巨石阵面临从联合国教科文组织世界遗产名录中删除的风险


继利物浦之后,英国有可能失去另一处联合国教科文组织世界遗产,即受到隧道威胁的巨石阵。

失去利物浦之后,英国现在甚至有可能失去其最著名的世界遗产巨石阵联合国教科文组织福州(中国)举行的第 44 届世界遗产委员会会议上宣布,巨石阵有可能被列入濒危世界遗产名录,这是其被移除的第一步(与利物浦的情况如出一辙)。问题在于该地区的基础设施发展政策:事实上,有一条 A303 公路从巨石柱附近经过,有一个项目预计将把车道增加一倍,并建造一条 3.3 公里长的隧道,耗资 17 亿英镑,从巨石柱附近穿过。

据联合国教科文组织称,该项目无法保证巨石柱遗址的突出普遍价值得到保护,因为联合国教科文组织在一份文件中称,该开发计划 “威胁到遗址的完整性”。联合国文化机构认为,问题在于出于节约成本的考虑,设计了一条太短、太浅的隧道,以避免对巨石柱造成影响。因此,联合国教科文组织 “建议委员会考虑将该遗址列入濒危世界遗产名录”,以防 A303 公路项目如期获得批准。因此,联合国教科文组织要求英国修改该项目,以确保它不会降低巨石柱的价值。

联合国教科文组织的这一决定引发了英国国内对政府的一片批评之声。英国世界遗产协会主席克里斯-布兰福德(Chris Blanford)认为,政府 “对联合国教科文组织遗址的重要性认识不足”,尤其是因为许多遗址资金不足。"它们是具有国际重要性的遗址,是我们文化遗产中的精华。在我们脱离欧盟、希望在国际上受到重视的时候,我们为什么不利用这些极其重要的资源来帮助我们实现这一目标呢?

巨石阵面临从联合国教科文组织世界遗产名录中删除的风险
巨石阵面临从联合国教科文组织世界遗产名录中删除的风险



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们