增强现实中的庞贝:Portyl应用问世,展示这座古城在火山爆发前的模样


借助一款全新的增强现实应用程序,游客可以探索公元79年火山爆发前庞贝城的原貌。该项目随着“竖琴师之家”的重新开放而首次亮相。

庞贝考古公园通过推出增强现实应用程序 “Portyl”,在推动文化价值提升的道路上迈出了新的一步。该应用程序让用户能够探索这座古城在公元79年维苏威火山灾难性喷发前的原貌。该项目通过将严谨的科学态度、先进技术与沉浸式重建相结合,旨在为公众提供一种前所未有的体验。

该项目将伴随 “竖琴师之家”(庞贝规模最大的住宅之一)于2026年6月24日重新向公众开放而正式启动。 该建筑成为该计划的首个实施场所,并转型为一个 数字考古实验室,在这里,历史研究、虚拟重建与叙事相互交织,为这一复杂的考古环境赋予了新的解读维度。 这座宅邸因馆内陈列的“弹竖琴的阿波罗”雕像而闻名,其名称也由此而来;如今,游客可以借此机会通过数字技术,观察到经数字化重建的室内空间、家具陈设以及日常生活场景。 然而,这种体验并不局限于这座建筑:包括广场、圆形剧场、大剧场和奥德昂(小剧场)在内的著名场所,均可通过增强现实技术进行探索。 Portyl 支持 iPhone、安卓智能手机或平板电脑,通过详细且历史准确的数字重建,让用户能够看到建筑物的原始风貌,不仅可以观察建筑本身,还能看到曾为这座城市注入生机的民众、动物和各种活动。 用户可以虚拟体验戏剧表演、角斗士搏斗,甚至重温维苏威火山喷发的历史瞬间。

该平台由 Histoury Inc. 公司开发,采用了基于激光雷达(LiDAR)、摄影测量和生成式人工智能的先进技术。项目涉及的每个区域都经过了高精度数字扫描,并基于深入的考古和历史研究进行了重建。用户可通过考古公园入口处及体验区域内提供的二维码免费下载该应用程序。截至2026年7月15日,Portyl将对所有游客免费开放。 此后,部分路线将继续免费开放,包括大教堂、四柱门廊和圆形剧场外部;而若要完整体验沉浸式重建内容,则需支付15欧元。 完整体验涵盖的遗址包括:罗马广场、竖琴师之家、大剧院、奥德昂剧场和圆形剧场。 对于没有兼容设备的游客,还可以在由Opera Laboratori Fiorentini管理的售票处、书店和信息咨询处,以20欧元的价格租用预装了该应用程序的平板电脑,所有内容均可解锁。

该项目最具创新性的方面之一是采用了基于GPS的地理围栏技术,该技术使应用程序能够识别游客的确切位置,并将虚拟重建图像精确地叠加在真实空间之上。 通过这种方式,用户可以在自己所处的具体位置观察古代环境,从而实现当下与过去的完美融合。此外,该应用程序还支持远程使用,让游客即使身处考古遗址之外,也能进行庞贝城的虚拟探索。

该举措是更广泛创新战略的一部分,旨在改变人们讲述和理解考古学的方式。 “人工智能和数字技术的引入标志着一个关键的转折点,”馆长加布里埃尔·祖克特里格尔表示。“这些工具必将彻底改变文化遗产的保护、研究和利用方式。 然而,这场革命并非中立的,其结果取决于我们的使用方式。如果人工智能致力于知识的普及,使复杂且往往难以理解的内容对所有人开放,它将是一个非凡的机会。它可以扩大受众范围,吸引新一代参与,并打破文化和物理上的障碍。 与此同时,也存在一种风险:技术可能会陷入自我循环的闭环,最终只为自身而生产内容,与科学研究及真实的遗产失去实质联系。这正是考古学发挥作用的关键所在。 考古学家不应成为数据处理和重建机器的被动旁观者,而应成为遗产传承的自觉掌舵者。面临的挑战在于引导这些技术,确保每项数字重建都建立在坚实、可验证且被广泛认可的基础上,并在视觉效果与科学严谨性之间保持平衡。”

竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
“竖琴师之家”。照片来源:庞贝考古公园
竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
App Portyl, 竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
波蒂尔区,竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
App Portyl, 竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
波蒂尔街,竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
App Portyl, 竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
Portyl应用,竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
App Portyl, 竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园
Portyl应用程序,竖琴师之家。照片来源:庞贝考古公园

