伊斯基亚（Ischia），艾纳瑞亚（Aenaria）的沉没港口进入艺术奖金项目

长期以来，历史学将伊斯基亚岛的火山性质归因于没有罗马贵族居住区。拉丁作家斯特拉波（Strabo）流传下来的关于奥古斯都皇帝的轶事长期以来一直影响着考古学的想象和研究。然而，早在 20 世纪末，卡塔罗曼纳 海湾海底出现的陶瓷碎片就已经助长了关于罗马人在水下定居的假设，但这一假设长期以来一直没有得到系统的验证。

如今，近年来的水下研究和发掘工作使这一假设得到了具体证实。该遗址被认定为Aenaria 古港（罗马时代伊斯基亚岛的名称），它出土了一系列建筑和文物，勾勒出罗马贵族在岛上稳定而清晰的存在。目前，该项目正在通过艺术奖金制度筹集资金（两次干预），这要归功于受托负责该项目的实体M.edu.s.a Srl Unipersonale 的承诺。第一个干预项目名为 "夏季的藻类：维护与保护"，将于 2025 年 1 月 22 日启动，目标金额为 20 000 欧元。

第二项行动名为 "I legni del porto di Aenaria"，将于 2025 年 1 月 27 日启动，目标也是 20,000 欧元，其中 9,000 欧元已由Biscuit srl 公司捐赠。这两项举措都是为了保证保护和研究活动的连续性，尤其是为了保护木质结构，因为木质结构的历史和技术价值尤为重要。

卡塔罗曼纳海湾位于阿拉贡城堡和圣安娜岩石之间（除了风景优美之外），水下 2 到 6 米深的地方保存着伊斯基亚从公元前 2 世纪到公元 15 世纪海上生活最真实、最古老的证据。许多城墙结构至今仍保存在明显的沙层之下，它们记录了由于地质、急流地震和火山现象造成的海湾地貌的巨大变化。由来自伊斯基亚岛的朱利奥-劳罗和他的团队构思，在考古学家亚历山德拉-贝尼尼（Alessandra Benini）的指导下，经那不勒斯大都会地区考古艺术和文化部（Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio）授权开展的一个研究项目于 2010 年启动，目前仍在进行中，该项目通过水下勘察和考古发掘活动，对水下考古遗迹进行分析，以重建岛上这一部分的历史事件和古代地形。从 2020 年开始，文化部授权由考古学家贝尼尼领导的 M.edu.s.a 公司与朱利奥-劳罗（Giulio Lauro）领导的伊斯基亚-巴尔奇合作社（Cooperativa Ischia Barche）和圣安娜码头有限公司（Marina di Sant’Anna srl）合作进行发掘。

发现的坚固砖石和木制船只碎片证明了卡塔罗曼纳海湾中存在艾纳里亚古城的港口，而发现的装饰石膏、马赛克碎片、建筑碎片以及大量瓦片和屋顶瓦片则使这次发掘成为该城市发展过程中非常重要的一步。瓦片和屋顶瓦片表明，这里是一个组织严密的居住中心，很可能是城市的商业区，有储存货物的仓库，大量的双耳瓶碎片、餐具陶瓷、opus sectile 瓦片、大理石构件、沉船遗迹和建筑碎片也证明了这一点。我们所知道的是，整个定居点很可能是在公元 2 世纪下半叶的一次灾难性事件后被遗弃的，那次事件迫使居民突然离开了这片海岸线，甚至连铅锭等珍贵文物也被遗弃，这些文物现在陈列在拉科阿梅诺（那不勒斯）的皮特库塞考古博物馆中。

特别值得注意的是，我们发现了一个长约三十米、宽六米多的港口码头，原来的木制模板仍然完好无损，高达三米。这种奇特的保存状态既得益于该地区的地质下沉，也得益于快速的淤积保护了这些材料，使其免于腐烂。

在港口区附近的圣安娜岩石中，发现了一座海上别墅的遗迹，证实了与一些历史学家的说法相反，该岛和弗莱格拉伊安田野曾是罗马贵族的优越居住地。在海湾的另一侧，阿拉贡城堡的下方，有可追溯到安日文时期（13 世纪）的港口遗迹，由于阿尔索火山爆发和地震运动等灾难性事件，该港口在 14 世纪初被淹没，最终低于海平面。

如果天气允许，从四月中旬到十月底都可以进入该地区。参观活动包括几种选择：乘坐透明船底的游船、浮潜或水肺潜水，所有活动之前都会放映一段介绍遗址历史和研究的视频，有意大利语、英语和德语版本。参观时间约为一个小时，必须提前预约。研究成果收录在《Ischia e la Baia di Cartaromana 》一书中。 历史、研究、学习 ，而对于儿童，则通过两卷图文并茂的小老鼠 Musculus 的冒险故事（Navigando verso Aenaria.历史探险）来讲述岛屿的历史。

伊斯基亚（Ischia），艾纳瑞亚（Aenaria）的沉没港口进入艺术奖金项目

本文作者 : Noemi Capoccia

Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。