埃格纳（博尔扎诺），罗马建筑重现：可能是克劳迪娅-奥古斯塔大道上的锻造厂

在南蒂罗尔州的博尔扎诺省 埃格纳（Egna），一个新的罗马历史片段再次出现在地表之下。在对博尔扎诺大街（Via Bolzano）的一座房屋进行发掘期间，省文化遗产办公室考古遗产办公室的考古学家与专业公司 SRA 合作，发现了一座可追溯到公元一世纪的砖石结构建筑。这是一座罗马时代的建筑，由两个房间组成，根据初步分析，这两个房间一定与生产活动有关，可能是一个锻造厂。

该建筑由石灰砂浆粘合的砖石砌成，长约 11 米，宽约 8 米。它分为两个不同的房间，其中一个房间有明显的工艺活动痕迹。土层中富含煤炭残渣和金属炉渣，证明曾有过高温燃烧活动。特别是发现了一个燃烧坑，里面有木炭和加工残渣，表明这里曾进行过小规模的冶金生产。

在主厅内，发现了大量铁器，包括许多钉子和有待修复的小金属碎片。初步分析表明，这些材料可能与铁器加工有关，可能与生产或维修运往附近的恩迪科罗马公路站的工具和金属部件有关。

带有 “AURESIS ”标记的瓦片的发现为该遗址的历史重建增添了新的内容。这个标记在古罗马意大利北部的其他遗址中也有记载，它的出现使我们有可能将该建筑与当时的生产和商业线路联系起来，证明了沿着克劳迪娅-奥古斯塔大道（连接意大利世界和北部省份的帝国大动脉之一）轴线组织的建筑供应的存在。

出土的移动文物包括五枚硬币、陶瓷和玻璃器皿碎片以及一些双耳瓶残片。专家们将这些文物的年代定为公元前几个世纪，当时古恩德科的埃格纳是罗马意大利与 雷蒂亚地区之间的重要中转站和交换点。目前正在修复和分析的钱币和陶器碎片可能会提供更多的年代和商业数据，从而明确该建筑在罗马道路系统中的经济功能。

该遗址位于 Via Bolzano 的上游一侧，该地区近年来也有其他重要发现。事实上，在道路的另一侧，考古遗产办公室已经发掘出了 “Mansio Endidae ”路站，这是为沿克劳迪娅-奥古斯塔大道过境的旅行者、官员和军事人员提供休息和帮助的建筑。这条开辟于公元 1 世纪的帝国大道连接着意大利北部和奥古斯塔-文德利库姆（即今天的奥格斯堡，罗马拉伊提亚省的首府）。

两个遗址之间的距离很近，这表明它们之间有着直接的联系：现在发现的房屋可能是与 mansio 相连的功能性建筑群的一部分，可能用于维护、生产或为沿途的旅客和车辆提供后勤支持。近年来，在公路站以北还发现了几座罗马时期的火葬墓，证实了埃格纳考古遗址的范围和复杂性。接连不断的发现有助于更准确地描绘出克劳迪娅-奥古斯塔之路沿线的日常生活，显示出这一地区是如何成为通行、工作和定居的集中地。

埃格纳位于平原和阿尔卑斯山口的十字路口，其地理位置使其成为控制和维护交通路线的战略要地。出土文物证明，冶金活动不仅与日常用品的生产有关，还与马车、工具和运输工具的维修有关。建筑物的建筑质量和石灰砂浆的使用表明了较高的技术水平和有组织的赞助，这与一条主要帝国道路上的服务定居点是一致的。

这一发现再次证实了埃格纳及其领土考古遗产的丰富性。近几十年来，沿着博尔扎诺大道及其周边地区进行的调查已经获得了大量证据，证明了该地区从罗马时期到中世纪生活的连续性。未来的研究可以明确定居点的范围以及该地区在克劳迪娅-奥古斯塔大道沿线后勤支持网络中的经济作用。

埃格纳（博尔扎诺），罗马建筑重现：可能是克劳迪娅-奥古斯塔大道上的锻造厂

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。