古老的侯国、艺术之乡、葡萄酒之乡、古老的传说之乡、伟大的作家之乡:这就是蒙费拉托,皮埃蒙特的领地,大致相当于现在的阿斯蒂省和亚历山德里亚省,从与利古里亚接壤的丘陵一直延伸到韦切利平原。这里是巴贝拉葡萄酒的发源地,曾经由拜占庭皇帝的后裔帕洛洛吉家族(Paleologi)统治,帕洛洛吉家族与之前的侯爵家族阿莱拉米奇家族(Aleramici)通婚,统治侯爵家族的命运长达两百多年。正是这片土地孕育了维托里奥-阿尔菲力,我们可以将他视为蒙费拉托的守护神。我们的旅程正是从他的形象开始的。如果说记忆是一种必要的练习,那么同样真实的是,有时记忆可能会产生奇怪和迷失方向的效果,就像这位伟大的剧作家写道:“1749 年 1 月 17 日,在皮埃蒙特的阿斯蒂市,我出生在高贵、富有和诚实的亲戚家”。阿尔菲力发现自己弄错了自己的出生日期,不是 1749 年 1 月 17 日,而是 1 月 16 日。阿尔菲力利用记忆回溯过去的一切,有选择性地进行过滤,并以事后诸葛亮的视角审视过去的一切。 剧作家塑造了一个雕像般的自我形象,其中的孤独感反映了与他人相处的困难,是一种非常个人化的孤独状态,是对孤独的承受、选择和诉求。我们将从维托里奥-阿尔菲耶里的阿斯蒂开始,踏上蒙费拉托十大景点之旅。
剧作家维托里奥-阿尔菲力(Vittorio Alfieri)的父亲在他年仅一岁时就去世了,这种缺失成为他整个人生的特点。 在阿斯蒂,他找到了童年最生动的记忆,比如形成了他引以为傲的忧郁、孤独的性格,以及与妹妹朱利亚(Giulia)之间的深厚感情。阿尔菲力在《生平》中讲述了他的妹妹如何从一个修道院转到另一个修道院,从圣阿纳斯塔西奥修道院到圣克罗齐修道院,“朱丽叶在阿斯蒂的修道院长大,甚至比我还没受过教育”。第一处是圣阿纳斯塔西奥,如今是一个文化中心,它具有考古遗址和博物馆的双重身份,包括圣阿纳斯塔西奥教堂的地下室和罗马式教堂的遗迹,教堂位于相当中心的位置,柱子和柱头都是罗马时期和中世纪早期的产物。此外,阿斯蒂大教堂和俯瞰美第奇广场的特洛伊塔也是非常重要的遗址,阿斯蒂大教堂历经七百年建造,如今呈现出历经漫长岁月的建筑遗址所特有的异常和奇特之处。
在上蒙费拉托,沿着塔纳罗河左岸的一条长长的山脊上,坐落着圣马蒂诺-阿尔菲力(圣马蒂诺-阿尔菲力)村,该村因其教堂和阿斯蒂贵族家族而得名。1615 年,根据萨瓦公爵的命令,封地传给了阿尔菲力家族,他们为恢复重要的历史遗产,尤其是葡萄种植遗产做出了巨大贡献,这里有历史悠久的酒窖,酿造出优雅隽永的葡萄酒。城堡建于 1696 年至 1721 年之间,19 世纪由萨沃伊的查尔斯-阿尔伯特的第一位建筑师埃内斯托-梅拉诺(Ernesto Melano)按照巴洛克风格进行了改造,1815 年,卡洛-埃马努埃莱-阿尔菲里侯爵委托建筑师兼景观设计师泽维尔-库尔滕(Xavier Kurten)将正式花园改造成了一个浪漫的英式公园。优雅梦幻的桔园俯瞰着庭院,桔园中陈列着城堡中最杰出宾客的半身雕像。
卡萨莱-蒙费拉托镇还因其雄伟的堡垒而闻名,堡垒的历史可追溯到 12 世纪,在帕洛洛戈侯爵去世后进行了加固,形成了今天仍可欣赏到的六角形。后来,卡萨莱-蒙费拉托城堡被用作宫廷所在地,曼图亚的公爵们经常应萨沃伊的邀请在此下榻,但在卡洛-贡萨加-内韦尔公爵统治时期,卡萨莱-蒙费拉托城堡取得了巨大的成功,极大地促进了该地区的社会和文化生活。 然而,不幸的是,随着贡萨加危机的爆发,卡萨莱-蒙费拉托城堡遭遇了缓慢但不可阻挡的衰落,从 1708 年起,它被用作兵营。卡萨莱-蒙费拉托另一个有趣的景点是犹太教堂,它建于 1595 年,几个世纪以来经历了无数次扩建和翻修。从外观上看,犹太教堂光秃秃的,因为在《阿尔贝蒂诺条例》颁布之前,犹太人不得在其正面进行任何装饰。
尼扎蒙费拉托因其葡萄园和优质葡萄酒而闻名,这里不仅是巴贝拉的首府,而且由于其与阿斯蒂省和亚历山德里亚省之间的战略位置,一直是一个重要的商业中心。在这里的小巷中,有许多农耕文化的见证,例如贝尔萨诺农耕和古版画博物馆(Bersano Museum of Farming and Antique Prints),它是葡萄种植者阿尔图罗-贝尔萨诺(Arturo Bersano)的强烈愿望,目的是收集所有关于葡萄酒文化的痛苦和有时令人兴奋的见证。这个空间通常也被称为 “专业技术博物馆”,它热情洋溢地讲述着葡萄酒的故事,以及随着时间的推移所使用的思想、工具和各种技术的演变。在这里,人们可以欣赏到重建的传统石酒窖,以及大量与过去四个世纪葡萄酒世界相关的文件、图纸、绘画、法令、标签、菜单和地图。
克雷亚圣山坐落在一座一览无余的小山上,是一座由小教堂和圣所组成的建筑群,也是重要的朝圣地。这座圣山始建于 1589 年,由圣母升天圣殿的拉特兰教长科斯坦蒂诺-马西莫(Costantino Massimo)发起,他提议在瓦拉洛圣山的启发下修建一条路线,供朝圣者祈祷、冥想和重温虔诚之心。遗憾的是,随着时间的推移,这座圣山也慢慢被人们遗忘,直到 1796 至 1801 年间,法国革命军的袭击导致一些建筑、雕像和壁画彻底毁坏。不过,幸运的是,1820 年,一个方济各会修士团体开始负责圣殿,并在米兰主教团的支持下发起了一场修复运动,这场运动一直持续到 20 世纪 20 年代。
有些人认为,乌维格利城堡的名字源于拉丁语ovilia(羊圈的复数),正是因为该地区典型的原始牧业组织,而另一些人则认为,这个名字源于罗马人 Avilius,他在这一地区留下了许多痕迹。可以肯定的是,这个名字最早出现在 1271 年 11 月的一份文件中,如今保存在蒙费拉托城堡的档案中。城堡建于 1322 年左右,在这一年,蒙费拉托侯爵特奥多罗一世(Teodoro I)起草了一份证书,授予波卡帕特家族 “Hedificandi Castrum Ivilie ”许可证。圆塔和支撑吊园的围墙也是在这一时期修建的,吊园的绿化面积达 5.6 万平方米,已被列入皮埃蒙特大区的 “历史植物园”。而在贵族翼楼大厅的下方,则是类似于地下大教堂的宏伟地窖,里面存放着地狱之火:从蒙费拉托地区典型的凝灰岩中挖掘出的特殊结构。
阿基泰尔姆(阿基泰尔梅)以温泉水和古罗马浴场而闻名,其名称源于公元前 2 世纪罗马人给这座围绕温泉而建的城市起的名字。考古研究发现,阿基曾是一座不朽的城市,拥有多个温泉浴场、一座剧院和露天剧场、一条引水渠和数不清的商铺,普林尼也证实了这一点,并将其列为帝国最好的浴场之一。公元 4 世纪,阿基遭遇了一场巨大的危机,幸亏当时有几位颇具影响力的主教,阿基才勉强保住了性命,但公元 6 世纪末,阿基与皮埃蒙特的其他城镇一起被伦巴第人征服。然而,它所钟爱的温泉却从未停止过使用。在市中心,距离圣玛丽亚-阿苏塔(Santa Maria Assunta)大教堂只有几步之遥的博伦特(Bollente)浴场:建筑师乔瓦尼-切鲁蒂(Giovanni Ceruti)于 1879 年设计的八角形大理石浴池。
蒙法拉托的中心地带,坐落在一望无际的葡萄园中,是意大利最小的城镇之一,从高处俯瞰,周围的群山尽收眼底,为旅行者提供了令人回味无穷的美景。最早的文献记载可以追溯到 1270 年,当时西奥多一世-帕洛洛格斯(Theodore I Paleologus)可能建造了自己的城堡,作为蒙费拉托侯爵们的主要居所之一。16 世纪期间,豪华防御工事等重要建筑工程使该镇成为整个蒙费拉托的主要战略中心之一。这座小城不仅处处讲述着逝去的故事,还拥有市民博物馆(Museo Civico),馆内陈列着古图索、夏加尔、莫兰迪、莫迪里阿尼和其他 20 世纪伟大艺术家的作品。
塞雷塞托城堡(Cereseto Castle)虽然看起来非常古老,而且由于命运的眷顾而保存完好,但我们今天所看到的它却是在 1912 年在原有建筑的基础上重建的,建造过程持续了十年之久。该项目是一位富有的赞助人和实业家里卡多-瓜利诺(Riccardo Gualino)的强烈愿望,他决定在 1600 年左右被夷为平地的原有中世纪城堡基础上建造这座建筑。古阿利诺对这一项目情有独钟,在巨大热情的驱使下,他决定不放过任何机会,从意大利各地和国外收集了价值连城的家具,以充实其奢华的新居。遗憾的是,新宅邸的内部尚未对游客开放,它拥有 153 个房间,波提切利和凡-戴克等重要艺术家的作品都曾在墙壁上留下足迹。
加比亚诺城堡的历史则要悠久得多,早在公元 8 世纪的历史资料中就有记载。这里曾是围攻和战争的战场,历经了蒙蒂格里奥家族和贡扎加家族的更迭,直到1622年曼图亚的斐迪南公爵将城堡捐赠给了阿戈斯蒂诺-杜拉佐-帕拉维奇尼,并授予他加比亚诺侯爵的头衔。不幸的是,19 世纪的修复抹去了它作为炮塔防御工事的原貌,让位于更温和、更甜美的愿景,但幸运的是,从 1907 年开始,它成为了两位主人贾科莫-杜拉索-帕拉维奇尼和玛蒂尔德-朱斯蒂尼亚尼委托进行的一次非常仔细的修复的主题。建筑师兰贝托-库萨尼(Lamberto Cusani)在 20 世纪 30 年代设计的蜿蜒曲折的迷宫是这座严谨肃穆的宫殿的心脏,它让人想起中世纪森林的概念,尽管它是由人类操纵和控制的。
![]() |
| 蒙费拉托,值得一看:10 个不容错过的景点 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。