科森扎，一场大火烧毁了三条生命和极其珍贵的历史艺术遗产

科森扎历史中心距离大教堂仅几步之遥，一场灾难性的大火夺去了三条生命，其中三条生命是居住在特莱西奥大街（Corso Telesio）一栋建筑三层公寓里的三个人的生命，同时也夺去了一份具有特殊价值的历史遗产：大火实际上蔓延到了附近的康帕格纳宫（Palazzo Compagna），这是一座属于康帕格纳家族的 16 世纪古老贵族宅邸，最近才对公众开放。比洛蒂-鲁吉-达拉贡纳家族在鲁吉-达拉贡纳宅邸中保存了非常珍贵的图书遗产，该宅邸是一个文化场所，用绘画、雕塑、古董家具和刚才提到的书籍保存了其历史性，并定期举办展览和音乐会。

在这场大火中，科森扎哲学家贝尔纳迪诺-特莱西奥（Bernardino Telesio）的著作《De rerum natura iuxta propria principia》的第一版印刷品被烧毁，15 世纪的羊皮纸和各个时代的书籍也遭受了损失。屋主罗伯托-比洛蒂（Roberto Bilotti）已经报告说，起火的公寓内有危险的火源，他对此感到非常不安。当地报纸《La C News 24》联系到他时，他说：“这栋建筑是为数不多的保存完好的房屋之一，里面的陈设一应俱全。我们最近决定将其向公众开放，以便使用。这里有一个图书馆，藏有数千卷书籍、羊皮纸和手稿，都与科森扎的历史有关。这座城市半世纪的历史化为乌有。不幸的是，这场灾难是可以预见的。事实上，楼下的公寓已被一户寮屋居民占用多年，至少有七年之久，他们过去曾在公寓内点火。有许多宪兵队的报告。检察官办公室也曾多次报告过这一危险”。

因此，我们对这一非常严重的损失感到遗憾，如果相关机构能给予更多关注，本可以很容易地避免这一损失。

图片：Ruggi d’Aragona 住宅的一个房间。图片来自网站。

科森扎，一场大火烧毁了三条生命和极其珍贵的历史艺术遗产

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。