了解佛兰德文艺复兴......在佛兰德：分十个阶段的旅程

众所周知，意大利博物馆收藏了大量佛兰德斯文艺复兴时期的艺术杰作。但是，如果想在文艺复兴的发源地佛兰德斯（Flanders）了解佛兰德斯文艺复兴，有哪些地方可以近距离观赏大师们的作品，观察他们的杰作，参观专门为这些建筑制作的杰作现在仍能找到的遗址呢？因此，我们为您制定了法兰德斯的旅行路线，包括五个城市的十个景点，从布鲁日和根特这两个最大的城市开始，然后前往梅赫伦和鲁汶，最后在首都布鲁塞尔（如果您使用佛兰德语的名称，则为布鲁塞尔）结束行程。祝您旅途愉快

1.布鲁日，格罗宁格博物馆

格罗宁根博物馆让人们开始熟悉佛兰德斯文艺复兴时期的绘画，因此是探索佛兰德斯文艺复兴之旅的重要一站。该博物馆成立于 1929 年至 1930 年，位于一座小楼内，收藏了大量比利时（但不仅限于）佛兰德斯艺术品，时间跨度从 15 世纪至今。在这里，您可以看到扬-凡-艾克（Jan van Eyck，Maaseik，约1390年-布鲁日，1441年）在布鲁日的两幅杰作：1436年的《卡农-凡-德-佩尔的圣母》（在此链接中，您可以阅读由凡-艾克的主要专家之一蒂尔-霍尔格-博尔切特撰写的关于该作品的深入研究报告）和1439年的《玛格丽特-凡-艾克的肖像》（艺术家的妻子）。格罗宁根博物馆（Groeningemuseum）还收藏着雨果-凡-德-戈斯（Hugo van der Goes，根特，约1430/1440-奥德赫姆，1482）的十五世纪杰作《圣母之死》，此外还有其他重要作家的作品，如德克-布茨（Dirk Bouts，哈勒姆，约1415-鲁汶，1475）和汉斯-梅姆林（Hans Memling，塞利根施塔特，约1436-布鲁日，1494）：后者的国籍是德国，但文化却是佛兰德斯的，格罗宁根博物馆收藏了他 1484 年的杰作《莫雷尔家庭三联画》。最后，尽管荷兰人杰罗尼姆斯-博斯（Jeroen Anthoniszoon van Aken，1453-1516 年，’s-Hertogenbosch）不是佛兰德斯人，但他的重要作品《布鲁日审判三联画》也在这里。

格罗宁格博物馆收藏的凡-艾克作品。博士莎拉-鲍文斯（Sarah Bauwens）的作品

2.布鲁日，Gruuthuse 博物馆

经过五年的努力，“奇迹宫殿 ”于 2019 年 5 月重新开放。这座建筑建于 15 世纪，由商人兼赞助人 Lodewijk van Gruuthuse（“Gruuthuse ”的字面意思是 “Gruut 之家”：该家族垄断了Gruut（一种用于调味啤酒的香料混合物））建造，现在是讲述布鲁日至今城市故事的博物馆所在地。这座建筑是弗拉芒文艺复兴时期建筑的主要杰作之一，内部装饰也极具价值：尤其值得一游的是小教堂，它也是由 Lodewijk van Gruuthuse 委托建造的，建于 1472 年。从小礼拜堂还可以眺望圣母教堂（Onze-Lieve-Vrouwekerk），那里保存着米开朗基罗在 1504 年左右雕刻的非凡的圣母子像。

布鲁日格鲁图斯博物馆

3.布鲁日，Sint-Janshospitaal - Memling 博物馆

圣约翰医院（Sint-Janshospitaal）是欧洲最古老的医院之一，始建于 1150 年左右，在中世纪是接待病人和朝圣者的地方（欧洲大陆许多类似建筑都是如此）。医院一直运营到 19 世纪末，现在是梅姆林博物馆的所在地，馆内收藏了汉斯-梅姆林的六件重要作品，包括施洗者圣约翰和福音书作者圣约翰的大型三联画、亚历山大圣凯瑟琳的神秘婚姻三联画以及圣厄苏拉的圣物。医院里还保存着许多古代物品，讲述着文艺复兴时期（以及之前）的医院生活，让人们了解当时的生活方式。梅姆林博物馆与格罗宁博物馆（Groeningemuseum）和格鲁图泽博物馆（Gruuthuse Museum）共同构成了布鲁日市博物馆系统。

布鲁日梅姆林博物馆

4.布鲁日，圣救世主和圣多纳齐安大教堂

圣救世主和圣多纳齐安大教堂（Sint-Salvatorskathedraal）是布鲁日的主要礼拜场所，虽然对救世主基督和兰斯的圣多纳齐安的献祭可以追溯到 19 世纪，但它的起源却非常古老：现在的大教堂始建于 1250 年，一个世纪后在被大火烧毁的早期罗马式建筑遗迹上竣工，而早期罗马式建筑又建在 9 世纪的教堂（取代了 7 世纪的教堂）之上。如今的教堂外观是 13-14 世纪哥特式建筑的外观，之后在 1480-1550 年间由 Jan van den Poele 设计进行了扩建。教堂内有一幅佛兰德文艺复兴时期的杰作，即德克-布茨（Dirk Bouts）于 1464 年创作的《圣希波吕托斯三联画》。离大教堂不远处就是普林森霍夫宫（现在是一家豪华酒店），这里曾是勃艮第公爵的府邸：凡-艾克为他们设计了一幅世界地图，现在可能就挂在宫殿里。

圣救世主大教堂。Ph.图片来源：Michiel Dumon

5.根特，圣巴翁大教堂

扬-凡-艾克（Jan van Eyck）与弟弟于贝尔（Hubert，1426--根特，1426 年）共同创作的最大作品《神秘的羔羊》多联画在这里举世闻名，该作品最近得到了修复（请阅读我们对修复工作的关注）。这幅作品的创作年代是 1432 年，但它并不是根特大教堂Sint-Baafskathedraal 中唯一的杰作，该教堂建于 1228 年，采用哥特式风格，取代了之前的罗马式教堂（其痕迹至今仍保留在地下室中）。在大教堂里还可以欣赏到由根特的贾斯图斯（Joos van Wassenhove；根特，约 1430 - 约 1480 年）创作的《髑髅地三联画》（Calvary Triptych），贾斯图斯是一位活跃于意大利乌尔比诺费德里科-达-蒙特费尔特罗（Federico da Montefeltro）宫廷的画家。

圣巴旺大教堂，高祭坛

6.根特，艺术博物馆

根特美术馆（Museum voor Schone Kunsten）位于根特市，是东佛兰德斯地区的首府，也是比利时第三大城市，仅次于首都布鲁塞尔和港口城市安特卫普。博物馆位于城堡公园附近，由建筑师查尔斯-范-里瑟贝格（Charles van Rysselberghe）于 19 世纪末至 20 世纪初设计，采用古典风格，经过四年的翻新和整修后于 2007 年重新开放，收藏了中世纪至 20 世纪上半叶比利时（及其他国家）的丰富艺术品。博物馆内收藏了九千件作品，其中六百件是展出作品。在这里可以看到许多佛兰德斯文艺复兴时期的作品：其中值得一提的是罗伯特-坎平（Robert Campin，瓦朗谢讷，1378/1379-图尔奈，1444 年）的戏剧性作品《Vir dolorum》和罗吉尔-凡-德-魏登（Rogier van der Weyden，图尔奈，约 1399 年-布鲁塞尔，1464 年）的温柔的《康乃馨圣母》。该博物馆还收藏有荷兰人博什的一幅画作：《圣杰罗姆》，约绘于 1485 年。

根特艺术博物馆的一个房间

7.梅赫伦，Hof van Busleyden

16 世纪初，奥地利的玛格丽特（1506-1530 年间的荷兰总督）将安特卫普省的重要中心城市梅赫伦选为自己的家乡，使其成为事实上的国家首都。在此之前的 1474 年，勃艮第公爵查理-波德（Charles the Bold）将其作为勃艮第荷兰的首府。因此，在 15 世纪和 16 世纪之间，梅赫伦经历了它的鼎盛时期：这座城市文艺复兴时期的主要宫殿--凡-布斯莱登宫（Hof van Busleyden）就是这一时期的见证，它是人文主义者和赞助人希罗尼穆斯-凡-布斯莱登（Hieronymus van Busleyden，1470 年出生于阿隆，1517 年出生于波尔多）的居所，艺术家、文学家、政治家、人文主义者和科学家经常光顾。如今，梅赫伦的凡-布斯莱登宫（Hof van Busleyden）是一座内容丰富的博物馆，其中包括古代艺术作品，可以追溯这座城市的历史。

梅赫伦布斯莱登宫

8.鲁汶，圣彼得学院教堂

鲁汶（弗拉芒语：Leuven）是弗拉芒布拉班特省的首府，距离布鲁塞尔很近。圣彼得主教堂位于市中心的老集市广场（Grote Markt）（也是城市的主要广场）上，是布拉班特哥特式建筑的代表作之一：它始建于 1425 年，由 Jan II Keldermans 和 Matthijs de Layens 设计。教堂内有德克-布茨（Dirk Bouts）的杰作：尤其是他最重要的作品之一《晚餐三联画》（1464-1468 年）和 1465 年的《圣伊拉斯谟三联画》。在博物馆内，您还可以欣赏到罗吉尔-凡-德-韦登（Rogier van der Weyden）著名的《沉积》的早期（15 世纪）摹本（收藏于马德里的普拉多博物馆），这幅作品是由所谓的《埃德尔海尔三联画》大师创作的。

鲁汶圣彼得教堂中德克-布茨的晚餐三联画

9.鲁汶，M-博物馆

鲁汶的 M-Museum 博物馆是一座全新的建筑：它实际上建于 2009 年，由建筑师斯特凡-贝尔（Stéphane Beel）设计，但博物馆的历史并不悠久。事实上，鲁汶市的第一座博物馆成立于 1823 年，当时设在当地市政厅内。大约一百年后的 1917 年，城市收藏品被搬到了位于市中心的利奥波德-范-德-凯伦（Leopold Van der Kelen）市长故居（为此进行了翻新）。如今，新址极大地扩展了收藏空间。事实上，博物馆的藏品有五万多件，讲述了鲁汶和布拉班特从中世纪到 20 世纪的历史（此外还新增了当代艺术部分）。其中有许多佛兰德斯文艺复兴时期艺术家的作品：德克-布茨（Dirk Bouts）、罗吉尔-凡-德-魏登（Rogier van der Weyden）、扬-隆布斯（Jan Rombouts）等人的杰作。

鲁汶，M-博物馆

10.布鲁塞尔，De Librije 博物馆

这是一座全新的博物馆，原定于 2020 年 5 月 14 日在比利时皇家图书馆开放，但由于目前的紧急情况而推迟。博物馆将重建中世纪欧洲的文化历史，当然，重点是比利时首都图书馆的历史。Librije“（荷兰语 ”图书馆"）是勃艮第公爵阿迪特腓力二世于 14 世纪末建立的古老藏书楼，旨在成为勃艮第荷兰最大的藏书楼。它很可能是当时最大的藏书之一：皇家图书馆至今保存着多达 280 份当时的手稿。此外，还有代表 15 世纪弗拉芒和法国微型画杰作的插图手稿，以及威廉-弗雷朗（Willem Vrelant）、洛伊塞-利埃代（Loyset Liédet）、菲利普-德-马泽罗尔斯（Philippe de Mazerolles）、西蒙-马尔米翁（Simon Marmion）、利文-凡-拉特姆（Lieven van Lathem）等大师的精美作品，他们的作品完全不输给同时代最高贵的绘画大师。

比利时皇家图书馆中的 16 世纪拿骚小教堂

了解佛兰德文艺复兴......在佛兰德：分十个阶段的旅程

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。