全国建筑师、规划师、园艺师和保护者理事会主席朱塞佩-卡波琴(Giuseppe Capocchin)也参与了围绕迪亚曼蒂宫(费拉拉)扩建的辩论。“他在一份说明中说:”我们本想介入这场文化辩论,并以建筑师的身份申明,我们对’不能触碰’的激烈而明确的声明感到惊讶,因为整个意大利的杰作都是连续干预、分层、重叠的结果,简而言之,是历史和时代对建筑、领土和地方的影响。因此,我们本想就此展开讨论。然而,考虑到争议的激烈程度和范围,我们不得不进行干预,以保护在费拉拉市政府与其批评者之间的争议中受到质疑的更为具体的东西,即作为整个过程基础的竞赛的重要性"。
“Capocchin 继续说道,”不能因为一些与竞赛的有效性无关的原因,就忽视一场有数十家工作室和公民参与的透明竞赛。竞争过程必须得到尊重,参与竞争的专业人士必须得到尊重,时间进度也必须得到尊重,因此在竞争过程的最后而不是开始时进行讨论是毫无意义的"。
“最后,”主席总结道,"请允许我说一句:由于有关迪亚曼蒂宫的争论和言论的激烈性,几天来,在我国,对建筑及其价值的关注、对文化分层意识的关注、对建筑环境质量的关注成为公众辩论的中心。什么时候才能就这些问题进行类似的辩论,而没有侮辱、失败者和胜利者?
图片:迪亚曼蒂宫扩建效果图
![]() |
| 扩建迪亚曼蒂宫,建筑师:"必须尊重竞争。我们什么时候才能进行一场没有侮辱的辩论? |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。