今年夏天,我们的艺术之都又发生了一起破坏事件:大事记把我们带回罗马,就在特雷维喷泉遭破坏几天后,不明身份的不文明者将博尔盖塞别墅的胜利之翼喷泉(又称石棺喷泉)斩首,破坏了装饰水池的面具。被肢解的大块面具在地上被发现。这起事件可以追溯到上周六,但这一消息是在最近几小时内公布的。
喷泉由一个罗马石棺组成,石棺曾被用作水池,19 世纪时在石棺上添加了来自罗通达广场喷泉的装饰,罗通达广场喷泉是贾科莫-德拉-波尔塔(Giacomo della Porta,1532-1602 年,罗马)的杰作之一,他于 1575 年设计了该喷泉。
目前,如上所述,这一举动的肇事者尚未确定:当局正在检查摄像机录像,其中可能拍摄到了分离的瞬间(据推测,这可能是无意的)。既然丢失的碎片已经找到,修复工作就可以开始了,修复工作很可能会很快,最早将于下周开始,由卡皮托利尼文化遗产监管局负责监督。
"罗马市副市长兼文化发展委员卢卡-贝加莫(Luca Bergamo)说:“我谴责不明身份者破坏博尔热塞别墅歌德街石棺喷泉的行为,喷泉遭到严重破坏。”我要感谢帕里奥利地方警察,他们迅速采取了行动,还要感谢卡皮托利尼监管局,它启动了修复和新装饰服务,将尽快重新安置部分受损装饰。这种行为冒犯了我们城市和国家的艺术和历史。我们应该更加自豪和尊重我们有幸生活在其中的美景。我希望尽快找出肇事者并予以严厉制裁"。
图为罗马首都警察局发布的照片中的石棺喷泉被破坏前(图片来源:Armando Moreschi)和破坏后。
![]() |
| 罗马,破坏者砍下博尔盖塞别墅 16 世纪 Sarcophagus 喷泉的头颅 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。