米兰,教区博物馆以多项举措庆祝其 20 岁生日


从提香到奥蒂卡诺德斯,米兰教区博物馆将于 11 月 5 日庆祝其 20 岁生日,届时将有多项活动:以下是该博物馆的活动内容。

卡洛-玛丽亚-马尔蒂尼 " 米兰 教区博物馆将于 2021 年 11 月 5 日(星期五)庆祝其 20 岁生日,为纪念其成立二十周年,该机构将向公众推出一系列重要活动。米兰教区博物馆的历史始于 2001 年 11 月 5 日,当时红衣主教卡洛-玛丽亚-马尔蒂尼为博物馆揭幕,完成了一个由 20 世纪米兰最伟大的几位大主教做出决定性贡献的项目。事实上,博物馆的起源可以追溯到 1931 年伊德方索-舒斯特主教的最初设想,1960 年蒙蒂尼红衣主教再次提出将圣尤斯托尔乔修道院作为新博物馆的选址,圣尤斯托尔乔修道院是安布罗斯基督教历史上的重要场所之一。最终,马尔蒂尼红衣主教在 20 世纪 80 年代开始了重建回廊的艰巨任务,这项任务委托给了贝尔焦索工作室,因为回廊在第二次世界大战期间遭到了轰炸的严重破坏。

第一件大事是 1558 年左右由Titian Vecellio创作的《圣母领报图》的到来,这是威尼斯大师完全成熟时期的作品,其特点是充满活力的光影研究,来自那不勒斯的卡波迪蒙特博物馆(Museo e Real Bosco di Capodimonte),由内政部管理的文化建筑基金会(Fondo Edifici di Culto)从那不勒斯的圣多梅尼科-马焦雷(San Domenico Maggiore)教堂寄存。展出时间为 2021 年 11 月 6 日至 2022 年 2 月 6 日。这幅大画布(280 x 193 厘米)是 “米兰 2021 年杰作”(Masterpiece for Milan 2021),这项活动现已举办到第 13 届,将在整个圣诞节期间陪伴游客。

圣母领报》出自那不勒斯的圣多梅尼科-马焦雷教堂,该教堂是世界上唯一一座同时保存了拉斐尔、提香和卡拉瓦乔画作的教堂。 这幅画是提香为移居那不勒斯的热那亚银行家和商人皮涅利家族在教堂中厅的小教堂所画,1575 年,科西莫-皮涅利将教堂中的小教堂献给了圣母领报。这幅作品是艺术家成熟期的基石之一,代表了 16 世纪那不勒斯威尼斯绘画的一个罕见片段。这幅画创作于 20 世纪 50 年代末,展现了成熟期提香的最高成就,其非凡的光影效果,尤其是天使闪闪发光的粉色和银色锦缎长袍上交织的金线,以及弥漫在画面材料和自由构图中的闪光渲染,都是显而易见的。圣母身后巍峨的圆柱是整个空间的主宰,而左侧的背景则是一幅秋景图,棕色和红色的色调在蓝色天空的映衬下显得格外醒目。前景中的人物呈现出红色和金色的色调:圣母双手交叉在胸前,谦卑地聚集在一起,而天使则向她伸出了充满活力的手势,一束光从天而降,周围环绕着天使的漩涡。

当代艺术方面(教区博物馆向构成当代创作领域的各种艺术表现形式开放,目的是与国际知名的重要艺术家进行对话),该机构将委托Orticanoodles(一个由自 2000 年代初以来一直是城市艺术界主角的作家组成的现实团体)在博物馆外墙完成一幅大型壁画,该壁画的一侧可俯瞰巴西利切公园(Parco delle Basiliche)和提契内塞门走廊(Corso di Porta Ticinese)。该项目名为 "ICONS.博物馆参与式壁画“,是在 Fondazione di Comunità Milano onlus 的支持下完成的,目的是在博物馆成立 20 周年之际庆祝其成为安布罗斯教区的历史纪念馆。米兰博物馆的创始人卡洛-玛丽亚-马尔蒂尼(博物馆于 2017 年以他的名字命名)的脸庞两侧是圣安布罗斯(St Ambrose)和圣查尔斯-博罗梅奥(St Charles Borromeo)的肖像,他们都是安布罗斯基督教的杰出人物。这些 ”圣像 “与博物馆永久收藏的一些杰作穿插、并列和融合在一起,从而描绘出内在的外在。因此,该作品成为了一个图像故事,将博物馆藏品、博物馆历史和市民直接联系在一起,展示了安布罗斯基督教主角、教区艺术史成果以及博物馆本身的起源、发展和未来之间的密切联系。该作品以 ”参与式 “的方式通过 ”替代学校工作“(PCTO)课程实现,旨在向米兰 ”圣心 "艺术高中四班的学生传达壁画创作的复杂性和挑战性。这些学生还参加了博物馆教育服务部门在壁画创作之际为儿童和青少年举办的以城市艺术为主题的教育活动、讲习班和校园活动。

此外,从 2021 年 11 月 24 日至 2022 年 2 月 6 日,博物馆将展出一件新的重要藏品,即米兰 18 世纪的神圣艺术杰作之一:《伦敦尼奥耶稣诞生场景》,该场景由大约 60 个绘制在纸上或纸板上的人物组成,构成了至少三个不同的 “纸质耶稣诞生场景”。其中大部分是由弗朗切斯科-朗迪奥Francesco Londonio,1723-1783 年)绘制的,他是 18 世纪伦巴第最重要的艺术家之一,擅长绘制耶稣诞生场景、乡村场景和动物形象。这件作品是米兰教区博物馆于 2018 年在 Anna Maria Bagatti Valsecchi 的捐赠下获得的,来自莱斯莫 Gernetto 别墅中的 Cavazzi della Somaglia 藏品,是为数不多的 18 世纪伦巴第时期此类婴儿床之一。该婴儿床原打算在圣诞节期间摆放在布里恩扎省莱斯莫市格内托别墅的一个大厅中,1772 年由贾科莫-梅勒里奥伯爵(1711-1782 年)购买,伦敦尼奥曾在此度过漫长的假期。19 世纪,当这一建筑群的重要性和稀有性逐渐显露出来时,梅勒里奥的继承人将这些雕像镶嵌在椭圆形或长方形的画框中,作为布里恩扎宅邸大厅的永久性装饰。格内托婴儿床为评论家所熟知,在历史学和所有专门介绍弗朗切斯科-朗迪奥和伦巴第婴儿床的出版物中都有提及。

最后,在 20 周年纪念之际,在通常用于摄影展览的一楼侧翼,将展出通常存放在储藏室的当代艺术作品选,作者包括 William Congdon、Guido Pajetta、Remo Bianco、Beppe De Valle、Claudio Olivieri 和 Valentino Vago。

教区博物馆馆长Nadia Righi 说:“我们很高兴庆祝博物馆成立二十周年”,“博物馆推出的新举措具有鲜明的特色,体现了博物馆自成立以来所走过的道路。一方面是当代艺术,这一点在街头艺术项目中已经有所体现,博物馆与社区之间的对话通过一个有学童参与的艺术项目得以实现。然后是提香的《圣母领报》展览,这是 ”米兰杰作 “计划的一部分,也是公众一直热切期待的。然后是一项重要的收购展示,即 Londonio 婴儿床。像这样的活动旨在反思我们重新出发所需要的希望”。

米兰,教区博物馆以多项举措庆祝其 20 岁生日
米兰,教区博物馆以多项举措庆祝其 20 岁生日



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们