文化部就 俄罗斯参加下一届第 61 届威尼斯国际艺术双年展的问题进行了干预:由亚历山德罗-朱利(Alessandro Giuli )领导的部门特别与双年展保持了距离 ,并明确表示该决定完全由威尼斯双年展基金会自主做出,并不反映意大利政府的立场。这一澄清是在双年展主席Pietrangelo Buttafuoco 发表声明之后做出的。在外交部新闻与传播办公室发布的一份说明中,外交部澄清说,俄罗斯参加这一国际活动是威尼斯机构独立选择的结果。
据外交部称,尽管意大利政府表达了相反的态度,但俄罗斯联邦参加第 61 届国际艺术展是 “双年展基金会完全自主决定的”。在就这一主题发表公开声明引发辩论之后,发布了这一说明,以澄清体制框架。
文化部还强调了意大利在乌克兰冲突问题上的立场,并重申了我国对保护乌克兰文化遗产的承诺。正如照会中提到的,文化部长亚历山德罗-朱利(Alessandro Giuli)在与乌克兰当局的各种会议和会谈中也多次重申了这一立场。
在此背景下,意大利近年来加强了致力于保护乌克兰艺术和建筑遗产的行动,这些 遗产的大部分在俄罗斯持续四年多的轰炸中遭到破坏或摧毁。保护文化遗产已成为罗马在危机背景下推动国际合作的核心领域之一。
该部提到的最重要的干预措施包括意大利承诺重建乌克兰文化史上最具象征意义的建筑之一--敖德萨伟大的东正教变容大教堂。这座宗教建筑群在冲突中遭到严重破坏,是该市精神和建筑传统中最重要的古迹之一。该倡议是旨在保护和修复乌克兰受战争影响的文化遗产的更广泛的国际支助计划的一部分。在这一框架内,意大利通过文化部并与机构合作伙伴和国际组织合作,表示有意为重建和保护该国历史遗产的一些象征性遗址做出具体贡献。
因此,文化部的说明强调了意大利政府的立场与双年展基金会就俄罗斯参加威尼斯双年展所做决定的区别。事实上,组织和管理双年展的基金会是一个独立自主的机构,负责就艺术计划和各 国参加双年展的问题做出选择。
![]() |
| 俄罗斯参加双年展,MiC 保持距离:政府表示反对 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。