作为虔诚的朝圣 之旅前往罗马 的精神价值有多少可以转化为 无忧无虑的旅游而仍然保持其价值?把 “旅游 ”与大庆年为赎罪而进行的忏悔之旅相联系,这样的 “旅游 ”又有多大价值呢?另一方面,基督教的发源地--对于海外游客来说,整个意大利--是一座艺术宝库,值得欣赏和发现,值得参观博物馆,值得体验罗马这座城市。无论是谁,只要有机会到圣彼得大教堂去请求一次大赦,就可以去参观一下梵蒂冈博物馆或帝国论坛,或者在西班牙台阶上漫步。这正是酒店经营者、文化和旅游经营者在 2025 年所希望看到的:他们已经做好了迎接大批多语种信徒的准备,希望这股浪潮能够持续下去,甚至在接下来的几年中得到加强(就像 2000 年的大庆一样,与 1999 年相比,圣年期间的入场人数增幅很小,但 2001 年的增幅达到了 17%)。当然,这个问题应该问那些大庆活动的组织者,但让我们试着从一个普通人的角度来看看大庆活动是如何在圣门开启一个多月后开始的。
首先,让我们问一问为什么要去罗马:因为大庆期间去罗马教皇大殿的四扇圣门朝圣是在大庆期间获得全大赦恩典的条件之一。除了朝圣和祈祷外,其他条件还包括接近修和圣事和圣体圣事,并按照教皇的意向祈祷。
Finestre sull’Arte已经考虑到了该组织在市场营销方面的真正选择,即创造一个与奥运会等大型体育赛事相媲美的大庆 “吉祥物”,将其命名为 "Luce",并描绘了一个与日本卡通形象特征相似的女孩。因此,除了念珠和印有教皇肖像的明信片外,我们还看到了销售现代商品的官方大庆商店。举几个例子:在梵蒂冈附近,布制的 “光 ”木偶售价 25 欧元,但由于两次售罄,目前已无货;而日本漫画风格的婴儿床售价 15 欧元。不过,选择还是很多的,您还可以从独家授权商 S4Giubileo srl 的官方网站上进行在线购买:我们有另一款 “软聚酯 ”材质的 Luce(非常环保),特价 37.50 欧元(全价 44.90 欧元,典型的超市传单价格),产品说明中解释说,Luce 是 “您的 Jubilee 2025 好友”!这个由 Simone Legno 设计的可爱吉祥物将照亮您的每一天!她由柔软的聚酯纤维制成,绣有细致的刺绣,高 25 厘米,是每次冒险的最佳伴侣。Luce 不仅仅是一个柔软的玩具:它还是希望和欢乐的象征!“。比较传统的人会注意到其中的信息:Luce 这个名字没有男女之分,它首先被称作 ”朋友“,然后被称作 ”伙伴“。她脖子上念珠的彩虹色正是同性恋彩虹旗的颜色,而设计者也是罗马同性恋骄傲活动的一系列小玩意儿的作者,这绝非巧合。既然要与年轻人交流,还有手机配件:”耐用亚克力 “材质的 ”PopSocket Luce “就是这样一款手机配件,在其介绍中被描述为 ”功能性 “甚至 ”趣味性"!它由耐用的亚克力制成,能让您牢牢握住,更舒适地使用智能手机。Luce 的设计多彩有趣,是所有 Jubilee 粉丝的必备配件。朝圣者走了,粉丝们得让路了 12.90 欧元。
金属 “Charm Luce ”胸针也已售罄,售价 8.90 欧元。它们被描述为 “您的时尚珠宝”!这款 Luce 胸针是所有 Jubilee 2025 粉丝的心头好。它由耐用的锌合金制成,表面光亮,是一款高品质的饰品。它的直径约为 2-2.5 厘米,是引人注目的完美尺寸"(虚荣心害死人)。锌制书签也已售罄,售价 14 欧元 90 个。贴纸 7 欧元,钥匙圈 6 欧元。还有所有从不算便宜的 T 恤(14.90 欧元)到帽子(2.30 欧元),从背包(24.90 欧元)到运动衫(39.90 欧元),从手帕(8.90 欧元)到马克杯,从水壶(11.90 欧元)到念珠手链(5.90 欧元)到彩色硅胶手链(9.90 欧元)。
吉祥物和一系列带有吉祥物标志的物品的背后,是一个非同寻常的筹款计划。在 Conciliazione 大街上,由新福音传播部管理的信息点和圣彼得大教堂的柜台已经开放。在前者,人们可以获得有关罗马和大庆的所有信息,还可以购买纪念品。甚至在不远处的梵蒂冈大教堂官方区域,正如《共和报》所解释的那样,人们也可以购买小玩意,然后预订导游服务。这些都是收费的。
因此,作为一种融资形式,经典书籍和念珠与现代商品和赞助商相伴而生。在梵蒂冈大庆的官方网站上,他们被称为支持者:Unipol,艾米利亚-罗马涅红色合作社的保险公司(......如果有的话,过去应该是 “Cattolica Assicurazioni”)、德勤、Drivalia、Urban vision、WindTre、Secure Future Group、EniLive、LC Mobili per l’Europa、Beko Europe。后者是一家生产各种品牌家用电器(Ariston、Indesit、Whirpool、Grundig......)的土耳其公司,因决定关闭在意大利的工厂而成为新闻焦点,导致数百名工人失业。事实上,由于这个小城邦的账目已今非昔比,因此有必要采取筹资和企业管理措施。
当然,Fisichella 主教和梵蒂冈博物馆馆长在介绍 Luce 时解释说,圣像是向年轻人传福音的现代载体,但它也是以多种形式衰减的合适对象,可以让他们作为纪念品带回家。毕竟,现在已经不再是直接支付赎罪券的时代了,圣像是继续这种做法的现代和可接受的方式。在贝戈里奥执政期间,圣彼得大教堂的捐款大幅减少,这也是教会维持生计的另一种方式。募捐最多的年份是2006年,即教皇本笃十六世当选后的第二年。例如,在教皇方济各执政的 2015 至 2019 年间,募捐额下降了 23%。有机会查看罗马教廷最新资产负债表的《共和国报》写道,最大的捐款来自罗马 “最富有的教会(美国、意大利、德国、西班牙和韩国),以及世界各地的信众通过圣彼得大教堂支付给教皇的捐款”。2023年,有4840万欧元(2022年为4350万欧元)进入圣彼得罗金库,但从储备金中提取的9000万欧元用于支持教廷。
在酒店方面,罗马联邦酒店协会主席贝纳博-博卡(Benabò Bocca)在罗马联邦酒店协会组织的 "Albergatore日“活动上说:”今年必须是旅游业的投资年,因为我们并不指望2025年的旅游业会比2024年更好。这必须是一项投资,以便一切顺利,让美妙的罗马形象传遍世界,这样在未来几年我们就能从今年的投资中获益"。
罗马酒店业总裁朱塞佩-罗西奥利(Giuseppe Roscioli)指出,“到目前为止,入住率略低于去年同期”,但 “我们对未来几个月仍持乐观态度,因为主要的大庆活动将在春季举行。一月 ”实际上是罗马的传统淡季,而大庆活动总是吸引大部分不喜欢酒店设施的游客"。
因此,人们对前来消费的人抱有很大的期望,而不是穷游和吃着从家里带来的三明治的朝圣者:人们的期望是与通过圣门有关的假期。我们将在一年后拭目以待。
![]() |
| 旅游与大庆:罗马不再有贫穷的朝圣者,只有虔诚的信徒在消费 |
本文作者 : Andrea Laratta
Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。