基耶蒂博物馆的保证：关闭只是暂时的。但人员问题确实存在

在基耶蒂国家考古博物馆 “La Civitella ”关闭的消息引起轩然大波之后，多方再次重申了关闭的临时性：副市长保罗-德-切萨雷（Paolo De Cesare）已于 2 月 4 日宣布，博物馆的关闭将是临时性的，阿布鲁佐地区博物馆管理局局长玛丽亚斯特拉-马尔戈齐（Mariastella Margozzi）也强调了这一点。“De Cesare 说：”馆长 Mariastella Margozzi 明确表示，这绝对是临时性的关闭，因为需要对一些场所进行维护，修复一些地方已经存在一段时间的渗水问题。除此以外，还需要在施工的同时，安排工作人员休完未使用的假期，以便在结构性工程完工后立即恢复全员工作。无论如何，这都将是一个短暂的停顿，因为该机构已经联系了一些公司来尽快开展工作，以便在翻新馆舍和完成人员重组之后，能够再次让人们充分享受我们地区乃至整个意大利博物馆遗产中最美丽、最负盛名的博物馆之一。

与此同时，争论仍在继续：主要问题不在于关闭的期限（甚至我们的头条新闻也没有 说过最终会关闭），而在于关闭的原因，因为如果该机构也是因为需要让操作人员休 假而关门的话，那么人手不足确实是导致博物馆关闭的两个原因之一：毕竟，博物馆前馆长阿黛尔-坎帕内利（Adele Campanelli）--MiBACT 的前官员和管理者--在最近几天也将人员短缺作为关闭的原因，本报也报道了她的话。更何况，管理方并没有明确说明有多少房间出现了渗水问题：因此，人们不禁要问，问题是否如此严重和广泛，以至于要决定关闭博物馆。遗憾的是，问题确实存在，因为即使在闭馆施工之前，博物馆每周也只开放十个小时，即周六和周日的 14:30 至 19:30，这一点可以从去年秋季的时间表中看出（目前地区管理部门的网站无法访问博物馆的网页）。

在前科维德时期，情况要好一些（周三、周五、周六和周日的开放时间为上午 8:30 至下午 7:30），但正如一些当地报纸在 2019 年 11 月报道的那样，“由于完成了 MiBACT 的人员招聘竞争程序，在等待能够保证通常的延长和持续开放时间的同时”，有必要重新安排极地博物馆的开放时间。众所周知，情况为何会发展到这一地步：科维德事件导致竞聘被冻结，与此同时，MiBACT 本应退休的工作人员却无人接替，意大利各地的人员配备问题越来越难以为继。

阿黛尔-坎帕内利（Adele Campanelli）今天重申，“问题比停工或拖欠假期工资更为严重。我们必须勇敢地面对当前形势，计划必要的干预措施（无论如何，这都需要值班人员），并思考创新战略，使博物馆的运营适应当前形势。基金会与当地（市、省、地区）的机构共同合作，过去曾让这些行政部门参与其中。从城市的利益出发，我们应该重新拥有这个共同的事业，并在年轻人中找到重新创建 Civitella 的激情和活力。我认为这是值得的，这座城市不能失去这样的资源，也不能满足于看到它开放但未得到充分利用”。

阿布鲁佐旅游协会主席克里斯蒂亚诺-维尼亚利（Cristiano Vignali）也加入了坎帕内利的呼声，他要求极地政府指明基耶蒂 “奇维特拉 ”博物馆的重新开放日期，以及工程的确切开始和结束日期（事实上，目前还不知道何时重新开放），并 "加强博物馆在城市经济中的作用。博物馆将重新开放“），并 ”加强基耶蒂博物馆工作人员的力量，使其能够开放更多的时间，还可以利用现有协会中经过适当培训的志愿者“。协会还呼吁阿布鲁佐大区和基耶蒂市政府斡旋，”加强工作人员和志愿者的参与，以增加博物馆的开放天数“，并呼吁监管局和基耶蒂市政府 ”使考古公园和’La Civitella’圆形剧场在博物馆闭馆期间也能向市民开放"。

基耶蒂博物馆的保证：关闭只是暂时的。但人员问题确实存在

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。