Nápoles, una sección del MANN narra la vida cotidiana en Pompeya y Herculano en la antigüedad


El MANN de Nápoles renueva las salas dedicadas a la vida cotidiana en las ciudades vesubianas y expone objetos nunca vistos.

Tras su remodelación, el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles reabre su colección sobre los objetos de la vida cotidiana en las ciudades vesubianas. Las cinco salas contiguas a la Meridiana vuelven a estar abiertas al público, con el criterio expositivo anterior (en uso desde finales del siglo XIX y centrado en la categoría de materiales, formas y funciones de los hallazgos), pero con tres novedades importantes: laampliación del número de objetos expuestos al público, entre los que destaca la espléndida pátera de vidrio camafeo en blanco y azul (nunca antes expuesta y procedente de los almacenes: fechable en un periodo comprendido entre los siglos I a.C. y I d.C., procede de la Casa del Poeta Trágico de Pompeya, y muy probablemente tenía valor decorativo y denotaba el estatus y el prestigio de su propietario), la remodelación de las vitrinas y laactualización del aparato didáctico e informativo. Las cinco salas, de la 85 a la 89, albergan más de quinientos hallazgos datados entre finales del siglo I a.C. y la erupción del 79 d.C.

La exposición, centrada en la religión doméstica, incluirá un nuevo núcleo de terracotas votivas (una decena de piezas procedentes de Pompeya), y se actualizará la selección de objetos de hueso y marfil. El itinerario del visitante se dividirá en cinco segmentos diferentes, cada uno representado por una sala: instrumentos quirúrgicos, instrumentos larianos, lámparas de aceite, mobiliario (sala 89); cerámica vidriada, objetos de hueso y marfil (sala 88); jarrones de bronce y platería de la Casa de Menandro (sala 87); cristalería (salas 86-85; la numeración se asigna en orden inverso al itinerario del visitante). El aparato didáctico se profundizará en sus contenidos (también está prevista una traducción al inglés, que no se realizó en la disposición anterior) y se hará más sencillo y atractivo en su grafismo: en sintonía con la colección Magna Grecia, los diseños de los paneles estarán firmados por Silvia Pertile. Las obras de remodelación, realizadas, como estaba previsto, también en las vitrinas, darán como resultado una mejor fruición de los objetos expuestos, en términos de iluminación y presentación general de las obras.

“Desde hoy hay más Pompeya en el MANN”, comenta el director del museo, Paolo Giulierini. “En la ’nueva’ sección dedicada a la vida cotidiana de las ciudades vesubianas, reabierta en tiempo récord después de dos meses, hay hallazgos nunca vistos. Como la extraordinaria placa de vidrio camafeo azul y blanco, numerosas terracotas y muebles preciosos han ’emergido’ de los almacenes, nuestro inmenso ’depósito’ sometido por fin a una reorganización histórica. Un trabajo que casi puede calificarse de excavación e investigación, y que corre paralelo al del Taller de Restauración interno. Aún más rica, esta colección única, de la cerámica a la platería, del instrumental quirúrgico a los instrumentos musicales, nos revela tanto el gusto por la belleza como las costumbres domésticas de las mujeres y los hombres de hace dos mil años. La remodelación llevada a cabo con pasión por nuestros arqueólogos acompañará el asombro de los visitantes con mayor claridad y sencillez”.

En la foto: la patera de vidrio camafeo en azul y blanco del siglo I a.C. - I d.C.

Nápoles, una sección del MANN narra la vida cotidiana en Pompeya y Herculano en la antigüedad
Nápoles, una sección del MANN narra la vida cotidiana en Pompeya y Herculano en la antigüedad


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.