费拉拉(Ferrara)为迎接圣诞季推出了一项内容广泛的活动计划,涉及整个历史中心和城区的重要部分。这座三十年来一直被联合国教科文组织认定为世界遗产的城市提出了一个集灯饰、文化活动、参与性项目、音乐、戏剧和家庭约会为一体的拼贴画,所有主要活动均免费入场。组织者表示,其目的是为居民和游客创造一个温馨的环境,提升城市的标志性景点,并提供与圣诞传统和年终庆祝活动相关的社交机会。灯饰是该项目中范围最广的元素之一,长达 130 多公里的装置分布在市中心的街道和主要购物区。光路形成一个图案,通向最有历史意义的景点,有助于营造节日期间的广泛氛围。
“今年,赫拉集团将再次与费拉拉人民共度圣诞佳节,”多公用事业公司艾米利亚地区经理达维德-比加雷利(Davide Bigarelli)说,“我们非常高兴再次成为丰富活动的主要赞助商,这些活动丰富多彩、引人入胜,总是能不断提出新的建议,为这座城市增添神奇的气氛。我们很高兴能与其他机构和文化合作伙伴一起,为使费拉拉成为一个生动、有吸引力和热情好客的城市做出贡献。因此,与每年一样,在整个节日期间,赫拉公司的员工将全力以赴,既保证普通服务,又采取特别干预措施,使市民和游客能够在一个干净、整洁和可持续发展的城市中体验这些特殊的日子”。
"Ferrara Tua SpA 公司总裁Luca Cimarelli 说:“Ferrara Tua 的首要目标一直是最大限度地提高城市的旅游吸引力,尤其是在圣诞假期这样一个’特殊’时期。”我们的工作重点是提供无需门票的丰富活动。游客和市民都将有多种活动可供选择,包括在圣保罗教堂举办的视频映射等具有影响力的活动。费拉拉的圣诞庆祝活动从未像今年这样充满魔力"。
"法布里市长(Alan Fabbri)说:“今年费拉拉将再次点亮圣诞灯饰,成为体验圣诞魔力的最迷人的目的地之一。市长阿兰-法布里(Alan Fabbri)说:”在整个圣诞节期间,市民和游客将享受到丰富多彩的活动、美景、文化和美食,其中包括免费活动,并特别关注儿童和家庭"。
"旅游委员马泰奥 -福纳西尼( Matteo Fornasini)总结说:“城市将通过许多旨在加强我们的遗产并使这一时期更加特别的活动而变得生机勃勃。旅游局长 Matteo Fornasini 总结道:”日历上的数十项活动旨在让市民和游客在每个周末和圣诞假期都能参与其中,让费拉拉变得越来越神奇、越来越热情、越来越有吸引力"。
今年年历的特色之一是庆祝联合国教科文组织承认该组织 30 周年的活动,用《奥兰多-古希腊传奇》中的诗句照亮马志尼大街。碑文再现了这首诗的第一个八度,构成了一条文字路线,回顾了费拉拉、其文学史和卢多维科- 阿里奥斯托( Ludovico Ariosto)之间的联系。12 月 9 日下午 6 时,卢卡- 沃德将在俯瞰大教堂广场的公爵宫 Sala dell’Arengo 的阳台上演绎诗歌中的一段。节目还包括 12 月 8 日下午 5 时 30 分在大教堂广场点亮大圣诞树,这一传统时刻会吸引大批观众。圣保罗回廊是节日庆祝活动的另一个中心地带,从 12 月 6 日至 1 月 6 日,这里将举办 "Magia di Luci"(灯光魔法)装置活动,包括圣诞主题灯光展示和大型雪橇,为家庭和游客提供一个上镜空间。在这些活动中,还有两个主要项目引人注目。12 月 6 日至 21 日的周末下午,圣保罗教堂将举办由Andrea Bernabini和Sara Caliumi 共同策划的 "Triumphus Lucis"视频映射活动。从 12 月 13 日至 1 月 4 日,Rotonda Foschini 将举办一场人工降雪,暂时改变这一著名建筑空间的外观。在开幕式上还将有艾尔莎女王的简短表演,艾尔莎女王是孩子们想象中非常容易辨认的角色。
活动的大部分内容与家庭和儿童有关,为他们准备了各种展示和活动。从 12 月 6 日至 28 日的周末,在圣保罗回廊,格林奇的住所将开放,这是一个专为儿童观众设计的场景,里面有格林奇和一个参与游戏和互动的小精灵。在同一回廊的前餐厅内,12 月 6、7、8、27 和 28 日的创意工作坊将开展手工活动,由与圣诞主题相关的人物进行指导。12 月 13 日和 14 日,埃斯滕塞城堡将举办 "欢迎来到北极"(Benvenuti al Polo Nord)活动,这是一个介绍节日期间典型的雪景和人物的场景展览。12 月 14 日还将以互动表演的形式举行圣诞宾果游戏。12 月 20 日和 21 日,同样在圣保罗回廊,公众可以进入冰雪王国,体验受《冰雪奇缘》启发的主题会议和活动。音乐节目完全免费,音乐会和巡回演出贯穿整个 12 月。12 月 7 日,街头乐队Christmas Crackers将在中心的街道上表演。12 月 8 日,在圣诞树亮灯之际,费拉拉电影管弦乐团(Ferrara Film Orchestra)将举办 "电影圣诞歌"(Movie Xmas Song)音乐会,汇集圣诞原声音乐和曲目。12 月 13 日,Jelly&Jam 乐队将进行表演,而 12 月 14 日,Cortile del Castello Estense 将举办费拉拉福音合唱学院音乐会。12 月 20 日,圣诞街头乐队(Teatro Scalzo)将通过巡回音乐游行为市中心增添活力。
文化活动包括戏剧和电影活动。12 月 11 日晚 8 时 30 分,TeatroComunale将举办一场安杰洛- 布兰杜阿尔迪( Angelo Branduardi)的音乐会,这是费拉拉音乐史项目的最后一场活动,也是 "未来的古代"(Futuro Antico)系列活动的一部分。12 月 14 日,Sala Estense 厅将举办由Compagnia del Gecko 表演的Sarto per signora,演出收入将捐给慈善机构。12 月 20 日和 21 日,同一大厅将举办免费电影节 "圣诞电影周",放映圣诞经典影片。与此同时,大型展览夏加尔。该展览汇集了约两百幅作品,包括油画、素描和版画,其中有两个展厅专门用于深入研究艺术家反复出现的主题,从记忆到身份,从流放感到灵性。展览将持续到 2026 年 2 月 8 日。
除主要活动外,该市还在特伦托和的里雅斯特广场(Piazza Trento e Trieste)举办圣诞集市(从 11 月 22 日持续到 1 月 6 日),并在科莱塔公园(Coletta Park)举办冬季公园(Winter Park)活动,包括景点、灯饰、溜冰场和美食区。在市政广场(Piazza Municipale)还设立了圣诞老人之家(Father Christmas House),而在圣诞节前夕,还将在埃斯滕塞 城堡(Estense Castle)的护城河中举行传统的火炬游行,这项活动被称为 "圣诞之夜"(Natale Sub)。该活动还将延伸到各区,参与一系列活动,使 “费拉拉的圣诞节和新年 ”项目更加丰富多彩。所有最新信息均可在 inferrara.it 网站上查阅。除夕之夜,费拉拉市将举办全国最著名的活动之一:埃斯滕塞城堡烟花表演,每年都会吸引成千上万的观众前来观看。焰火和灯光投影将新年的气氛推向高潮,被认为是整个节目中最受欢迎的时刻之一。
![]() |
| 费拉拉用彩灯、活动和表演点亮圣诞节,直至元旦 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。