5 万多名参观者、共同的满意度、良好的销售反馈：博洛尼亚 艺术博览会（Arte Fiera ）50 周年纪念活动已成为近年来最出色的活动之一。继去年重返博洛尼亚博览会传统的 25 号和 26 号展馆之后，埃米利亚艺术博览会（Emilian kermesse）按照传统拉开了意大利当代艺术年的序幕。他与艺术总监西蒙娜-梅内戈伊（Simone Menegoi ）合作无间，使博洛尼亚博览会焕然一新，更加注重艺术博览会的最终目标（即销售），赢得了与会画廊业主的广泛赞誉。
自 1974 年起举办的意大利历史最悠久的当代艺术博览会于 2024 年 2 月 2 日至 4 日举办了 50 周年纪念活动，主要画廊（如 Lia Rumma、Lorenzelli Arte、Franco Noero、Sprovieri、Apalazzo）纷纷重返展会，首次参展 的画廊数量也不少，共有171 家参展商 ，总体而言，他们都以持续的提案水平脱颖而出。当代艺术收藏者络绎不绝，周四为记者和主要收藏者举办的预展从一开始就销售火爆。这些都是我们有机会与之交换意见的画廊主们向我们传达的一些感受。
最令人满意的画廊之一是米兰的Federico Rui 当代艺术画廊，该画廊在 Arte Fiera 上展出了意大利当代最伟大的画家之一Daniele Galliano 的单幅 作品，名为 "现在一切都结束了，蓝色宝贝"，就像鲍勃-迪伦的歌一样：这是博览会上最好的展台之一（我们将其列入了十佳展台），因其提案的质量而备受赞誉。“展会总体上进展顺利。在四天的活动中，公众络绎不绝，兴趣浓厚，”费德里科-鲁伊确认说。“我们举办了达尼埃莱-加利亚诺（Daniele Galliano）的个人画展。他是少数几个在纽约举办过多次个展的’画家’之一，特别是 1996 年和 1997 年在 Annina Nosei 画廊和 2006 年在 Esso 画廊举办的个展”。从商业角度来看，费德里科-鲁伊也是一个令人满意的博览会：画廊的不同客户，从年轻的收藏家到更有经验的人，如自由职业者和企业家，都对提议表示赞赏，购买了Un uomo nuovo （一幅 50 x 40 厘米的布面油画，最近也在贝拉诺 Balbianello 别墅举办的二十世纪意大利 油画展上展出，价格为 4.500 欧元）、一幅 40 x 30 厘米的布面油画（一幅 50 x 40 厘米的布面油画，最近也在贝拉诺 Balbianello 别墅举办的二十世纪意大利油画展 上展出，价格为 4.500 欧元）和一幅 40 x 30 厘米的布面油画（一幅 40 x 30 厘米的布面油画，价格为 4.500 欧元）。这幅画的价格为 4,500 欧元，一幅题为《Come eravamo》的 40×30 厘米画板的价格为 3,500 欧元，还有一幅更长的《Constellation》，价格为 8,500 欧元）。另一方面，两幅大幅画作的谈判正在进行中：《Grigliata》，150 x 200 厘米，要价 17,500 欧元；《Andrà tutto bene》，同样的画幅，同样的价格。“费德里科-鲁伊（Federico Rui）在谈到博览会的总体情况时说，”25 号厅和 26 号厅是理想的选择，因为这两个展厅便于走动，而且四周的玻璃窗保证了自然采光。参展商的质量和作品的选择都非常出色，这增加了参观路线的愉悦感。我看不出有什么特别需要改进的地方，相反......如果将 Arte Fiera 定义为贸易博览会或全国性的大众博览会，那么它就不能朝着概念主义和研究的方向发展。需要举办此类活动来欢迎越来越多的公众，而不仅仅是精英。我们的外来性也是如此：欢迎外国画廊的参与，但这不应成为主要目标"。
从米兰到都灵，马佐莱尼（马佐莱尼）画廊的感觉也很好，该画廊参加意大利主要博览会已有一段时间，Arte Fiera 也不例外。该画廊告诉我们：“这届博览会迎来了 50 周年，反响非常好”，"无论是现代艺术，特别是 Agostino Bonalumi 的作品（展出的两件作品均已售出），还是当代艺术，如 Marinella Senatore（发光雕塑、拼贴画）、Andrea Francolino、Rebecca Moccia、Melissa McGill 和 David Reimondo 的作品，我们都将在 3 月 21 日为他们举办个人展览。
