欢庆节需要吉祥物吗?是否需要漫画风格的吉祥物?


教会决定为禧年庆典选择一个吉祥物,并将其制作成漫画风格,就像日本动画片一样,这一决定引起了讨论。这真的有必要吗?

但是,在其千年历史上的所有艺术家中,天主教会真的需要一幅日本卡通风格的绘画来制作大庆 “吉祥物 ”吗?这一令人不安的选择(甚至有人怀疑是否需要一个 “吉祥物”,就像奥运会的吉祥物一样)是在罗马教廷新闻办公室隆重宣布的,同时还介绍了 2025 年大阪世博会大庆和罗马教廷馆正式开幕前的文化活动。

梵蒂冈万民福音传播部副部长里诺-费斯切拉(Rino Fisichella)主教、梵蒂冈博物馆馆长芭芭拉-雅塔(Barbara Jatta)和禧年文化音乐会及展览策展人达维德-曼布里亚尼(Davide Mambriani)宣布并首次展示了这一活动(以下是他们的发言全文)。在介绍了计划开展的文化活动和提供所有信息的网站之后,轮到了高高耸立在铺着床单的办公桌上的木偶:“Luce”。这是大庆吉祥物的名字,也是日本罗马教廷馆的吉祥物,它代表着一个朝圣者,有着小女孩的特征,身穿黄色连帽坎肩和泥泞的靴子。她让人不禁想起格丽塔-图恩贝格(Greta Thunberg)。她的大眼睛里是贝壳状的倒影,象征着最著名的朝圣之路--通往圣地亚哥的朝圣之路。她的脖子上戴着朝圣者十字架项链,项链上的彩虹色珠子让人联想到 “O ”和 “LGBT”,这取决于个人的敏感度。

吉祥物卢斯
吉祥物卢斯

主教在介绍这个木偶时说:“我很高兴向大家介绍大庆和大阪的吉祥物--Luce,它的创作源于对流行文化的向往,它深受年轻人的喜爱。Luce 是西蒙娜-莱格诺(Simone Legno)的心血结晶,是将陪伴我们的吉祥物。正如您所看到的,她是一个朝圣者,身上有朝圣者的典型元素:遮风挡雨的黄色坎肩、沾满泥土的靴子、脖子上的传教士十字架、朝圣者手杖,最重要的是一双发光的眼睛,象征着心中的希望”。

与自 20 世纪 80 年代以来在意大利广受欢迎的日本漫画(其中最受欢迎的是:Magica Emy,她在漫画中穿着黄色连帽衫)的典型主角 “漫画 ”的相似并非偶然:事实上,梵蒂冈城万民福音传播部参加了卢卡国际漫画和游戏展,在大主教区附近为官方大庆吉祥物(Luce&Friends)专门开辟了一个空间,并在大主教区内设置了一个 7 平方米的展台。在这个欧洲最重要的漫画、游戏、视频游戏、动画电影、奇幻小说、插图和电视连续剧展览会上,大主教区附近有一个 7 米高的充气橡胶模型。对于里诺-费斯切拉主教来说,这是一个宣传 “大庆官方吉祥物、希望和博爱的象征,这些价值观与节日的主题完全一致 ”的机会;简而言之,这是一个受到卢卡众多年轻人关注的方式:“像卢卡漫画这样的展示会使我们能够向年轻一代讲述希望的主题,而希望是福音信息的核心”。

对于那些不了解情况的人来说,今年有 40 万人来到卢卡参加凯尔梅塞节,与往年相比,今年的参与者有所减少。其中还有一位装扮成卢斯的女孩。在当时的漫画和动漫爱好者的 Facebook 上,笑话层出不穷:在 Anime.clik 的个人主页上,一位用户说 “现在我期待有人装扮成 Don Zauker 来参加 par condicio”,而另一位与教皇弗朗西斯的评论不太一致的用户则说 “教会不是小丑:它是整个马戏团”。

没有艺术鉴赏力。但艺术家是谁?来自罗马的西蒙-莱格诺(Simone Legno),还不到 50 岁,他的作品是Tokidoki

卢斯的介绍
Luce 的介绍
卢卡漫画之光
卢卡漫画展上的卢斯

这幅图像能代表两千年神圣艺术的成果吗?为了与今天的现代人交流,教会是否必须求助于远东国家的形式?为了利用波普艺术,是否必须回顾梦幻世界的形式?西蒙娜-莱格诺在他的领域是一位非常成功的艺术家,很显然,他的天赋所带来的一切,一定是有求于他的。他的客户或合作对象包括惊奇、美泰、Hello Kitty、丝芙兰、佳能或卡尔-拉格斐等设计界大腕,还与古根海姆博物馆有过合作。他还为 2025 年大阪世博会设计了意大利馆吉祥物 “Italia Chan”,并在米兰设计周上展出。

他的作品还包括为同性恋骄傲活动设计的各种小玩意儿,以及一系列以魔鬼或独角兽为设计和造型的振动器:与 Lovehoney 合作生产性玩具引起了人们的讨论。"保守派网站 La Nuova Bussola quotidiana写道,"难道梵蒂冈在委托创作时,不知道自己委托的是一位商业品牌商品领域的创意设计师,而在他受人尊敬的作品集中,也有一些很难与教会联系在一起的产品,如魔鬼形状的振动器和彩虹独角兽?

在 Instagram 上,这位罗马艺术家是这样介绍自己的作品的:“我在罗马的一个天主教家庭长大,在那里我学会了慷慨和尊重他人的信仰原则。在我的工作中,我很幸运,因为我接触到了许多不同的文化,不断寻求一种通用的现代语言,并努力将其融入到我的作品中。大庆无疑是一个与包括年轻人在内的数百万人见面和对话的独特机会。我希望朝圣者露西和她的旅行朋友们能够代表年轻一代心中的共鸣”。



Andrea Laratta

本文作者 : Andrea Laratta

Giornalista. Amante della politica (militante), si interessa dei fenomeni generati dal turismo, dell’arte e della poesia. “Tutta la vita è teatro”.


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们