从 7 月 7 日起，布雷西亚古老的心脏地带将再次发挥主导作用，开始新一轮重要的考古发 掘工作，其中包括 罗马剧院，它是伟大的考古建筑群 Capitolium-foro-theatre 的组成部分。这项工作由贝尔加莫省和布雷西亚省考古、美术和景观管理局推动和指导，布雷西亚市政府和布雷西亚博物馆基金会也参与其中，其工作计划旨在全面恢复该市最重要的历史遗迹之一。
7 月 7 日至 30 日，该地区将 暂时禁止公众进入，以便开始第一批发掘工作。然而，8 月 1 日至 31 日，该区域将全面重新开放并对游客开放，然后从 9 月 1 日起，工作日将再次禁止入内，届时施工现场将全面展开，重点是整个剧院的东部区域。而在周末和节假日，公众则可以进入该区域，直接身临其境地体验挖掘现场。
该项目是保护和提升布雷西亚考古遗产的更广泛计划的一部分，该计划于 20 世纪启动，现在又以现代和参与性的视角重新启动。其目标是将这一具有非凡历史意义的遗址归还给这座城市，一千多年来，从罗马时期的布雷西亚到随后的时代，直至城邦时代，该遗址一直是公共生活的支点，当时该地区被用于举行公民集会。
该项目由考古学家塞雷娜-索拉诺（Serena Solano）（Soprintendenza 的一名官员）负责科学指导，并由文化部提供资金。布雷西亚市政府和布雷西亚博物馆基金会为该项目提供了支持，后者还负责遗址的运营管理以及在整个施工期间组织公众参观。
因此，罗马剧场、国会大厦和圣朱利亚博物馆都是联合国教科文组织遗产的一部分，将成为综合文化战略的核心。该遗址将继续向公众开放，但由于建筑工地的存在而受到一些限制。共和国圣殿和卡皮托利姆神庙及其各自的文物将始终在正常参观时间内开放：9 月 30 日之前为周二至周日的上午 10 时至下午 7 时，之后为 10 月 1 日的上午 10 时至下午 6 时。
布雷西亚博物馆基金会将保证考古现场的畅通无阻，但与发掘工作直接相关的区域除外。创新的公共考古和教学路线将丰富参观体验，陪伴市民和游客发现罗马剧院的新发现和文化意义。
从 2025 年 9 月到 2026 年 3 月，监管局和布雷西亚博物馆基金会还将推出新的考古工作交流和分享方式，在节假日和周末开放遗址大门。将组织导游、信息时刻和教育活动，让公众更好地了解剧院的原始功能和发掘工作的进展成果。
这项工作是“公共考古学 ”的一个良好范例，在此过程中，社区将积极参与对其遗产的了解和重新发现。因此，参观者可以现场观察工作的进展情况，为过去与现在、科学研究与城市文化之间的公开对话做出贡献。
目前的发掘工作之所以能够进行，要归功于监管局在 2023 年期间对伊玛洞穴（ima cavea）进行修复之后，于近几个月开展的初步调查。这项工作是了解剧院原始结构的重要一步，也是后续建筑修复和设计该区域新使用方式的准备工作。
由英国著名建筑师大卫-奇普菲尔德（David Chipperfield）设计的重新功能化项目设想了该遗址的现代愿景，使其作为公共文化空间的千年功能得以延续。计划在 2026 年发掘活动结束时对考古结构进行修复，这将是一条谨慎而有条不紊的道路的自然延续。
这一阶段的干预不仅是一项科学和文化成就，也是对城市和社区的一种补偿，因为城市和社区对重新发现其过去一直表现出关注和敏感。事实上，整个提升过程是市政当局更广泛战略的一部分，它能够利用 “2023 年意大利文化之都 ”的称号来吸引资源、规划和国际知名度。
例如，在卡里普洛基金会（Cariplo Foundation）推动的 2024 年意大利文化之都招标框架内，布里夏罗马剧院和马吉-甘巴拉宫（Palazzo Maggi Gambara）的修复和重新运作项目被提名为候选项目并授标。该项目是已开始工作的自然发展，其目的是使罗马剧院成为该市及其各区文化发展的参照点。
|
| 考古发掘重返布雷西亚中心：罗马剧院准备迎接新生活 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES