Hypermaremma公布了 2023 年当代艺术回顾展的第二个重要项目：艺术家Felice Levini（1956 年出生于罗马）为安塞多尼亚的科萨古城考古公园设计的特定场地装置Dal Giorno alla Notte（从白天到夜晚）。Dal Giorno alla Notte（《从白天到黑夜》）讲述了公元前 273 年罗马人征服 Vulci 和邻近的伊特鲁里亚领土后在安塞多尼亚山顶建立古代殖民地的故事。费利斯-莱维尼结合神话和象征主义， 在考古遗址和罗马神庙遗迹 中构思了一个 形而上学的场景，想象出众多神圣的信号，就像雷电一样，明确地向征服者指示着这个众神的圣地。
艺术家希望通过他的作品，恢复罗马世界典型的生活与宗教的不可分割性，这种不可分割性的标志就是对神灵信号的持续等待。十二支火红色的独眼巨人之箭射穿了考古公园的地面。与箭一起出现的还有散落在神庙废墟中的许多石板，它们唤起了罗马十二主神的名字：阿波罗、塞蕾丝、戴安娜、朱庇特、朱诺、火星、水星、密涅瓦、海王星、金星、灶神和火神。从白天到黑夜"，突然出现在罗马人面前，毫无征兆。
费利斯-莱维尼的研究成果所产生的图像构成了一种象征性和讽刺性的代码，使语言的污染、嫁接和清晰成为其风格的标志。在对比、分解和反转中，他的作品不断更新，产生不同寻常的意义，从而展现出前所未有的诠释空间。艺术家从文学、神话、自然以及他最私密的个人领域中随意汲取灵感。
“费利斯-莱维尼曾登上科萨古城考古公园顶端的国会大厦，”马西莫-贝利（Massimo Belli）在展览附文中写道，“他向这种垂直关系表示敬意，这种关系能够标示出一个地方的历史，罗马人认为这个地方是神圣的，因为战败者在这个地方向他们的神灵祈祷。为此，莱维尼脱掉了艺术家的鞋子，换上了土星、时间的鞋子。十二支金属箭在接近朱红的鲜红色调照耀下，穿透地面，在科萨古城的阿尔塞上缀满了无可辩驳的神圣信号。就像永恒的考古发现一样，许多大理石板上用青铜字母刻着罗马奥林匹斯山神的名字：这些大理石板没有任何连续性的解决方案，就像警告一样从地下冒出来，昭示着人类与神灵之间的关系的连续性，这种关系可以追溯到地中海文明的黎明。艺术家找回了罗马的国会大厦，以及位于其下的伊特鲁里亚祭祀裂隙，并将它们带入当代，以至于创造了一个过去。就这样，时间被拉长，几乎停滞。抬头仰望这些箭头，人们会发现它们只不过是日晷，上面刻着四条轴线，即四个基点。就像在一幅形而上学的风景画中一样，我们现在无法理解眼前事物的前世今生。神庙的多边形墙壁、与之相邻的树木、马图泰母校区域的地基，都只不过是一个 ”dechirican “的背景，而不是容纳人体模型雕像的地方，容纳着简化为欧几里得几何图形的神的信号：箭头。当我们沉浸在这一稠密的时间中时，艺术家通过将作品的重点转移到色度影响上，将我们带回到现实的狂热中。他通过红色油漆捕捉到的光线与周围的环境进行对话，这种唯一的色调可以用来形成对比，发出审美信号。通过这种方式，天体介入的典型光辉得到了体现，这与皮耶罗-德拉-弗朗西斯卡（Piero Della Francesca）巧妙绘制的《梦》中支撑君士坦丁帐篷的木柱上散发的光辉如出一辙。由此可见，相遇的速度之快令人眼花缭乱，与神圣世界的对话不可能持续下去，只能通过简短的信号进行解读，因此，不可估量的渺小性标志着人类的岌岌可危，这也是作品名称的由来”。
随着 Felice Levini 的介入，Hypermaremma 第三次回到托斯卡纳马雷玛最特别的地方之一。继 2019 年举办集体展览 “La Città Sommersa”、2022 年推出弗朗切斯科-卡瓦列雷（Francesco Cavaliere）的表演 “The City of Thing ”和雕塑 “Otto Doppio Cono con Maschera ”之后，新的特定场地干预将再次使科萨古城考古公园成为主角。
Felice Levini 1956 年出生于罗马。费利斯-莱维尼是一位具有古典手工技艺和辛辣讽刺诗学的艺术家，他通过自己的作品展现了生活中的一些插曲，展现了生活中不羁和紧迫的一面。作为一位精通古典主义、艺术史、神话和意大利社会史的艺术家，莱维尼在 20 世纪下半叶的意大利当代舞台上叱咤风云，主要在罗马、都灵和米兰的知名机构工作。该艺术家与Alighiero Boetti和Gino De Dominicis 的作品保持着密切的艺术对话，他在多件作品中引用并使用了他们的作品。与萨尔沃的关系对他的艺术发展非常重要，这有利于他在 20 世纪 80 年代初进入都灵的文化界。1978 年，年轻的他与同事兼朋友朱塞佩-萨尔瓦托里（Giuseppe Salvatori）和克劳迪奥-达米亚尼（Claudio Damiani）一起，在罗马的圣亚加塔-德-戈蒂路（Via Sant’Agata dei Goti）开设了一个自我管理的艺术家空间，专门举办艺术、诗歌和音乐晚会。该项目最近在罗马 Esposizioni 宫的《DEDICATED | S. Agata de’ Goti 1978-1979》中得到进一步发展。1980 年，他成为首批加入由 Renato Barilli 的评论家赞助的 Nuovi-Nuovi 小组的艺术家之一。20 世纪 90 年代，他的创作语言变得越来越难以捉摸，在作品中引入了表演活动和人的存在。在这二十年间，艺术家参加了两次双年展--1988 年的第四十三届双年展和 1993 年的第四十五届双年展，以及 1986 年和 1996 年的两次四年展。通过与众多艺术馆和博物馆机构的合作，他的作品一直延续到新千年，如罗马竞技场（2002 年）、La Galleria Nazionale（2013 年）、Museo Macro（2016 年）、Auditorium Parco della Musica di Roma（2016 年）、Galileo Chini（2020 年）和 Aranciera di Villa Borghese（2021 年）。
图：Felice Levini 为 2023 年 Hypermaremma 设计的装置。摄影：Daniele Molajoli，由艺术家和帕尔马尼科利画廊提供
 |
| 费利斯-莱维尼在科萨考古公园的箭：为 Hypermaremma 进行的干预 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES