被教育部遗弃的卡拉拉学院:数月来师生们一直在寻找一名院长


自 2020 年 1 月以来,卡拉拉美术学院一直没有院长。教师和学生们敦促大学部。

卡拉拉美术学院是欧洲历史最悠久的艺术学院之一,它的创建者是马萨和卡拉拉公爵夫人玛丽亚-特雷莎-赛博-马拉斯皮纳(Maria Teresa Cybo Malaspina),她于 1769 年签署了契约,赋予了这座历史悠久的卡拉拉学院生命。然而,自今年 1 月以来,卡拉拉艺术学院却遭遇了不幸,因为它没有了 院长,因此也没有了管理机构和代表机构。

或者说:学院甚至没有院长。他就是雕塑家卢西亚诺-马萨里(Luciano Massari),在结束的三年任期(2016-2019 年)内担任院长,并在 2019 年 6 月以绝大多数票(45 位投票者中有 41 位赞成)连任。然而,学院教师(负责选举院长)的选择从未得到大学与研究部的批准。这种做法虽然没有法律规定,但目前已成为意大利所有高等艺术和音乐培训机构的惯例。然而,马萨里不能就职,因为学院章程规定,院长经学院选举产生后,必须由部长法令任命。

当部委的批准很快到达时,院长就可以开始工作,管理机构和代表机构也可以成立。反之,一切都停滞不前:院长的职责(同时也是学院的法定代表人)包括召集学术委员会和教授委员会,从而协调各项活动,采取紧急措施,进行纪律处分,签署公约和合同,当然,还要对学院的教学、科学和艺术表现负责。

直到 12 月,马萨里一直在prorogatio制度下工作:从 1 月起,我们联系到的一位学院教授告诉我们,无论是院长安东尼奥-帕萨Antonio Passa)的请求(他还发出了正式警告),还是教师们向内阁办公室秘书处提出的请求,该部都从未做出回应。有人认为,拖延的原因是卢西亚诺-马萨里卷入了法律事务(他目前正在接受调查:但目前司法程序尚未结束,因此,学院的教师们认为,内政部仍可以有条件地任命他,以免学院陷入混乱和已持续近半年的僵局。

尽管处境艰难(卡拉拉学院除了没有管理、领导和咨询机构外,还因 Covid-19 紧急事件而与意大利所有学院一样关闭),但学生们也想发出自己的声音,他们向大学部长加埃塔诺-曼弗雷迪(Gaetano Manfredi)发出了一封有 500 名学院学生(总数约为 850 人)签名的,并在 Change.org 上发起了请愿活动。“请愿书中写道:”卡拉拉美术学院正处于极端困难的境地,主要原因是没有院长和与之相关的机构,只剩下院长一人在体制上代表学院。即使从部委的角度来看,尽管这种情况已经持续了几个月,但却没有采取任何行动。学生们感到自己被主管机构抛弃,因此要求教育和职业部采取紧急行动,因为这种情 况的后果正在影响他们的学习权利,使他们的未来变得不确定。这种困难局面所带来的未来前景并不令人振奋:如果今天的学生感到强烈的被遗弃感和不确定性,就可以理解他们要成为未来的艺术家、策展人和艺术理论家将是多么困难"。

此外,学院还计划开展一些非常重要的项目,首先是已经宣布的关于乔瓦尼-安东尼奥-塞贝Giovanni Antonio Cybei)的首次大型专题展览(但由于健康问题,该展览将与意大利的所有展览一样被推迟),以及国际合作项目。由于卡拉拉学院举世闻名(考虑到三分之一的在校学生来自国外),如果不解决这一问题,就有可能继续陷入僵局,从而进一步损害教师、学生、主办城市乃至整个意大利的利益:在外国人口的排名中,阿普安学院在意大利名列前茅),二百五十多年来,它一直是国内和国际的参照点。

照片中:卡拉拉美术学院安东尼奥-卡诺瓦的三件石膏像。

被教育部遗弃的卡拉拉学院:数月来师生们一直在寻找一名院长
被教育部遗弃的卡拉拉学院:数月来师生们一直在寻找一名院长



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们