芬尼斯歌剧院,在任命比阿特丽斯-维纳齐为新音乐总监后的动荡状态


在宣布任命比阿特丽斯-维内齐(Beatrice Venezi)为著名歌剧院的新音乐总监后,威尼斯芬尼斯剧院出现了骚乱状态。得到工人支持的剧院管弦乐团要求撤销总监的职务。

在宣布任命比阿特丽斯-维内齐(Beatrice Venezi)为世界上最负盛名的歌剧院之一--威尼斯芬尼斯剧院新任音乐总监后,剧院内气氛紧张。2025 年 9 月 22 日,威尼斯 芬尼 歌剧院基金会在一份说明中正式宣布了这一决定,该决定 “得到了基金会主席、威尼斯市长路易吉-布鲁纳罗(Luigi Brugnaro)和所有议员的一致同意”,并 “经过富有成果的会谈和音乐大师所表现出的可用性而成熟”。Venezi 将于 2026 年 10 月就职,任期至 2030 年 3 月。基金会的说明中写道:“布鲁纳罗主席和董事会对这一选择表示非常满意,强调了 Venezi 大师的任命在专业性、国际知名度、活力和更新方面为剧院的活动带来了巨大的附加值。这项任命的重要性也得到了强调,因为它见证了为数不多的女性在国际大型歌剧院中担任最高职务,证实了芬尼斯歌剧院的全球性和创新性使命”。

然而,这一决定在乐团内部引起了强烈抗议。事实上,音乐家们已致函总监尼古拉-科拉比安奇(Nicola Colabianchi),公开要求撤销对比阿特丽斯-维内齐的任命。

“我们通过媒体独家获悉,您决定任命指挥家 Beatrice Venezi 担任剧院音乐总监,这与您的公开声明以及您在与工会代表会面时所报告的内容截然相反。这种行为极大地损害了乐团教授们对您的信任,以及对您以透明方式指导剧院工作的能力的信任。乐团教授们声称,事实上剧院内部从未将 Venezi 指挥作为这一重要职位的可能候选人,但他们在信中写道:”他们的反对意见完全源于指定音乐总监的专业背景。Venezi 指挥从未指挥过芬尼斯歌剧院的歌剧或公共交响音乐会。他的履历与过去担任过剧院音乐总监的伟大指挥家相比,简直不可同日而语。Venezi 从未在大型国际歌剧院担任过指挥,他的名字也从未出现在世界最重要音乐节的广告牌上。那么,本应掌舵芬尼斯歌剧院的 “国际人才 ”在哪里?这一任命为在音乐界建立高知名度的关系开辟了怎样的前景?
“您的决定所带来的后果已经显而易见:就在消息公布 24 小时后,就有一些历史悠久的订户取消了演出--这不仅是对剧院经济上的损害,更重要的是在形象和信誉方面,”信中继续写道。“我们认为,为了一个既不能保证艺术质量,也不能保证国际声誉的任命而牺牲长期以来在巨大困难中建立和维持起来的忠实观众的信任是不可接受的”。“鉴于所发生的一切,”信中总结道,"乐团与总监之间的信任关系现在显然受到了无可挽回的损害。我们无法承认你是我们剧院的领导。本着对公众和芬尼斯传统的责任感,我们公开要求撤销对指挥比阿特丽斯-维纳齐的任命。

Beatrice Venezi
比阿特丽斯-维纳齐

信中还对 任命的方式提出了质疑,强调了9月23日周二晚乐团总监在致乐团的一封信中宣布的道歉是’不可接受的’。在道歉信中,科拉比安奇指出,比阿特丽斯-维纳齐的名字已经在媒体上持续流传了数周,媒体的争论有可能损害剧院的形象,“将一个潜在的艺术选择变成一个政治战场”:“启动一个冗长的正式程序意味着让外部的其他人来主导议程,并使剧院疲惫数月。因此,我的选择是采取行动,重新控制局面,保护剧院不受外部争论的影响,因为外部争论与我们的使命毫无关系。这并非仓促之举,而是担心持续不断的争论会干扰选择过程:因此,我认为有必要采取这一举措,以避免更大的损失”。他还说,“维纳齐先生的合同规定,他每个演出季指挥一场大型活动、三场音乐会和两部歌剧。这意味着什么呢?这意味着我们的绝大多数活动将一如既往地由不同风格的国际知名指挥家执棒。因此,这项任命不是替代,而是补充”。关于做出这一选择的原因,他说:“在威尼斯拥有一位才华横溢、年轻的女性指挥家,并在国际媒体上享有很高的知名度,这是对芬尼斯歌剧院未来的投资。这种关注本身并不是目的:它将转化为赞助商和赞助人的更大兴趣、新的合作机会以及最终的更多资源”。

现在,在剧院工人大会上,工人们踊跃发言,支持管弦乐团成员的要求,并宣布进入躁动状态,科拉比安基总监仍然肯定了这一选择:“她非常优秀,她是年轻的女性,她可以让芬尼斯剧院开辟新的道路,吸引年轻人。”我无法解释这种僵化。他总结道:"我无法解释这种僵化,我不知道这是出于什么原因。

芬尼斯歌剧院,在任命比阿特丽斯-维纳齐为新音乐总监后的动荡状态
芬尼斯歌剧院,在任命比阿特丽斯-维纳齐为新音乐总监后的动荡状态



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们