这是一个融合了电影、播客、数字工具和沉浸式解说的项目,旨在讲述伊特鲁里亚文明的故事,并提升塔尔奎尼亚和切尔韦特里 联合国教科文组织 遗产地的形象。该项目名为 " 伊特鲁里亚之路" (Via Etrusca),由Skylab 工作室构思和制作,去年 11 月在塔尔奎尼亚的罗塞拉-福尔克市剧院向公众展示。
该项目旨在通过现代 语言和数字 技术,开发传播考古遗产的新方式 。该项目基于一个衔接的叙事系统,包括一部电影广告、一个播客、一个网络应用程序和一系列基于虚拟现实和增强现实的内容。事实上,该项目的目的是建立一个面向不同受众的叙事系统,能够将历史研究、普及和数字工具联系起来。Via Etrusca 官方电视广告由导演亚历山德罗-帕萨蒙蒂(Alessandro Passamonti)执导,Skylab 工作室制作。该影片是该项目的主要叙事工具之一,围绕塔尔奎尼亚和切尔韦泰利之间地区伊特鲁里亚文明最重要的地方,提出了一个视觉故事。
广告片沿着一系列考古场景展开,其中包括两个伊特鲁里亚中心最具代表性的遗址。选择的拍摄地点包括Ara della Regina 神庙、Gravisca 古港遗址、Necropoli dei Monterozzi和塔尔奎尼亚国家考古博物馆。然后继续前往切维泰利(Cerveteri),参观班迪塔基亚墓地(Necropolis of the Banditaccia)和所谓的 "地狱之路"(Via degli Inferi),后者是伊特鲁里亚墓葬群中最令人回味的地方之一。该视听项目的重点是伊特鲁里亚社会中起决定性作用的妇女,女演员玛丽亚-格拉西亚-库奇诺塔(Maria Grazia Cucinotta)也参与了该项目,她在官方宣传片中扮演伊特鲁里亚女王塔娜基拉(Tanaquilla)。在影片中,这位女演员穿越了塔尔奎尼亚和切维泰利的一些主要考古遗址,扮演了一个将古代世界与当代游客的视线联系在一起的角色。拍摄工作连续进行了两天,由视听领域的各种专业人员组成的专业摄制组参与了拍摄。
在制作影片的同时,还为该地区未来的宣传战略制作了图片和视频资料。第一阶段的拍摄在塔尔奎尼亚的罗塞拉-福尔克市立剧院进行。利用剧院的音响效果录制了视频旁白的声音。这些片段是在一个场景空间内拍摄的,该空间特意使用了私密的灯光,旨在唤起一种悬浮于现在和过去之间的维度。随后,制作人员来到该地区的考古空间。事实上,其中一个片段就是在古代塔尔奎尼亚的高地上,在 Ara della Regina 神庙的遗迹中拍摄的。随后,拍摄继续在塔尔奎尼亚和切尔韦泰利两座城市进行,途经多个考古遗址,这些遗址是伊特鲁里亚文明最重要的见证。
除了电影部分,Via Etrusca项目还包括播客形式的叙事作品。播客由玛丽亚-维托利亚-阿尔菲力(Maria Vittoria Alfieri)策划,并与瓦莱里娅 -马尔乔内(Valeria Marchionne)共同编写。解说员是Vittorio Maria De Bonis 教授。播客播出了一系列关于伊特鲁里亚文明和保留其记忆的地方的故事。其目的是创造一种声音体验,将深入的历史研究与令人回味的叙述相结合,为听众提供一种了解该地区历史的另类方式。Sergio Foroni担任音效设计师,Marco Guidolotti担任原创音乐的作者。
该项目的另一项内容是Via Etrusca 网络应用程序,该程序旨在陪伴游客沿着塔尔奎尼亚和切尔韦特里之间的主题路线游览。该数字平台将提供多种语言的互动内容和资料,包括语音导游、手语视频导游以及基于虚拟和增强现实技术的内容。
该系统还将包括为年轻受众设计的部分,提供教育路径和解决方案,使儿童也能获得文化体验。从这个角度看,该项目旨在建立一种集普及、娱乐和技术工具于一体的考古遗产欣赏方式。伊特鲁里亚 之路"项目也与该地区的文化和旅游推广活动相契合。由于当地机构和文化现实之间的合作,该倡议得以实现。该项目得到了旅游部的资助,Cerveteri 和 Tarquinia 考古公园 以及两座城市的市政当局都参与其中。
来自维泰博省的专业团队参与了Via Etrusca的设计工作。团队主要成员包括:Skylab 工作室首席执行官Marco Piastra、艺术总监Leonardo Tosoni、项目经理Giulia Ficari和项目文化部分策展人Martina Mariani。Natasha Almeida、Alessandro Agostini、Fabrizio Farroni、Tiziano Crescia和Luca Quondam作为摄像师和摄影师,与Matteo Sciarra、Lorenzo Pellegrini和Pamela Mercutello 一起参与了视听内容的制作。塔尔奎尼亚市政府的卢卡- 古菲(Luca Gufi)是该项目的唯一负责人,而考古公园主任文森佐 -贝莱利( Vincenzo Bellelli)则对科学和文化方面的定义做出了贡献。
点击此处了解伊特鲁里亚之路项目。
![]() |
| 伊特鲁里亚之路"(Via Etrusca),一个讲述联合国教科文组织塔尔奎尼亚和切维泰利遗址的数字项目 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。