发现瓦尔马斯塔隆:艺术与文化之间的风景


Val Mastallone 谷与 Valgrande 谷和 Valsermenza 谷并称为瓦尔塞西亚三大山谷。这是一条艺术与文化之间的探索之旅。

马斯塔隆谷 ValMastallone )是瓦尔塞西亚三大山谷之一,另外两个山谷分别是瓦尔格兰德谷(这里将深入介绍瓦尔格兰德谷的教堂)和瓦尔塞曼扎谷,其名称来源于 马斯塔隆河 Mastallone),马斯塔隆河是塞西亚河的一条支流,在皮埃蒙特北部特别是在同名山谷中流淌了约 27 公里。在溪流周围,有些地方有细腻的沙滩,清澈的翡翠色海水冲刷着沙滩,非常适合运动垂钓爱好者。马斯塔罗内山谷从瓦拉洛一直延伸到风景优美的 巴兰卡湖 (从福贝罗出发,徒步即可到达),溪流的源头就在这里,这里的景观变化多端,从草地上的天然盆地到绿树环绕的小教堂,应有尽有、石桥(古拉桥)悬挂在马斯塔隆河(Mastallone)上方约 35 米的峡谷上,传说中这座桥是由魔鬼建造的;还有坐落在山坡上的村庄和野外自然风光,其中有许多适合徒步旅行者的小径。因此,山谷中的峡谷和宽阔的高原连绵不断,周围环绕着冷杉林和山毛榉林、风景如画的高山村庄、令人陶醉的美景以及俯瞰大自然的制高点。

它由CravaglianaFobelloCervattoRimellaSabbia 市组成:前者可能是山谷中最古老的村庄;在福贝罗,大自然变得更加柔和,村庄以散落在山坡上的庄严别墅 而闻名;切尔瓦托几乎隐藏在山的鞍部,但却是山谷中最迷人的地方之一。里梅拉(Rimella)以其梯田 全景而闻名,也是瓦尔塞西亚最古老的瓦尔泽殖民地 之一,而萨比亚(Sabbia)则被定义为一个平缓的高地 ,太阳从清晨就会从上面探出头来。

山谷还蕴藏着丰富的艺术和文化。以下是一些了解 Val Mastallone 艺术方面的提示。您还可以访问Vercelli 和 Valsesia 旅游门户网站了解更多信息。

巴兰卡湖
巴兰卡湖
福贝罗景观
福贝罗景观

1.福贝罗的圣贾科莫-马焦雷教区教堂

圣吉亚科莫-马焦雷教区教堂始建于 1545 年左右,几个世纪以来,由于马斯塔隆河的洪水泛滥,教堂经历了多次毁坏和重建(至少四次)。教堂现在的面貌可以追溯到 1931 年,它是采用新技术和钢筋混凝土建造的,以防止再发生意外。

这座教堂被认为是阿尔卑斯山神圣艺术的瑰宝:它采用单中殿结构,有柱子、拱门和桶形拱顶。教堂内陈列着精美的作品,如 16 世纪由乔瓦尼-巴蒂斯塔-斯科拉里-迪-里梅拉(Giovanni Battista Scolari di Rimella)创作的三联画,画中描绘了圣母子和圣人罗科(Rocco)和马可(Marco)。在这座古老的建筑中,有一扇 17 世纪的彩色玻璃窗、两幅描绘《的崇拜 》和《牧羊人的崇拜 》的画板,画板上有一位来自福贝洛的贾科比尼(Giacobini)在 1777 年的签名以及木制家具。教堂主体两侧是高大的钟楼,其风格让人联想到阿尔卑斯地区典型的晚期罗马式风格。

福贝罗的圣贾科莫-马焦雷教区教堂。照片 InValsesia
福贝罗的圣贾科莫-马焦雷教区教堂。照片:InValsesia

2.切尔瓦托的别墅城堡 “Il Castello ”和十字架之路的小教堂

在切尔瓦托村的庄严别墅中,最著名的当属城堡别墅(Il Castello),它从高处俯瞰整个村庄。它由蒙塔尔多家族,尤其是指挥官朱塞佩-蒙塔尔多(Giuseppe Montaldo)在 19 世纪末委托建造,具有日耳曼特色。

在城堡附近,从 圣罗科教区教堂开始,是由乔瓦尼- 巴蒂斯塔-佩拉奇诺-迪-切利奥(Giovanni BattistaPeracino di Cellio )和他的儿子乔瓦尼-巴蒂斯塔(Giovanni Battista)于 1775 年绘制的一系列十字路口小教堂:这些小教堂一直通向新哥特式风格的圣乔瓦尼大教堂。这 13 座小教堂是切尔瓦托居民以瓦拉洛的圣山为蓝本建造的。

别墅城堡 塞尔瓦托城堡
切尔瓦托的 “城堡 ”别墅

3.福贝罗的别墅:穆西别墅、兰西亚别墅、阿普里亚别墅

在福贝罗,有许多庄严的别墅 ,它们见证了这个村庄在上个世纪是皮埃蒙特和伦巴第上流社会度假胜地 。例如穆西别墅(穆西别墅)、兰西亚别墅(兰西亚别墅)和阿普利亚别墅(Villa Aprilia)。第一座别墅看起来就像一座城堡,是 1901 年由 Borgosesi 建筑师Costantino Gilodi为都灵的卡洛-穆西(Carlo Musy)家族建造的,穆西是萨瓦家族的珠宝商。穆西家族将其作为在瓦尔塞西亚(Valsesia)的避暑山庄,山庄周围是一座华丽的花园,四季不同的植被为花园增添了不同的色彩。

福贝罗是著名汽车制造商创始人文森佐-蓝旗亚的出生地(您可以参观这里的文森佐-蓝旗亚永久展览,我们将在此介绍)。文森佐-蓝旗亚的父亲朱塞佩-蓝旗亚(Giuseppe Lancia)在 蒙塔(Montà )建造了蓝旗亚别墅,当时这里有三座房子:他决定将最大的一座翻新后搬到那里。后来,在 1920 年,他的儿子拆除了附近的建筑,买下了周围的土地,并扩建了父亲的房子。房子外面是露台、车库、网球场和滚球场,里面则是舒适的家具和高雅的品味。如今,这里已无人居住,但其继承人和瓦尔塞西娅-蓝旗亚故事俱乐部(Club Valsesia Lancia Story)对其进行了修缮。

阿普利亚别墅(Villa Aprilia)位于巴兰卡湖附近(必须到达巴兰卡山)。该别墅由建筑师科斯坦蒂诺-吉洛迪(Costantino Gilodi)于 1908 年建造,后卖给了蓝旗亚家族,蓝旗亚家族将其命名为 "阿普利亚"(Aprilia ),以向大获成功的蓝旗亚汽车致敬。第二次世界大战期间,该别墅被游击队员用来藏匿武器而被摧毁。不过,盥洗室、一些装饰品、全景门廊、喷泉和部分承重砖石仍保留了下来。

穆西别墅
穆西别墅。照片:InValsesia
兰西亚别墅
兰西亚别墅。照片 InValsesia
福贝罗的阿普利亚别墅遗迹。照片:InValsesia
福贝罗的阿普利亚别墅遗迹。照片:InValsesia

4.蓬塞托博物馆和文森佐-蓝旗亚常设展览

在福贝罗的一座老房子里,您可以参观Puncetto 博物馆。这是一种具有千年历史的花边,仅在瓦尔塞西亚生产(根据传统,这种花边似乎是在 10 世纪萨拉森人入侵时传到这里的)。puncetto 这个名字来源于"小缝线",事实上,这种花边是由许多小的重叠和交替的滑结组成的,通过实体和空隙的游戏,创造出具有几何图案特征的花边。这种花边以前只用于传统服装,最近开始用于点缀服装、床单和家居用品。

如前所述,福贝罗是 文森佐-蓝旗亚(Vincenzo Lancia)永久展览的所在地,该展览是为了纪念同名汽车制造商的创始人。展览沿着朱塞佩-蓝旗亚(Giuseppe Lancia)宫殿的二楼进行,文森佐曾将该宫殿作为学校建筑,展览分为四个展厅 ,分别以著名的蓝旗亚命名:奥古斯塔(Augusta)、阿尔特纳(Artena)、阿斯图拉(Astura)和阿普利亚(Aprilia)。文献、照片、报纸和实物追溯了文森佐-蓝旗亚和汽车制造商的一生。

蓬塞托博物馆。照片 InValsesia
Puncetto 博物馆。照片 InValsesia

5.里梅拉的圣米歇尔-阿坎杰罗教堂

圣米歇尔-阿坎杰罗教堂坐落在里梅拉(Rimella)中心的房屋之间,其现在的模样可以追溯到十八世纪,被认为是瓦尔塞西亚十八世纪艺术最重要的建筑之一。教堂内部有一个卵形结构 的中殿和两侧的小礼拜堂,装饰和木制家具十分丰富。祭坛 是瓦尔塞西亚最古老的 金字塔形 祭坛 之一,由14 尊木雕、镀金和彩绘雕像组成,并配有浮雕,现在位于唱诗班和墙壁上。祭坛在 1780 年至 1782 年期间被拆除,当时的工程使教堂变成了现在的模样。

值得一提的还有洗礼堂,其沉箱上的蓝底雕刻和镀金板非常精致,描绘了施洗约翰的故事。这里还有18 世纪的绘画作品,如瓦尔杜吉亚的朱塞佩-马佐拉(Giuseppe Mazzola of Valduggia)创作的《圣米迦勒战胜路西法 》、米歇尔-库萨(Michele Cusa )创作的《圣米迦勒向加尔加诺显灵》和弗朗切斯科-库萨(Francesco Cusa)创作的《耶稣升天》。圣蒙娜丽莎小教堂的壁画则是由切利奥的洛伦佐-佩拉奇诺绘制的。管风琴的历史可以追溯到 1862 年,壁炉台上有不少于1400 根管子

16 世纪时,这里曾举行过一种特殊的仪式:没有接受洗礼就死去的儿童被放在圣母祭坛上等待 “uttreviviscant et baptizentur”,即等待几天看他们是否复活,然后接受洗礼。

里梅拉圣米迦勒大天使教堂
里梅拉的圣米歇尔-阿坎杰罗教堂。照片:维基百科/BelPatty86

6.克拉瓦利亚纳的圣玛丽亚-阿苏塔和圣斯特凡诺教区教堂

根据研究,克拉瓦利亚纳教堂早在 13-14 世纪就已经存在,尤其是钟楼见证了中世纪晚期的风格。这座教区教堂供奉圣母升天和圣斯蒂芬,其特点是大门右侧有一幅巨大的 圣克里斯托弗壁画:该作品由奥尔塔的贾科莫-菲利波-蒙蒂(Giacomo Filippo Monti)于 1635 年完成。教堂内部有17 世纪 雕刻、镀金和彩绘的木制祭坛 左边的祭坛 供奉的是 玫瑰圣母 (1648 年),右边的祭坛 供奉的是 卡梅尔山圣母(1656 年);这两个祭坛 都有瓷砖装饰、圣人像、柱状天使和花卉装饰。作者是一位不知名的雕塑家,但它们被认为是整个地区当时最丰富、最有价值的两件祭坛作品。此外,还有一幅 16 世纪的高登扎风格油画,描绘了在祈祷的信徒、圣洁的主教、天使、手持教堂模型的帕多瓦圣安东尼和圣彼得-烈士中间的圣母和圣婴。最后,十四幅十字龛 画是切利奥-洛伦佐-佩拉奇诺(Cellio Lorenzo Peracino)的作品。

克拉瓦利亚纳的圣玛丽亚-阿苏塔和圣斯特凡诺教区教堂
克拉瓦利亚纳的圣玛丽亚-阿苏塔和圣斯特凡诺教区教堂。照片:InValsesia

发现瓦尔马斯塔隆:艺术与文化之间的风景
发现瓦尔马斯塔隆:艺术与文化之间的风景



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们