朱利奥-保利尼(Giulio Paolini )的作品《 Vis-à-vis (Amazon) (3)》正式成为阿格里琴托 地区考古博物馆 “Pietro Griffo ”的永久收藏品。该作品收购项目由阿格里琴托神庙谷考古和景观公园推动,由 Giusi Diana 和 Antonio Leone 构思和策划,并在文化部当代创意总局推动的PAC2024- 当代艺术计划的支持下得以实现。根据几天前《阿格里琴托新闻报》(Agrigento Notizie newspaper)的报道,此次活动的费用为 140,250 欧元。
保利尼的作品创作于 2019 年,由罗马亚马逊受伤者头部石膏像的两半组成,该石膏像是希腊雕塑家波利克里图斯(Polyclitus,公元前 5 世纪)的作品,现存于罗马卡皮托利尼博物馆。在皮埃特罗-格里福博物馆第十五号展厅,这两个相对放置的部分将与一件古代艺术杰作展开史无前例的对话:出自杰拉(Gela)古墓群的阿提卡红色人物大花瓶(公元前 460 年),由 尼奥比德(Niobids)画家创作。在花瓶上,中央饰带描绘的是亚马逊人的故事,其中有阿喀琉斯杀死亚马逊女王彭蒂西莱亚的著名场景,阿喀琉斯在刺死彭蒂西莱亚的一瞬间爱上了她。
在保利尼的装置中,亚马逊人的两半脸与悬挂的大型画布对话,画布上有两条用红色铅笔描画的对角线:这是一个反复出现的标志,几乎是艺术家的签名,从概念上界定了表现的空间。从 1960 年他的第一件作品《几何画法》开始,这个元素就一直存在,它构成了一种透视的假象,同时也是他艺术研究中始终伴随的诗学宣言。
因此,在作者的意图中,亚马逊脸部两个部分之间的凝视游戏成为对艺术作品意义本身的反思:通过观察者的凝视,艺术作品的存在、成为和实现。“艺术家解释说:”当我把两件相同的古代雕塑标本放在一起时,我并不想成为这些雕塑的创造者或重新发现者,而是作为一个观察者,把握住它们之间的距离,从而把握住它们之间以及这个形象与我们之间的关系或无关系的所有可能性。
“他补充说:”在我漫长的职业生涯中,很少有哪一次,当我得知我的一件作品能在一个与它的本质如此完美契合的地方找到归宿时,我会如此开心地感到惊讶。“他补充说:”我无法想象会有比这更相似的环境,为此我要感谢那些强烈要求并希望实现这一特殊收购的人们。
“格里福博物馆最近开放了古代和当代艺术藏品之间的对话,这要归功于收购了克劳迪奥-戈比(Claudio Gobbi)的一系列摄影作品,该项目由 ruber.contemporanea 实施,吉乌西-迪亚纳(Giusi Diana)策划,并得到了 ”2023 年摄影战略"(Strategia Fotografia 2023)的支持,同时也得到了文化部当代创意总局的推动。考古公园主任罗伯托-斯基亚拉塔(Roberto Sciarratta)说:"从朱利奥-保利尼(Giulio Paolini)开始是正确的,他是国际上最知名的意大利艺术家之一,自 20 世纪 70 年代以来,他的作品一直在精确地参照古典古代,特别是通过古代雕像的铸模。
“这两件看似遥远的作品:一件是阿提卡陶瓷杰作,另一件是国际概念艺术最伟大的代表人物之一的神秘作品;通过圣像的谐音,它们以前所未有的暗示点亮了我们的视线,让我们去感知那种共同的’无为’,对朱利奥-保利尼来说,这种’无为’是’艺术的总体恒定性’,”策展人Giusi Diana和Antonio Leone 说道。
![]() |
| 朱利奥-保利尼(Giulio Paolini)的作品《Vis-à-vis》(亚马逊)被阿格里琴托的皮埃特罗-格里福博物馆永久收藏 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。