闪回艺术博览会(Flashback Art Fair)定于 2023 年 11 月 2 日至 5 日在都灵举行:这一年度盛事现已举办到第十一届,将在离都灵市中心仅几步之遥的闪回栖息地 Ecosistema per le Culture Contemporanee 的所在地 Corso Giovanni Lanza 75 举行,面积达 20,000 平方米,是一个全新的独立艺术中心,其主题为 "Metamemoria"。
本届博览会的主题是 “Metamemoria”,这是我们对记忆的认识,博览会作为图像和知识的激活器,是让我们重新唤醒、重新激活、重新语境化的工具。利用色彩、图像、情感和联想来固定信息。第十一届博览会的展厅正是以这种方式,以一种决定性的方式,创造了一个回溯生命和人类历史的综合而迷人的图像世界。有了这些过去经验的痕迹,个人才能应对现在和未来的生活状况",总监Ginevra Pucci、Stefania Poddighe和艺术家Alessandro Bulgini 如是说。
因此,本期在闪回中心空间举办的展览项目将重点关注艺术本身,将其视为元记忆的’激活剂’,研究艺术在日常生活中的强大能量。
在神经科学中,元记忆是一种内省能力,它使人类能够评估和监测自己的记忆,而个人身份和对属于我们的东西的认识则取决于记忆。图像、概念和感觉在头脑中再现,并在时间和空间中重新定位,从而建立起个人文化背景,我们每天都能从中汲取营养。一个人越是善于测试自己的记忆能力,就越能提高自己的前瞻性记忆:在日常生活的每一时刻,计划行动并在需要时付诸行动。
第 11 届 闪回艺术博览会的指导图像以图里-拉皮萨尔达 ( Turi Rapisarda)的作品《 植物》(Le Piante)为基础,属于以元记忆为主导主题的摄影系列。在该系列作品中,来自意大利南部的移民和移民妇女被描绘成盆栽植物,作为完全有意识的个体,其完美的完整性令人难以置信。根,在盆栽的细微之处,是我们自身不可分割的一部分,是让我们能够面对当下的重要部分。拉皮萨尔达的《 植物》是展览作品的完美隐喻,通过这些元素,我们锻炼了元记忆,用知识和意识构建了我们的文化包袱)。Le Piante 是将在闪回空间展出的摄影系列之一,将在名为Turi Rapisarda的艺术家展览中展出。该展览汇集了艺术家的部分摄影研究成果。三十多幅用银盐印制的作品创作于 20 世纪 80 年代和 90 年代之间,其中的概念、情感和技术融合在一种忧郁的抒情中。展出的摄影系列包括《植物》、《狭路》、《Trespolo》和《Mutoids》。
以下是将参加第 11 届 Flashback 展览会的画廊:Aleandri Arte Moderna,罗马(I);Antiques Par Force,罗马(I);Arcuti Fine Art,罗马、都灵(I);Benappi Fine Art,伦敦(英国);Galleria Umberto Benappi,都灵(I);Galleria Riccardo Boni,罗马(I);Bottegantica,米兰(I);Botticelli Antichità,佛罗伦萨(I);Bernardo Riccardo Boni,罗马(I);Bottegantica,米兰(I)。佛罗伦萨(I),Beatrice Burati Anderson 艺术空间和画廊,威尼斯(I),Studio d’Arte Campaiola,罗马(I),Galleria Canesso,巴黎(FR),米兰(I),Mirco Cattai Fine Arts & Antique Rugs,米兰(I)。古董地毯,米兰(I),Galleria Arte Cesaro,帕多瓦(I),Contemporary Cluster,罗马(I),Galleria del Ponte,都灵(I),Galleria Giamblanco,都灵(I),Flavio Gianassi - FG Fine Art,伦敦(英国),Galleria dello Scudo,维罗纳(I),Galleria Gracis,米兰(I),Il Cartiglio,都灵(I),Galleria In Arco,都灵(I)、Galleria d’Arte l’Incontro, Chiari BS (I), Andrea Ingenito Contemporary Art, Naples, Milan (I), Lorenzelli Arte, Milan (I), Luma Contemporary Art, Rome (I), Lorenzo and Paola Monticone Gioielli d’Epoca, Turin (I), Galleria d’Arte Niccoli, Parma (I), Galleria Open Art, Prato PO (I), Osart Gallery, Milan (I), Photo & Contemporary, Turin (I).当代艺术,都灵(意大利),Flavio Pozzallo,Oulx TO(意大利),Galleria Russo,罗马(意大利),Richard Saltoun,伦敦(英国),罗马(意大利),Secol-Art di Masoero,都灵(意大利),Tower Gallery,佩鲁贾(意大利),Galleria Antonio Verolino - Contemporary Art,摩德纳(意大利)。
从 14 世纪初意大利最重要的雕塑之一:Benappi 美术馆的乔瓦尼-迪-巴尔杜乔(Giovanni di Balduccio)创作的《耶稣诞生》大理石浮雕(时隔近 30 年后才与公众见面),到 16 世纪的作品,如波扎洛(Pozzallo)和波提切利(Botticelli)美术馆的弗朗切斯科-巴迪尔(Francesco Badile)于 1530 年创作的作品,不同的形式、技术和语言在绘画和雕塑之间穿越时空。从乔瓦尼-巴蒂斯塔-蒂埃波罗(Giovanni Battista Tiepolo)、贝尔纳多-卡瓦利诺(Bernardo Cavallino,Giamblanco 画廊)和弗朗索瓦-德-诺梅( François De Nomé,其梦幻般的冲锋陷阵创造了让人迷失自我的想象景观,Canesso 画廊)的 17 世纪作品,到弗朗切斯科-哈耶兹( Francesco Hayez,Aleandri Arte Moderna,19 世纪浪漫诱人的作品。 米尔科-卡塔伊美术与古董地毯展(Mirco Cattai Fine Arts & Antique Rugs)展出的来自安纳托利亚、高加索和波斯的地毯,以及弗拉维奥-贾纳西画廊(Flavio Gianassi Gallery)重点研究的 18 世纪绘画作品,都有助于构建一种既有属于我们的历史元素,又有来自遥远文化的元素的想象空间,今年的重点是皮埃蒙特艺术家的古代绘画作品,如克劳迪奥-弗朗切斯科-博蒙特(Claudio Francesco Beaumont)为都灵皇宫亚美尼亚厅壁画绘制的草图。
然后,我们继续参观各个历史时期的作品,如 20 世纪的巴拉( Balla)、德-基里科(De Chirico)、梅达尔多-罗索(Medardo Rosso)、萨维尼奥(Savinio)和西罗尼(Sironi)的作品,分别陈列在鲁索画廊(Galleria Russo)、 博特甘蒂卡画廊(Bottegantica)和格拉西斯画廊(Galleria Gracis);展示路易吉-翁塔尼(Luigi Ontani)作品的斯库多画廊(Galleria dello Scudo),以及 17 世纪以人类学好奇心共同研究人类的大师的作品,或者里卡多-罗索画廊(Galleria Ricc ardo Rosso)和格拉西斯画廊(GalleriaGracis)。里卡多-博尼画廊(Riccardo BoniGallery)展示了 18 世纪的马西莫-达泽格里奥(Massimo D’Azeglio)与 20 世纪贫困艺术大师埃米利奥-普里米(Emilio Primi)和阿利吉耶罗-博埃蒂(Alighiero Boetti)的作品,突出了艺术中不可能将古代与现代分开的特点。
不同的观点和视角旨在激发人们的联想: 理查德-萨尔顿画廊( Richard Saltoungallery)从朱利亚-纳波利内(Giulia Napoleone)和玛丽内拉-皮雷利(Marinella Pirelli)的美学探索开始,一直到意大利前卫艺术的重要成员卡拉-阿卡迪(Carla Accardi),而其他画廊,如 尼科利画廊(Galleria Niccoli)则倾向于展示与个别艺术家相关的研究:例如皮耶罗-福利亚蒂(Piero Fogliati)的作品,他通过探索感官知觉和自然现象,制造出具有与视觉-听觉领域相关的精致而复杂美感的机器;又如Luma Arte Contemporanea展出的研究成果,追溯了艺术家乌戈-内斯波罗(Ugo Nespolo)从 20 世纪 70 年代的作品到 2023 年在高密度纤维板上使用丙烯酸创作的作品的活动轨迹。
本届博览会还将举办 第九届 "Opera Viva Barriera di Milano"项目(都灵博特西尼广场的海报全年陪伴着该街区的日常生活)的最终展览。这一期的主题是将生活融入艺术项目,在这一期中,广告牌经营者路易吉(Luigi)将所有海报的图像倒挂起来。亚利桑德罗-布尔吉尼(Alessandro Bulgini)是该项目的创作者,他的目的是研究透视的反转和生活对艺术的影响。都灵的一些艺术家也参与了这一活动:Gianluca 和 Massimiliano De Serio、Sergio Cascavilla、Turi Rapisarda、Luigi Gariglio、Pierluigi Pusole 以及布尔吉尼本人。
展览 "美好生活"。Frammenti di Storie dell’Istituto per l’Infanzia della Provincia di Torino“展览现在是永久性的,并采用了新的布局,可在展馆三楼参观。由艺术家兼 ”闪回栖息地"(Flashback Habitat)艺术总监亚历山德罗-布尔吉尼(Alessandro Bulgini)策划,它希望成为一件集体作品,一件历史、情感、艺术和生活交织在一起的合唱作品。它希望通过一些以第一人称经历过这个地方的主人公(如儿童、现在的成年人、保姆和该建筑的员工)的故事,来表达交织在这个建筑大厅里的众多世界。
Vivarium 是一个正在建设中的艺术公园,致力于艺术与自然的共存,它还因另一个 特定场所的装置而更加丰富:蘑菇森林,由来自瓦莱达奥斯塔并在伊维萨生活和工作的艺术家 Michel Vecchi 创作。Michel Vecchi 利用大型生境公园中的树干创造了一个蘑菇森林。通过蘑菇森林,艺术家创造出了五颜六色的蘑菇,充满惊喜、魔力和好奇心。树木和蘑菇一直以来都是共生关系,作为兄弟和生命的伴侣,它们相互喂养、相互照料。每一种植物都有一个故事,都有一个烙印在木头上的灵魂。米歇尔的每一朵蘑菇都有一种特殊的力量:在茎干和底部都有一个铜铝螺旋,它将这种力量传递并传导给它所在的人和地方。
9 月 24 日展出的 "Stanze Viventi / Living Rooms "项目在展览期间向公众开放。这十七间艺术家的房间将通过招标的方式提供给皮埃蒙特地区的协会使用,它们是 “闪回栖息地”(Flashback Habitat)为重新激活 A 宫空间而创建的项目的第一部分。
最后,Flashback Habitat 的教学项目负责人 Mariachiara Guerra 的闪回实验室、介绍 Habitat 冬季艺术纪录片季的闪回视频,以及调查记忆在当代建设中的作用的闪回会谈。
闪回艺术展于 11 月 2 日至 5 日上午 11 时至晚上 8 时向公众开放。
如需了解更多信息,请访问:https://www.flashback.to.it/
![]() |
| 都灵,11 月 2 日至 5 日,第 11 届 Flashback 艺术博览会 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。