随着“竖琴师之家”的重新开放 ,“Parvula Domus”社会文化项目也在持续推进,该项目是考古公园内的文化与社会农场,由“Il Tulipano”合作社负责运营。 从7月1日起,每周三,“Parvula Domus”的年轻成员们将通过导览和主题工作坊,带领游客探索这座古宅。

这一增强现实项目源于一项专门针对“竖琴师之家” 的多学科研究。该建筑自19世纪中叶开始发掘,如今其完整面貌已难以完全解读,因为根据当时的博物馆管理惯例,许多壁画和文物已被转移至那不勒斯国家考古博物馆。 在公园主任加布里埃尔·祖赫特里格尔的协调下,通过萨莱诺大学工业工程系(由 弗朗切斯科·科拉切领导)与米兰理工大学建筑学院的路易莎·费罗之间的合作,相关调查最终成功构建了该住宅的新数字模型。 该模型借助人工智能工具构建而成,为现已向公众开放的移动应用程序提供了科学依据。此外,还出版了一本名为《庞贝的阿波罗: 一部古典杰作的重建》一书,由项目负责人主编,并附有合作者安娜·奇瓦莱(Anna Civale)和亚历山德罗·鲁索(Alessandro Russo)撰写的附录。该书由庞贝市出版服务授权方吉恩蒂(Giunti)和西拉贝(Sillabe)联合出版,对著名的《弹竖琴的阿波罗》雕像提出了新的解读。 据学者们研究,该作品应是公元前5世纪一尊希腊原作的忠实复制品,目前尚存其他复制品约十件。其中,庞贝的雕像唯一为青铜材质,其余均为大理石雕像。 通过“复制品批评”——这一由十九世纪考古学发展出来、旨在通过罗马复制品重建希腊原作的方法——以及对该住宅背景的细致分析, 作者们试图证明,庞贝的这座宅邸是对奥古斯都位于帕拉蒂诺山宅邸的宏伟再现——该宅邸的中心曾矗立着阿波罗神庙,而这位神明与皇帝有着深厚的渊源。 此外,鉴于奥古斯都曾拥有一尊由公元前5世纪雅典雕塑家米隆创作的阿波罗雕像,学者们推测庞贝的“弹竖琴的阿波罗”雕像源自一尊著名的古典原型。

此外 ,“竖琴师之家”目前仍由德国基尔大学的安妮特·豪格(Annette Haug)和阿西亚·穆勒(Asja Müller)负责开展深入的考古与档案研究,旨在厘清这座住宅复杂的建筑演变历程——它是由原本相互独立的多个居住单元合并而成的。 近年来,该住宅由Ales计划维护团队和Ales S.p.A.的修复师们进行了重要的加固、修复及无障碍设施改善工程。 相关工作包括墙体的修复、柱廊立柱的加固以及主要建筑障碍的消除,这与“庞贝向所有人开放”计划的目标相一致。 此外,还特别关注了由历史悠久的基乌拉齐铸造厂制作的著名青铜复制品的修复工作,其中包括《弹竖琴的阿波罗》雕像、蛇雕像以及“猎犬与野猪”群像。 这些作品经过了细致的保护性修复,旨在保留其历史包浆的特征。最后,根据考古证据对宅邸的花园进行了重新规划,并通过植物复原加以丰富,其中以阿波罗神圣的月桂树(Laurus nobilis)为主要特色。 这一举措有助于重现宅邸的原始氛围,并强化了考古学、景观与历史记忆之间的联系。

波蒂尔神庙,圆形剧场。照片来源:庞贝考古公园
波蒂尔门,圆形剧场。照片来源:庞贝考古公园
波蒂尔神庙,圆形剧场。照片来源:庞贝考古公园
阿普·波蒂尔,圆形剧场。照片来源:庞贝考古公园
Portyl应用,论坛。照片来源:庞贝考古公园
阿普·波蒂尔,论坛。照片来源:庞贝考古公园
Portyl、Odeon应用。照片来源:庞贝考古公园
阿普·波蒂尔,奥德翁剧场。照片来源:庞贝考古公园

增强现实中的庞贝:Portyl应用问世,展示这座古城在火山爆发前的模样
增强现实中的庞贝:Portyl应用问世,展示这座古城在火山爆发前的模样



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们