米兰的弗雷迪亚诺-法塞蒂 画廊（弗雷迪亚诺-法塞蒂 gallery）在表示赞赏的同时也提出了保留意见：“展会总体上进展顺利，”他告诉我们，尽管 “与其他展会相比，我们发现缺少外国客户”。另一方面，罗马的弗朗西斯卡-安东尼尼 Arte 对两个展台的参与感到非常满意，其中一个展台专门展出博洛尼亚画家鲁迪-克雷莫尼尼的作品。他是Pittura XXI 展区的主角之一，该展区 非常年轻，因为只举办了五届，但深受收藏家、画廊主和公众的欢迎），另一个展区是主展区 ，展出了另一位画家 Alice Faloretti 的作品，她现年 32 岁，来自布雷西亚。“弗朗切斯卡-安东尼尼告诉我们：”博览会进行得非常顺利。“展会非常热闹，公众对我们的作品兴趣浓厚，注意力高度集中。我们卖出了很多东西，价格在 2,000 到 12,000 欧元之间。我们发现了一些我们已经知道的藏品，但我们也从国外（巴黎、伦敦和斯德哥尔摩）获得了一些新藏品。因此，总的来说，我们非常满意”。
Vigato 画廊也对现代提案展台表示赞赏。我们可以很高兴地说，“他们告诉我们，”这次博览会的参观者非常多，而且还建立了许多有趣的联系。这是一届精彩的第 50 届展会。我们对 Arte Fiera 开展的精彩交流活动表示赞赏"。
首次参展的画廊有那不勒斯阿卡佩拉画廊（阿卡贝拉），该画廊也是Pittura XXI 展区的主角之一，其展台完全为那不勒斯青年克劳迪奥-科尔托蒂（Claudio Coltorti）而设，受到了评论界的高度评价（阿卡佩拉的展台还进入了Finestre sull’Arte 的前十名），并赢得了意大利绘画 奥斯瓦尔多-里米尼奖（ Osvaldo LiciniAward）的一席之地（事实上，按照传统，该奖项的五名决赛选手之一将在 Arte Fiera 上选出）。画廊说：“我们是第一次参加 Arte Fiera 展览会，从来没有来过，甚至连参观者都没有。”画廊列举的积极方面包括："周四的预展很有希望，参观者络绎不绝，场地合适，展会很棒，还有透过天花板的美丽光线，在展馆里逗留也很惬意。不过，仍有一些地方需要改进，例如 “展台面板经常开裂（不适合大型展会）”，而另一个不利方面是布局，“总体布局有点分散，我们的展台离热门区域太远，而热门区域恰好是一些真正的’广场/画廊’”。不过，我们对取得的成果感到满意：“我们的最佳成果是与艺术家 Claudio Coltorti（唯一获奖的艺术家）一起入围了里米尼奖决赛，他的作品动机很好，被认为有资格参加稍后举行的决赛”。销售情况也不错：’我们卖出了一些作品，但都是些小件，从 800 欧元到 2,500 欧元不等’。
最后，最有经验的画廊之一，威尼斯的米凯拉-里佐 也给出了积极的评价。“展会进行得相当顺利，”画廊老板告诉我们。“我们在第一天就取得了很好的开端，但最后却收效甚微。我必须说，我们跳过了上一届，因此与 2022 年相比，我们不仅看到了进步，而且可以说，我们看到了天壤之别。主办方和策展人从深渊中站起来的做法非常好。博览会布局合理，展台质量上乘，收藏家对他们受到的欢迎感到满意。有哪些方面需要改进？米切拉-里佐说，”我们的团队必须继续沿着这条路走下去，让更多重要的画廊参与进来“。米切拉-里佐总结道，”至于生意，我们每小时的销售价格在 3,000 欧元到 12,000 欧元之间，“”那么接下来几天可能会发生一些事情：我们接触到了新的收藏家，我们希望与他们有更多的了解。无论如何，他们都是意大利人。
当然，也不乏不那么热情洋溢的评论：对一些参展商来说，博览会并不尽如人意，但话又说回来，任何博览会都不可能让所有人都满意。 归根结底，画廊主对博览会的要求主要只有一个：营造一个有利于销售的环境。运营总监 Enea Righi 认为，成功之处还在于营造了一种 “感同身受的氛围”：Arte Fiera 仍然是一个非常面向公众和意大利收藏家的博览会，在这里，你实际上可以呼吸到与 Artissima 或 Miart 等博览会不同的氛围。
可以说，Arte Fiera 是整个意大利艺术运动的一个参照点，因此，最近的管理选择有助于重振这个有点迷失方向的博览会，这是一件好事。因此，现在，那些购买艺术品的人（也包括那些只想了解新事物的人）都知道，博洛尼亚也有自己的特色，如果它不追逐其他提供不同建议的博览会，那么它就是，而且肯定会继续是一个难以忽视的约定。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES