卡塞塔公园（Reggia di Caserta）是联合国教科文组织认定的凡维特利古迹，也是当地旅游业的重要资源，而一场大刀阔斧的干预行动正笼罩着这座古迹。人们关注的焦点是 公园的绿色中心 ，特别是宣布砍伐数百棵具有百年历史的霍尔姆橡树，这些橡树构成了最初由路易吉-凡维特利设计的著名透视图的两排中轴线。事实上，关于替换750 棵树的问题已经讨论了两年：其中 645 棵将被替换，其余 105 棵可以保留的将被种植在其他地方。
该项目引起了广泛的担忧，以至于当地委员会将其称为 “阿提拉项目”。卡塞塔地区管理局局长蒂齐阿娜-马菲（Tiziana Maffei）为这一干预行动辩解道，这 750 棵树已经受到了无法弥补的损坏或病害。这项雄心勃勃的计划旨在更换行道树，将通过国家恢复和复原计划（PNRR）获得资金并加速实施。事实上，“国家恢复和复原计划 ”在 “增强地方特性的计划：历史公园和花园 ”的投资项 目下，既促进历史公园和花园的重建，也促进 专业人员的培训。国家复兴和发展计划资金的性质也使得启动这项工作迫在眉睫，以免错过相关的资金窗口。
尽管有提前退化的理由，但独立调查对干预措施的科学依据提出了质疑，与大规模砍伐所依据的技术报告公开矛盾。8 月 31 日 "工作组报告了这一情况，该工作组的成立就是为了阻止砍伐冬青树。由卡米内-甘巴代拉（Carmine Gambardella）教授担任主席的贝内孔（Benecon）大学联合会进行的初步研究表明，只有 6.9%的冬青橡树处于严重退化或高度紧张状态，需要砍伐。相反，大多数标本的状况良好（77.8%）或健康状况良好（15.3%）。经博物馆管理部门授权，环保协会的农艺师和林业技术人员进行了第二次实地勘察。技术人员通过逐株实地检查和仪器观察发现，需要清除的不可逆转的病株不超过总数的 10%。这一数据显示，与总干事委托的顾问所预测的霍尔姆橡树的总体健康状况存在巨大差异，令人对砍伐 750 棵树的必要性产生怀疑。同样，卡塞塔 LIPU 主席、农艺师 Matteo Palmisani 在检查了约 100 棵树后说，他在所检查的植物中没有发现任何极端情况。
无论是从历史角度还是从环境角度来看，干预的预期后果都非常严重。卡塞塔联盟的吉安皮耶罗-津齐（Gianpiero Zinzi）议员就此事向文化部长提出了一个议会问题，他敦促皇家宫殿的管理部门重新考虑这一决定，并强调在没有确切修复计划的情况下移除这些构成宫殿标志性形象的精华将不可避免地对整体形象和环境造成影响。
机构方面也提出了强烈的保留意见。卡塞塔和贝内文托监管局虽然只是 “承认 ”该项目，但表示这将导致 “历史和景观价值的丧失”，而这些价值构成了历史性绿色艺术的见证，并补充说，这将完全破坏 Vanvitellian 的和谐。为了限制这种损失，监理公司强烈建议，任何更换都应逐步进行，项目的实施应 随着 时间的推移适当淡化。
同样，文化部（MiC）的技术科学委员会也被要求提供咨询意见，该委员会虽然原则上对这一干预措施表示赞成，但提请注意这一解决方案对环境的严重影响，并建议在 18 个月内推迟实施。
还应考虑到的是，在卡塞塔人口稠密的地区，移除数百棵百年老树将严重影响空气质量，而且该地区毗邻学校和民用医院。
在一个专门讨论这一问题的研究日上，卡塞塔农学家和林学家协会主席埃米莉亚-坎吉亚诺（Emilia Cangiano）还建议设立一个技术咨询圆桌会议。然而，人们担心的是，为了遵守《国家林业发展计划》的最后期限，可能会导致在太短的时间内砍伐冬青树。欧洲招标所要求的速度与保护百年历史遗产所要求的缓慢之间的矛盾仍然是这场争议的核心因素。
|
| Reggia di Caserta，因砍伐公园中的 750 棵冬青橡树而引发的冲突 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES