那不勒斯,MANN 的一个展区再现了古代庞贝和赫库兰尼姆的日常生活


那不勒斯的 MANN 翻新了维苏威城市日常生活专用的房间,并展出了前所未见的物品。

那不勒斯国家考古博物馆(Naples National Archaeological Museum)经过整修后,重新开放了维苏威城市日常生活物品收藏馆。与 Meridiana 厅毗邻的五个房间再次向公众开放,展览标准沿用以前的标准(自 19 世纪末开始使用,以发现物的材料、形式和功能类别为中心),但也有三项重要创新向公众展出的物品数量增加,其中包括白蓝相间的华丽浮雕玻璃帕特拉(以前从未展出过,来自储藏室:可追溯到公元前 1 世纪至公元 1 世纪、它来自庞贝的悲剧诗人之家,很可能具有装饰价值,并代表了其主人的地位和声望)、陈列柜的重新造型以及说教和信息设备的更新。从 85 厅到 89 厅的五个展厅展出了从公元前 1 世纪末到公元 79 年火山爆发期间的五百多件出土文物

展览的重点是家庭宗教,将包括一个新的祭坛陶器核心(来自庞贝的约十件陶器),并将更新骨器和象牙器物的选择。参观者的参观路线将分为五个不同的部分,每个部分由一个展室代表:外科手术器械、拉里亚器械、油灯、家具(89 号展室);釉陶器、骨器和象牙器物(88 号展室);来自米南德家族的青铜花瓶和银器(87 号展室);玻璃器皿(86-85 号展室;编号顺序与参观者的参观路线相反)。展品的内容更加丰富(还计划提供英文翻译,这在上届展览中没有实现),图案也将更加简洁美观:为了与 Magna Grecia 系列保持一致,展板设计将由Silvia Pertile 署名。正如预期的那样,陈列柜的重新造型工作也将使展品在照明和整体展示方面更加完美。

"博物馆馆长保罗-朱里耶里尼(Paolo Giulierini)评论说:“在 MANN,庞贝古城从今天开始有了更多的变化。”在维苏威城市日常生活的’新’展区,在两个月后以创纪录的速度重新开放,其中有一些从未见过的发现。就像非凡的蓝白浮雕玻璃板一样,许多陶器和珍贵的家具也从储藏室中’现身’,我们巨大的’储藏室’终于经历了一次历史性的重组。这项工作几乎可以说是挖掘和研究工作,与内部修复工作室的工作并行不悖。这些独一无二的藏品,从陶器到银器,从手术器械到乐器,向我们展示了两千年前男女的审美情趣和家庭习俗。我们的考古学家满怀激情地进行了重新设计,这将使参观者的惊叹更加清晰和简洁"。

图:公元前 1 世纪至公元 1 世纪的蓝白浮雕玻璃帕塔。

那不勒斯,MANN 的一个展区再现了古代庞贝和赫库兰尼姆的日常生活
那不勒斯,MANN 的一个展区再现了古代庞贝和赫库兰尼姆的日常生活



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们