里窝那可能是托斯卡纳区最不被看好的首府城市，因为许多人错误地认为，里窝那的历史比其他更知名、更宜人的城市（不仅有佛罗伦萨、锡耶纳和毗邻的比萨，还有卢卡、皮斯托亚和普拉托）更近。不仅是佛罗伦萨、锡耶纳和毗邻的比萨，还有卢卡、皮斯托亚和普拉托），因此，里窝那并不能为艺术爱好者或周末文化活动爱好者提供太多的乐趣。实际上，里窝那有着上千年的历史：城市主要是在中世纪随着比萨港的淤塞而发展起来的，并很快在 15 世纪和 16 世纪之间成为托斯卡纳的主要海运城市，直到 16 世纪成为美第奇大公国的重要港口。
从最初的商业中心到后来的工业重镇，特别是在 16 世纪到 18 世纪期间，托斯卡纳先后经历了美第奇家族和洛林家族的文化政策：从优雅的阿尔登扎（Ardenza）海滨到海边漫步的最佳去处--壮丽的马斯卡尼广场（Terrazza Mascagni），从古堡（Fortezza）的堡垒到威尼斯区（Venezia）的运河小巷，从格兰德街（Via Grande）周围井然有序的中心到梅迪塞奥港（Porto mediceo）地区的熙熙攘攘，里窝那是一座能给游客带来很多惊喜的城市。因此，我们在本文中为您精选了十个里窝那值得一去的地方（尽管实际上还有更多！）。
大教堂供奉的是圣方济各，由贝尔纳多-布翁塔伦蒂（Bernardo Buontalenti）于 16 世纪末设计，1606 年落成，但其外观在几个世纪中经过了数次修整，首先是 18 世纪的扩建，其次是第二次世界大战，1943 年和 1944 年的轰炸几乎完全摧毁了这座拉布罗尼大教堂。重建工作于 1953 年结束，因此大教堂的外观是现代的。不过，参观大教堂意味着了解美第奇家族希望在 17 世纪用艺术来丰富这座城市：祭坛上还有其他重要作品，如马可-亚历山德罗-德尔-博罗（Marco Alessandro del Borro）的伟大葬礼纪念碑、乔瓦尼-巴蒂斯塔-福吉尼（Giovanni Battista Foggini）的宏伟大理石作品，以及弗朗切斯科-库拉迪（Francesco Curradi）、皮埃特罗-索里（Pietro Sorri）和其他 17 世纪著名艺术家的绘画作品。祭坛画还包括 19 世纪初意大利著名艺术家朱塞佩-贝佐利（Giuseppe Bezzuoli）的一幅作品（圣弗朗西斯的奇迹）。此外，利沃诺大教堂还保存着贝托-安杰利科（Beato Angelico）的重要作品《基督头戴荆棘》。
这座博物馆位于 19 世纪的明贝里别墅内（光是这座建筑就值得一游），是了解 19 世纪和 20 世纪里窝那丰富多彩、蓬勃发展的艺术史的重要一站。这里有两个名字就足够了，一个是乔瓦尼-法托里（Giovanni Fattori）（他是利沃诺人，虽然一生大部分时间都在佛罗伦萨工作，但始终对家乡的风景情有独钟：不过，他也经常回到海边），另一个是阿米迪奥-莫迪里阿尼（Amedeo Modigliani），他也出生在这座城市，并在这里接受过训练。以乔瓦尼-法托里（Giovanni Fattori）命名的市政博物馆（Museo Civico）保存着这两位艺术家的重要作品（包括莫迪里阿尼的托斯卡纳青春风景画，也是目前所知的法托里的最后一幅作品），不仅如此，这里还有马奇奥利（Macchiaioli）最出色的绘画作品（包括泰勒马科-西格诺里尼（Telemaco Signorini）、西尔维斯特罗-莱加（Silvestro Lega）和塞拉菲诺-德-蒂沃利（Serafino de Tivoli）的作品），可以看到莫迪里阿尼的大师古列尔莫-米切利（Guglielmo Micheli）的作品，以及1920年成立的艺术协会拉布罗尼科集团（Gruppo Labronico）的重要作品。还有 19 世纪和 20 世纪之交意大利艺术界的许多名人：盖塔诺-普雷维亚蒂（Gaetano Previati）、普利尼奥-诺梅里尼（Plinio Nomellini）、勒韦林-劳埃德（Llewellyn Lloyd）、阿道夫-威尔特（博物馆最近收购了他的《 圣露西亚》）、乔瓦尼-波尔迪尼（GiovanniBoldini）、文森佐-卡比安卡（Vincenzo Cabianca）、克里斯蒂亚诺-班蒂（Cristiano Banti）、维托雷-格鲁比西（Vittore Grubicy）、奥斯卡-吉利亚（Oscar Ghiglia）、乌尔维-利吉（Ulvi Liegi）、马里奥-普契尼（Mario Puccini）等。
橄榄油仓库位于威尼斯区的起点，离美第奇港不远，是一座 18 世纪的仓库，顾名思义，是用来存放石油供应品的。在随后的一个世纪里，Bottini 成为了存放各种食品的仓库，第二次世界大战后，它又被改造成了贫民收容所。20 世纪 80 年代，这座建筑被重新修复，成为拉布罗尼察图书馆所在地，之后，经过 2013 年开始的进一步修复工作，博蒂尼-德尔奥利奥成为城市博物馆所在地，该博物馆于 2018 年 4 月 30 日开馆，参观者还可以参观作为博物馆组成部分的古老的圣母升天教堂和圣约瑟夫教堂。该机构收藏了城市艺术收藏的当代部分，包括埃米利奥-韦多瓦（Emilio Vedova）、皮耶罗-曼佐尼（Piero Manzoni）、恩里科-卡斯特拉尼（Enrico Castellani）、皮诺-帕斯卡利（Pino Pascali）、詹弗兰科-巴鲁切罗（Gianfranco Baruchello）、朱塞佩-翁奇尼（Giuseppe Uncini）、塔克雷迪-帕尔米贾尼（Tancredi Parmiggiani）等艺术家的作品，也是重要展览的举办地（例如，2020 年莫迪里阿尼逝世一百周年纪念展就在这里举行）。
里窝那拥有众多重要的宗教建筑，其中不乏艺术品，这些建筑主要建于十六世纪至十八世纪，也就是城市发展和扩张最快的时期。我们重点介绍其中至少三座：位于威尼斯区的十八世纪圣费尔迪南多教堂，由乔瓦尼-巴蒂斯塔-福吉尼（Giovanni Battista Foggini）于 1707 年设计，乔瓦尼-德尔-范塔西亚（Giovanni del Fantasia）于 1716 年完工，内部陈列着托斯卡纳晚期巴洛克风格的杰作之一，即乔瓦尼-巴拉塔（Giovanni Baratta）的《马塔圣约翰的幻象》；圣凯瑟琳教堂是乔瓦尼-德尔-方塔西娅设计的另一座建筑，其八角形穹顶从远处看十分醒目，教堂内还有一幅乔治-瓦萨里的祭坛画，描绘的是圣母加冕（这幅画原本不是为教堂设计的：它原本在罗马，1818 年被市民安东尼奥-菲利奇（Antonio Filicchi）买下，后来捐赠给了教堂）；阿夸维瓦的圣雅各布教堂（San Jacopo in Acquaviva）古老而风景优美，是海滨露台的主景。
希腊人联合教堂值得单独写一章，部分原因是它的历史，部分原因是它的外观。之所以叫这个名字，是因为它最初是拜占庭仪式的东正教社区的礼拜场所：战后才让给天主教徒，并在战后改名为净化教堂（如今是圣母教堂）。这座教堂建于 1601 年至 1606 年间，由亚历山德罗-皮耶罗尼设计，目的是为城中庞大的希腊社区提供一个礼拜场所（事实上，许多希腊人都在圣斯特凡诺骑士团的船上服役，该骑士团在当时实际上构成了大公国海军）。壮观的外墙由乔瓦尼-巴拉塔（Giovanni Baratta）或乔瓦尼-巴蒂斯塔-福吉尼（Giovanni Battista Foggini）设计的大理石浮雕点缀：它在战争的轰炸中幸免于难（尽管轰炸部分毁坏了它的外观），然而，轰炸却毁坏了建筑的大部分外观，首先是富丽堂皇的天花板，天花板中央是乔瓦尼-多梅尼科-费雷蒂（Giovanni Domenico Ferretti）创作的天使报喜图。天花板在战后得到了重建。之后，教堂又进行了进一步的修缮，并于 2012 年完工。
这可能是里窝那最著名的纪念性墓地，始建于 16 世纪末 17 世纪初（具体时间不详），当时里窝那也成为英国海军的重要基地，因此诞生了一大批来自英伦三岛的居民。第二次世界大战期间，里窝那遭到了严重破坏，但仍保留着许多坟墓，其中埋葬着英国杰出人士的遗骸：最著名的当然是苏格兰伟大小说家托比亚斯-斯摩莱特（Tobias Smollett），他于 1771 年在里窝那失踪。墓地附近矗立着圣乔治圣公会教堂，它是托斯卡纳最有趣的新古典主义建筑之一，建于 1839 至 1844 年间，目前是该市罗马尼亚东正教社区的礼拜场所。
这是意大利最令人印象深刻的新古典主义建筑之一，同时也是最奇特、最有远见的新古典主义建筑之一。它是一座大型蓄水池，部分仍在使用，由建筑师帕斯夸莱-波坎蒂（Pasquale Poccianti）于 1828 年设计，1842 年由大公利奥波德二世主持落成。蓄水池的容量为 11000 立方米，用于储存来自城市周围山上科洛尼奥莱（Colognole）的泉水。该建筑的真正特色在于其正面，其特点是带有沉箱的独特半圆顶（明显受到罗马万神殿的启发），高出由八根圆柱支撑的门廊。法国建筑师艾蒂安-路易-布利（Étienne-Louis Boullée）和克劳德-尼古拉-勒杜（Claude-Nicolas Ledoux）曾设想过类似的建筑，但从未付诸实施。
圣母玛利亚圣殿（Sanctuary of the Madonna delle Grazie）是人们经常朝圣的地方，因其所在山丘的名字而被称为 “蒙特内罗圣殿”，是一座宏伟的建筑群，建于 18 世纪，传统上圣母玛利亚曾在 1345 年显灵给一位牧羊人。目前的建筑由乔瓦尼-德尔-范塔西亚（Giovanni del Fantasia）设计于 17 世纪 20 年代，后来在 19 世纪和 20 世纪进行了改建。18 世纪的圣殿教堂以其祭坛而闻名，这是托斯卡纳晚期巴洛克风格的又一杰作，由乔瓦尼-巴拉塔和他的学生兼侄子乔瓦尼-安东尼奥-西贝共同完成，祭坛内安放着 14 世纪的蒙特内罗圣母像。圣殿中参观人数最多的地方之一是蒙特内罗纪念馆（Famedio di Montenero），在这里可以找到杰出的里沃内西（Livornesi）人的纪念墓：其中包括艺术家乔瓦尼-法托里（Giovanni Fattori）、保罗-埃米利奥-德米（Paolo Emilio Demi）和恩里克-波拉斯特里尼（Enrico Pollastrini），还有一块纪念阿梅迪奥-莫迪里阿尼（Amedeo Modigliani）的牌匾，他被葬在巴黎。
由卡拉拉的皮埃特罗-塔卡（Pietro Tacca）设计和制作的著名青铜群雕是巴洛克爆发前意大利的主要杰作之一。四座雕像代表了圣史蒂芬骑士团在地中海水域频繁冲突时抓获的四名巴巴利海盗，冲突的结果往往相反（即摩尔人抓获了基督徒，这些基督徒随后成为奥斯曼帝国城市的奴隶），他们被锁链捆绑在乔瓦尼-班迪尼（Giovanni Bandini）设计的斐迪南一世大理石雕像脚下。这件作品位于美第奇港对面的米凯利广场，在其历史上曾经历过 1799 年拿破仑士兵的袭击（尽管他们希望摧毁这件作品，但却未能如愿）和 19 世纪关于移动这件作品的假设。这座纪念碑的初衷是向所有从海上抵达这座城市的人展示托斯卡纳大公国的权威。从艺术的角度来看，它们因其复杂的姿势和强烈的现实主义表情而脱颖而出，展现了作者皮埃特罗-塔卡（Pietro Tacca）的天才。
Acque della Salute疗养院，即 “科拉罗疗养院”，于 1904 年落成，是 20 世纪初托斯卡纳最重要的疗养院之一，堪称海边的蒙特卡蒂尼疗养院。该建筑群由三座建筑组成，由工程师安杰洛-巴达洛尼（Angelo Badaloni）设计，采用装饰艺术风格，其特点是带有优雅新艺术风格装饰的沙龙，并点缀着埃内斯托-贝兰迪（Ernesto Bellandi）的马乔利卡瓷砖。工厂一直运营到第二次世界大战，战后被完全废弃，经历了几十年的衰败。直到最近，里窝那市政府才在 2009 年收购了这座建筑，并开始对其进行安全保护和重新开发。 目前，工厂零星开放，供私人参观和表演，但仍缺少一个让这座建筑群成为旅游景点的项目。
|
| 里窝那的艺术：10 个值得一游的城市景点 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES