神话与 幻想在萨兰托的中心相遇。位于莱切省的萨利塞-萨兰蒂诺（Salice Salentino）正在筹备举办第三届萨兰托博览会（Salicomix），该博览会将于 2025 年 8 月 30 日（星期六）和 31 日（星期日）举行，展出内容包括漫画、动画、角色扮演游戏、棋盘游戏、纸牌游戏和视频游戏。这项活动每年都会吸引各年龄段的爱好者，本届活动的主题是神话，它将把萨兰托村变成一个想象力与历史相融合的地方。
萨利科米克斯、塔兰托国家考古博物馆（MArTA）和莱切美术学院的合作项目 "神秘生物编年史"将成为绝对主角。漫画课程的学生在讲师恩里科-罗洛（Enrico Rollo）的带领下，参观了塔兰托博物馆的藏品，探索古代神话生物的表现形式。这次经历产生了八件原创作品，从漫画到多媒体插图，对考古发现中保存的神话人物进行了新的诠释。
每个学生都选择了不同的主题，并与希腊和罗马时期的 MArTA 作品相结合。因此，在 Veronica De Braco 的插图《Anástasis of the Gorgon》中，戈尔贡获得了新的生命，其灵感来源于公元前 6 至 5 世纪带有戈尔 贡形象的前壁画；而在 Suamj Paiano 的《Centauromachia》中，半人马的神话得以重现，其灵感来源于公元前 5 世纪晚期带有涡纹的原阿普利亚红色图案火山口。玛格丽塔-萨拉米达（Margherita Salamida）作品中的主角是塞壬，她的创作源于对公元前 6 世纪的爱奥尼亚香脂瓶的观察；亚历山德拉-阿尔金特罗（Alessandra Argentiero）则以《L’enigma nell’ombra》重新诠释了狮身人面像，该作品参考了一个阿提卡黑色图案的油瓶（lekythos）。
乔治亚-里佐（Giorgia Rizzo）继续着神话人物之旅，她在Dentro il labirinto（《迷宫内部》）中探讨了弥诺陶洛斯的传说，该作品与公元前 6 世纪末至 5 世纪初的一件阿提卡油瓶有关、Michael Nacci 则从公元前 4 世纪的阿普利亚红色图案oinochoe（酒壶）中汲取灵感，塑造了奇美拉。最后，玛尔塔-弗朗西斯卡-巴西尔（Marta Francesca Basile）从公元前 4 世纪的阿普拉红色图案loutrophoros（长颈双柄花瓶）中汲取灵感，为希腊传统中的海怪 Ketos 赋予了新的力量。
这八幅画将在萨利塞-萨伦蒂诺（Salice Salentino）的圣母瞻礼修道院这一令人回味的环境中展出，该修道院由乔瓦尼-安东尼奥一世-阿尔布里奇（Giovanni Antonio I Albricci）建于 1587 年，供改革后的方济会修士使用。MArTA 的考古发现的数字复制品将丰富展览内容，目的是在过去和现在、古代艺术和当代创造力之间架起一座直接的桥梁。这也是该项目的显著特点：通过将希腊和罗马神话转化为当代观众，尤其是年轻人能够理解和接受的视觉语言，赋予其新的生命。
该倡议旨在成为一条文化再发现之路。事实上，展览通过新一代的视角和敏感度重新诠释了考古遗产，为属于人类集体记忆的人物提供了一个全新的视角。这也是重申萨兰托与大希腊世界之间联系的一种方式，该地区曾是各种文化的交汇点，如今则以一种创造性的方式得到了重新诠释。
因此，Salicomix 2025 被置于幻想、历史和艺术实验的十字路口。神话生物成为叙事和研究的象征，超越了简单传说的作用，成为不同时代和语言之间对话的工具。展览邀请参观者探索艺术如何更新神话，如何以新的表现形式传播神话，如何在不违背神话本质的前提下将神话推向未来。
此次活动得到了文化部、阿普利亚大区、莱切省和 Rai Puglia 的赞助，Rai Radio Kids 是官方媒体合作伙伴。组织工作由萨莱斯-萨伦蒂诺市政府与 Pro Loco 和 Salic’è 协会共同负责，萨伦托大学、ACSI - 文化、体育和休闲时间协会、爱尔兰班布里奇的《权力的游戏》工作室巡演以及莱切的 Lupiae 漫画学校也提供了支持。
 |
| 萨兰托、塔兰托的 MArTa 和 Salicomix 节将考古学和漫画结合在一起 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES