buoninsegna）的《圣母升天》和桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli）的《维纳斯》等托斯卡纳绘画杰作，以及保罗-维罗内塞（Paolo Veronese）的《维纳斯与火星》和提香画派的《莱达与天鹅》等威尼斯绘画作品。此外，还有古代珠宝和精致的考古发现，如第四王朝的埃及雕塑群和公元六世纪罕见的迦太基盘与 Nereid，这些都证明了 Riccardo Gualino 对古董的热情。
18 世纪绘画展区也进行了重新布置，增加了迄今为止一直存放在仓库中的作品。展览按照文化和地理区域的时间顺序排列，展示了萨瓦宫廷从十八世纪初菲利普-尤瓦拉（Filippo Juvarra）来到都灵开始的收藏选择。
展览分为七个展厅，突出展示了 18 世纪欧洲艺术的不同形象趋势：宗教绘画和在菲利波-尤瓦拉指导下为萨瓦宫廷购买的威尼托作品、大巡游的吠陀主义、肖像画、国际古典主义、对古代的兴趣、戏剧场景设计、用于皇宫装饰的寓言和神话寓言，以及 18 至 19 世纪一些最著名女画家的绘画作品。这里有弗朗切斯科-索里梅纳、塞巴斯蒂亚诺-利玛窦、加斯帕尔-范-维特尔、夏尔-安德烈-范-卢、皮埃尔-苏布雷拉斯、贾科莫-塞鲁蒂、庞培奥-巴托尼、安东-拉斐尔-门格斯和贝尔纳多-贝洛托等伟大艺术家的作品，其中从皇家花园一侧眺望都灵的《都灵风光》值得一看。
照片：Davide Bozzalla
 |
| 萨巴达画廊、古阿利诺收藏馆和 18 世纪绘画展区全面重新布置 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES