巴黎圣母院塔楼重新向公众开放，推出新的游览路线

在第 42 届欧洲遗产日（今年的主题是 “建筑遗产”）之际，国家古迹中心（Centre des Monuments Nationaux）将于 2025 年 9 月 20 日推出巴黎圣母院塔楼新的参观路线。由于公共机构 Rebâtir Notre-Dame de Paris（巴黎圣母院修复计划）进行了大规模修复并提高了可用性， 新的游览路线得到了更新，并 开放了新的空间，为游客提供了丰富的音频和多媒体支持 。游客可以从塔顶、修复后的钟楼和著名的 “森林”（用实心橡木重建）欣赏到壮观的景色。游览时间约为 50 分钟，游客可以通过一次刺激感官、激发好奇心的游览，沉浸在哥特式建筑中。

在参观过程中，您可以看到两个在大火中幸存下来的原始烟囱，在中世纪大房间里展示的教育模型，还可以沿着 424 级台阶登上壮观的实心橡木双螺旋楼梯。在南塔的露台上，可以俯瞰巴黎全景和尖塔。接下来，这条路线通向大教堂两座雄伟的钟楼和蓄水池庭院，从那里可以看到著名的 “森林”，这是 2023 年至 2024 年期间修复的中世纪木结构建筑，是修复工作中采用的卓越工艺的象征。

塔楼路线的重新开放是欧洲遗产日最令人期待的时刻之一，圣礼拜堂（Sainte-Chapelle）和礼宾部（Conciergerie）的文化活动也丰富了欧洲遗产日的内容。在大教堂的大本营将设立一个 “建筑村”，游客可以在那里见到修复工程的主角。鉴于预计参观人数众多，参观者必须在线预订，而进入建筑工地村则仍然免费。

新的参观路线

游览路线 从南塔楼脚下开始，并进行了更新。为方便游客上下楼，还设置了更多的休息区，并用可视标记标明所走的台阶数。路线的设计由Nathalie Crinière 工作室负责，C-Album（图形）、RC Audiovisuel（多媒体）、Patrick Rimoux（灯光）、SNOOP（模型）和 Life Design Sonique（音响）协力完成。布景设计与大教堂的氛围相协调，采用了传统材料，便于在狭小的空间内通行。标识牌采用了专为重新开放而设计的字体。

在第一个 介绍性展厅中，介绍了大教堂的主要建造阶段和最重要的历史事件。外墙的剖面模型提供了路线概览，而完整的模型则配以视听解说， 追溯了从 1163 年奠基到 2019 年大火后 2024 年 12 月 8 日重新开放的 历史。

参观者还可以近距离欣赏两座原始的嵌合体。在四重钟厅（Salle des Quatrelobes），可以听到钟声，这些钟声是圣母院宗教和民间庆典以及法国历史的主角。音效唤起了四个具有划时代意义的事件：1302 年菲利普-勒贝洛（Philippe le Bello）召集的议会、1804 年拿破仑加冕、1660 年路易十四时代和 1944 年巴黎解放。游客还可以在这里近距离参观最近的修复工作。

宏伟的橡木 双螺旋楼梯由建筑师 菲利普-维伦纽夫（ Philippe Villeneuve）设计，MdB Métiers du Bois 公司（卡尔瓦多斯省）建造。在 69 米的高处，人们可以360 度俯瞰城市全景，近距离观赏新的塔尖。两块导向板引导游客领略城市风光。下行路线通向 Cortile delle Cisterne，这是两座塔楼之间的连接处，从这里可以欣赏到大阁楼复杂的屋顶结构，以及中殿上方著名的 “森林”。

这条路线的终点是一个 声音作品，它伴随着游客从北塔走下，缓缓地返回城市。这部电声作品名为《Souffles and Scories》，由作曲家 瓦莱里-维旺科斯（ Valérie Vivancos，别名 Ocean Viva Silver）创作，是与诺伊拉克修道院合作完成的。该作品分为四个乐章，将钟声、受格里高利圣咏启发的声音、话语片段和工匠的手艺声结合在一起，创造了一个伴随 “从天上到地上 ”的感官之旅。

"巴黎圣母院塔楼的重新开放和新游客路线的开通是一个震撼人心的时刻，也是国家古迹中心的喜悦之情的源泉。国家古迹中心主席玛丽-拉万迪埃（Marie Lavandier）说："由于公共机构 巴黎圣母院修复公司（Rebâtir Notre-Dame de Paris）的高效工作，巴黎圣母院这个巴黎和法国的世界性象征，再次成为人们共同惊叹的地方。国家古迹中心主席玛丽-拉万迪埃（Marie Lavandier）说：“这次新的塔楼之旅将为您带来一次敏锐而刺激的探索：沉浸在大教堂建造的主要阶段，与传奇钟声相遇，登上壮观而难忘的360°全景。由于我们与 Noirlac 修道院的合作，这次游览更具有艺术性，在下山途中，游客的脚步会伴随着音效，从而延长了游览时间。选择在 ”欧洲遗产日 “之际重新开放塔楼，我们让这一时刻成为一个具有象征意义的姿态：一个活的遗产，能够将人们团结在一起，打动他们，并赋予现在和未来以意义”。

参观条件

攀登南塔需要良好的身体条件。不建议患有心力衰竭和/或容易眩晕的人，以及孕妇和小孩游览。游览路线包括 424 级台阶、狭窄通道（45 厘米）和低矮通道。游览过程中没有电梯、供水点或厕所。

巴黎圣母院塔楼重新向公众开放，推出新的游览路线

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。