埃米利亚-罗马涅大区的风景，以其多元的特质与历史层叠，成为 展览 《风景视角》的核心主题。该展览由伊拉里亚·迪·科科、格拉齐埃拉·瓜达尼奥和劳拉·普恩佐共同策划，并由意大利文化部与埃米利亚-罗马涅大区政府联合主办。 该展览将登陆帕尔马，在皮洛塔纪念建筑群的瓜扎托伊拱廊（Voltoni del Guazzatoio）展出，参观时间为2026年9月12日至27日。
该项目精选了六十幅摄影作品，聚焦 该地区最具代表性的 受保护景观，并将在艾米利亚-罗马涅大区的九个站点展开。 这些影像被陈列于具有特殊艺术与文化意义的场所，旨在在当代摄影、历史遗产与所呈现的风景之间建立直接对话。
帕尔马站之所以具有特殊意义，恰恰源于展馆选址的独特性。皮洛塔纪念建筑群与这座城市的历史以及法尔内塞王朝的宫廷渊源深厚，实为帕尔马最重要的文化地标之一。 本次展览的策划源于皮洛塔纪念建筑群、帕尔马和博洛尼亚考古、美术及景观管理局，以及艾米利亚-罗马涅大区的通力合作。 因此，这场摄影之旅成为一次在精神上穿越整个大区的机会，从亚平宁山脉到平原，从山谷到亚得里亚海沿岸地区特有的盐田环境。
从这些影像中凸显出的，是丰富多样的景观遗产，其中水的存在是反复出现的元素之一。 与此同时，许多作品展现了人类活动、聚落与自然环境之间的关系。城堡、村落、圣所、小径和道路，无不诉说着这片土地在几个世纪以来的变迁，也见证了自然与人类干预之间持续交织的关系。
这些摄影作品不仅记录了风景如画的胜地，更引发人们对景观保护意义的思考。事实上，保护这片土地需要深入了解其特征，保存构成它的历史印记，并善加发掘其独特之处。
本次展览的基础是广泛的公众参与。该活动由景观规划调整技术科学委员会发起，源于文化部和艾米利亚-罗马涅大区联合举办的一场 摄影比赛。 公众反响热烈：市民和摄影爱好者共提交了超过两千张照片，本次展览中的展品正是从中精选而出。 该项目还得到了该地区多家活跃协会的协作支持，包括意大利摄影协会联合会、意大利旅游俱乐部以及意大利登山协会（CAI）。 因此，本次展览也呈现出参与式的特质：讲述该地区风光的不仅是专业摄影师或机构，还有那些日常生活于此或常来此地的人们——他们通过自己的视角，生动再现了这些地方的特色、氛围及其变迁。
此外，该展览还辅以Tourer.it网站的内容，该门户网站致力于推广和弘扬艾米利亚-罗马涅大区的文化遗产。该平台汇集了本次活动中所有参展照片，并提供有用的信息，帮助观众深入了解照片中所呈现的地点。 通过这种方式，这些影像可以成为亲身体验当地风貌的起点：在透过镜头观察过一处风景之后，观众实际上可以更深入地了解它，并亲自前往探访。
《风景视角》由此构建了一条将摄影、埃米利亚-罗马涅大区文化遗产的保护与推广相结合的路径，将展览转化为一种邀请，邀请观众更仔细地观察这片土地，并认识到其风景所蕴含的文化价值。
“在皮洛塔宫举办‘景观之眼’展览，”皮洛塔宫纪念建筑群主任丹尼斯·托恩表示，“意味着呈现一部关于艾米利亚-罗马涅大区的合奏式叙事，它能够让丰富的文化遗产与该地区非凡多样的景观相互对话。 这些摄影作品邀请我们以崭新的视角审视那些属于我们身份认同的场所——例如在托雷基亚拉城堡拍摄的那张照片——同时，它们也提醒我们：了解、保护和弘扬景观是大家共同的责任。 对于皮洛塔而言，这是一个宝贵的机会，可以重申其作为向城市和地区开放的场所的使命，以知识和参与为宗旨。”
“《 景观视角》展览的开幕活动 ，”帕尔马和皮亚琴察省ABAP督察玛丽亚·路易莎·拉达戈表示， 帕尔马和皮亚琴察省ABAP监督官表示：“不仅是就景观遗产主题进行认知与交流的重要时刻——展览中汇集的摄影作品充分展现了这些遗产的非凡特质， ”她补充道，“同时也是展示文化部与艾米利亚-罗马涅大区之间开展的富有成效的合作成果的契机——该合作旨在将《区域景观规划》的地图内容调整为符合《文化遗产与景观法典》的要求。”
“艾米利亚-罗马涅大区领土管理部门 负责人丹尼尔·卡皮塔尼强调：“本次展览在理念上与《区域景观规划》的修订和更新进程相辅相成，有助于让市民更深入地了解景观保护与价值的提升等议题。 展出的摄影作品生动展现了艾米利亚-罗马涅大区景观的非凡丰富性和多样性，并通过独特而新颖的视角，突显了其文化、身份认同和环境价值。 本次展览旨在邀请公众了解、探访并亲身体验本地区的景观遗产，从而加深对这些遗产重要性的认识，并加强社区、地域与共同遗产之间的联系”。
“景观，”帕尔马PPC建筑师协会主席亚历山德罗·塔西·卡尔博尼总结道，“是一项集体遗产，需要知识、关怀以及从整体视角审视地域的能力。 对于建筑师而言，关注景观意味着承担超越设计范畴的责任，即致力于在场所品质、保护与改造之间建立一种有意识的平衡。‘景观视角’展览是一个重要契机，既能让我们重新发现艾米利亚-罗马涅大区景观的丰富性与多样性，也能增强我们对这片土地的敏感性——这种敏感性应当贯穿于每一个转型决策之中。”
|
| 《风景漫谈》——在帕尔马皮洛塔宫，60幅摄影作品展现了艾米利亚-罗马涅大区的受保护景观 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
