比森蒂娜岛面积为 0.17 平方公里，是博尔塞纳湖两个岛屿中较大的一个。该岛在行政上隶属于卡波迪蒙特市，是俯瞰该湖的村庄之一：然而，自 2022 年起，该岛开始向公众开放 （尽管每年的开放时间有限，即在夏季和初秋之间，而且是付费开放，具体费用可在服务提供商的网站上查询），以便为公众提供一个适合所有人的景点，无论是历史爱好者、建筑爱好者、神秘学和玄学爱好者，当然还有自然爱好者。博尔塞纳湖（Lake Bolsena）的交通服务可以到达比森蒂娜岛，班次从博尔塞纳码头和卡波迪蒙特码头出发。目前，只有在有组织的团队和特许导游的带领下才能游览该岛。以下是游览过程中会看到的景点。
泰伯山是岛上的最高点，之所以被称为泰伯山，是因为岛上有一座小教堂，里面保存着一幅耶稣变容的壁画。山上林木茂盛，经常可以看到许多古树。
比森蒂娜岛自 9 世纪起就有人居住，当时它是第勒尼安海沿岸居民躲避萨拉森海盗袭击的避难所。14 世纪末，比森蒂娜岛成为法尔内塞家族的领地，1431 年，教皇尤金四世将该岛赐予小观察修道士，他们在岛上修建了一座教堂（圣詹姆士和克里斯托弗教堂、一座钟楼和一座小教堂）。小观察修道士们在岛上建造了一座教堂（圣雅各布和克里斯托弗教堂）、一座钟楼、一座修道院和许多小教堂，俯瞰着湖面。我们可以参观 15 至 16 世纪期间建造的七座小教堂中的三座，这些小教堂位于弗朗基纳之路附近的宗教朝圣地的周边小路上：八角形的圣凯瑟琳小教堂，由小安东尼奥-达-桑加洛（Antonio da Sangallo the Younger）建造，位于 22 米高的岩石支脉上；十字架小教堂或髑髅山小教堂，保存着贝诺佐-戈佐利（Benozzo Gozzoli）的珍贵壁画；最后是塔博尔山上的变容小教堂。其余的小教堂将随着时间的推移逐一开放参观。Grande Vecchio 是一棵树龄超过 600 年的冬青栎树，在费德里科-戈里（Federico Gori）的特定场景作品Il Vello d’Oro（《金羊毛》）的保护下，在大自然中显得格外突出。
这座建筑是亚历山德罗-法尔内塞-朱尼奥莱委托维尼奥拉修建的，是原有的圣乔瓦尼-巴蒂斯塔教堂的扩建，拉努乔-法尔内塞曾希望在这座教堂里为家族修建一座陵墓（事实上，家族的几位成员都葬在这里）。后来，维尼奥拉的学生、伦巴第人安东尼奥-加佐尼（Antonio Garzoni）设计了这座陵墓。过去，这里还收藏过安尼贝莱-卡拉奇（Annibale Carracci）的画作。由于对铅制穹顶和外墙进行了修复，教堂的保存状况非常完好：目前教堂不对游客开放，但随着时间的推移，教堂内部也将对游客开放。
教皇马耳他于 2023 年首次开放（期待已久的开放），位于岛上最高点塔博尔山下，但丁在《天堂》（第九章第 52-54 节）中提到它是一座永久监狱。这是一条在土法岩石中开凿的深隧道，隧道尽头有一个约 6 米长的地下密室，密室中央有一口井，井口上方有一个圆形开口，用于取水。从内壁上发现的防水灰泥可以看出，这座建筑在罗马时代曾被用作蓄水池，但它的起源可能要更久远，与地下流淌的温泉水有关。这将赋予马耳他一种被重新发现的神圣感：一个巨大的地下子宫，人们在里面举行与出生和生育有关的仪式。在很长一段时间里，这个密室曾被改造成异教徒的终生监狱，后来被视为神秘学的主题之一，并成为 19 世纪晚期布拉瓦茨基夫人的神学沙龙的谈话主题，她认为这里是通往阿加尔西（Agarthi）地下世界的秘密入口之一，是 “无法进入的世界”。
2023 年，将在比森蒂娜岛上推出两个新的特定场地项目：艺术家尤努根特-阿吉拉（Unurgent Argilla）的 "铸造岩石"（Fondere una roccia），通过对火山岩的研究和改造来描绘比森蒂娜岛。该作品由三个圆形花瓶、出土材料碎片和研究板组成，展现了该岛的物质、地质和情感特征。这三个花瓶陈列在泰伯山小礼拜堂附近，小礼拜堂内有一幅贝诺佐-戈佐利（Benozzo Gozzoli）画派的壁画，描绘的是耶稣变容。如果说壁画描绘的是光等物质的无形状态，那么这些用岛上的泥土制成的花瓶则是对壁画的补充，代表了物质的密度。这里的物质是神圣的，因为花瓶中蕴含着光的本质。第二个特定场所项目是由音乐大师 Roberto Cacciapaglia 创作的声音装置《Celestia》。音乐欢迎游客进入马尔他德帕皮（教皇的马耳他），赋予了它新的含义：从永久的监狱到庄严的地腹中的重生之地。环绕的声音成为游客参观体验的一部分。这两件作品分别安装在泰伯山的两极--山顶和地下--使泰伯山本身成为一扇炼金术之门，通过这扇门，光变成了物质，物质变成了光。
|
| 比森蒂娜岛，博尔塞纳湖最大岛屿的看点 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES