苏丹虚拟博物馆诞生,尽管战火纷飞,文化遗产依然在线


正式启动苏丹虚拟博物馆,这是由苏丹和法国共同推动的一个国际项目,目的是在战争和不稳定时期使该国的考古和博物馆遗产可以在网上查阅。

新年伊始,苏丹国际科学界就启动了一个具有重大象征意义和文化价值的项目。2026 年 1 月 1 日,正式宣布在线启动苏丹虚拟博物馆,这是一个致力于了解、欣赏和保护苏丹考古和博物馆遗产的数字平台。这一消息发布的日子意义非凡,恰逢新年伊始和苏丹国庆日,在这一节日里,人们向苏丹同胞表达了美好的祝愿和亲近的信息,希望在 2023 年春季开始的内战仍在持续的情况下,苏丹的未来能够安全、和平与稳定。

该项目由国家 文物 和博物馆公司 (NCAM)和法国苏丹文物局(SFDAS)共同推动,它们联合推出了在线虚拟博物馆,可通过archeologie.culture.gouv.fr 门户网站访问。苏丹虚拟博物馆旨在成为传播苏丹文化遗产知识的参考工具,提供苏丹国家博物馆藏品的虚拟游览,以及有关该国主要考古遗址的广泛内容。

该项目是法国文化部“考古大遗址 ”数字藏品的一部分,由 archeologie.culture.gouv.fr 平台托管,积极促进法国和国际考古遗址、古迹、藏品和档案知识的价值提升和传播。该项目由国家考古博物馆(Domain du Château de Saint-Germain-en-Laye)负责科学研究和协调,而平台的技术基础设施则由法国文化部数字服务处负责管理。

苏丹虚拟博物馆
苏丹虚拟博物馆
苏丹虚拟博物馆
苏丹虚拟博物馆
苏丹虚拟博物馆
苏丹虚拟博物馆

创建苏丹虚拟博物馆的目的是为了保护苏丹的文化遗产,由于冲突不断和安全条件恶劣,直接进入苏丹博物馆和考古遗址的可能性受到严重限制。因此,虚拟空间成为确保知识、研究和历史记忆传承连续性的重要工具,克服了物理和地缘政治障碍。

通过目前提供的虚拟游览,参观者可以探索从史前到纳帕塔王国(古代苏丹历史的基本 阶段之一)的时间跨度的展厅。梅罗王国和中世纪的藏品已计划在 2026 年期间加入数字博物馆,这证实了建立一个不断发展的项目的愿望,该项目能够展现苏丹历史的复杂性和丰富性。通过该平台,人们可以在博物馆的各个展厅中穿梭,就像亲临其境一样。

虚拟博物馆提出的路径还追溯了苏丹国家博物馆诞生和发展的基本阶段。从 1960 年至 1980 年与修建阿斯旺大坝有关的努比亚古迹保护旺季开始,到 1971 年国家博物馆 及其花园的建立 ,这是保护和展示国家考古证据的关键时刻。数字项目并没有回避最近遇到的困难,它还回顾了 2019 年至 2023 年博物馆尚未完成的修复阶段,这一阶段因日益不稳定的政治和军事环境而中断。

苏丹虚拟博物馆的核心内容之一正是对冲突时期文化遗产可获取性问题的思考。在文化遗产遭受破坏、掠夺和具体的生存风险的情况下,数字维度成为一种保护、 记录和共享的形式。事实上,虚拟博物馆使保存图像、数据和知识成为可能,否则,这些东西就有可能丢失(如博物馆的大部分藏品在内战期间被掠夺),或仅限于小范围的专家使用。

该项目的另一个特点是对国际合作持强烈的开放态度。事实上,该项目还向全球科学界发出了征稿通知,邀请学者和机构分享与苏丹藏品有关的物品和资料的照片,以进一步丰富数字博物馆的展示内容。这一邀请强调了项目的参与性和建立共享档案的愿望,反映了目前世界各地博物馆收藏的许多苏丹文物的地域分散性。

在该网站上,除了国家博物馆的杰作外,还有关于地区博物馆、苏丹领土上伟大的千年遗址以及该国主要历史阶段的深入信息,提供了从文明曙光到中世纪的概览。该书还重构了从 19 世纪的探险家到当代考古学家的考古勘探和研究历史,强调了研究和保护实践的演变。

在苏丹的物质遗产受到严重威胁的时候,创建一个所有人都能访问的数字空间肯定了记忆、知识和文化的权利。该项目展示了国际合作和数字技术如何能够为遗产保护提供具体的工具,使人们继续关注即使通过屏幕也能继续向世界诉说的千年历史。

苏丹虚拟博物馆诞生,尽管战火纷飞,文化遗产依然在线
苏丹虚拟博物馆诞生,尽管战火纷飞,文化遗产依然在线


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们