ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

特朗普威胁要打击伊朗境内的 52 个目标，其中包括文化场所。但攻击文化是战争罪

by Redazione , 发布于 05/01/2020
分类: 新闻 / 免责声明

美国总统唐纳德-特朗普威胁要打击伊朗境内的 52 个目标，其中包括文化遗址。但打击文化是战争罪。

美国总统 唐纳德-特朗普今晚就其对伊朗的意图发表了严厉声明。伊朗将军卡西姆-苏莱曼尼（Qasem Soleimani）在美国对伊拉克的突袭中被杀，由此引发的威胁升级似乎并未停止，美国和伊朗之间的紧张局势非常严重：昨天，伊朗革命卫队帕斯达兰（Pasdaran）通过其指挥官侯赛因-萨拉米（Hossein Salami）威胁美国说，他们已经确定了该地区可打击的35 个美国目标。

特朗普很快就做出了回应：多达 52 个目标将成为美国的打击对象（与 1979 年 11 月 4 日伊斯兰革命期间在德黑兰美国大使馆被劫持并在一年多后获释的美国人质人数相对应）：“伊朗，”特朗普总统在 Twitter 上写道，“发表了非常严厉的声明，称他们打算袭击美国的一些目标，作为对我们在世界上铲除其恐怖主义领袖的报复。他已经准备好袭击我国大使馆，并准备进一步袭击其他地点。多年来，伊朗除了制造麻烦，什么也没做。让以下内容作为警告：如果伊朗袭击美国的任何目标，我们已经确定了 52 个伊朗地点（象征多年前被伊朗扣为人质的 52 名美国人），其中一些地点级别很高，对伊朗和伊朗文化非常重要，这些目标以及伊朗本身都将受到迅速而严厉的打击。美国不想再受到威胁！”

特朗普的推文

当然，我们不知道美国人针对的是哪些文化目标，也不清楚特朗普所说的 “对伊朗文化很重要 ”的地点指的是什么（《每日邮报》曾向白宫发言人寻求解释，但他没有给出答案），但有必要指出的是，国际法在这个问题上是明确的。日内瓦公约》第一议定书第 53 条规定，在武装冲突的情况下，禁止 “对构成各民族文化或精神遗产的历史纪念物、艺术作品或礼拜场所采取敌对行动”、“利用此类财产支持军事行动 ”以及 “使此类财产成为报复的对象”。这还不是全部：2017 年的一项联合国 决议指出，“根据国际法，在某些情况下，对宗教、教育、艺术、科学或慈善场所和建筑，或对历史遗迹发动非法攻击可能构成战争罪，对此类攻击负有责任者将被绳之以法”。此外，还有一些先例：2016 年，海牙国际刑事法院对一名悔过自新的前恐怖分子做出了判决，该恐怖分子曾蓄意破坏马里廷巴克图（联合国教科文组织世界遗产城市）的古迹。

美国和伊朗伊朗从未批准过《日内瓦公约第一议定书》，但都签署了1954 年的一份重要文件（《第一议定书》第 53 条也有提及），即《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》、该公约规定，在发生战争时，必须保护文化，禁止对文化遗址使用武力，防止在冲突国家掠夺文化财产，要求武装部队人员尊重各民族的文化，并规定占领国有义务保护被占领土上的文化财产。

伊朗是世界上文化、历史遗址、古迹和古代遗产最丰富的国家之一。在世界遗产名录中，伊朗以 24 处文化和自然遗址排名第十（具有讽刺意味的是，伊朗 与美国并列，美国有 12 处自然遗址、11 处文化遗址和 1 处混合遗址），排在意大利和中国（共 55 处遗址）、西班牙、德国、法国、印度、墨西哥、英国和俄罗斯之后，超过了日本、巴西、加拿大、澳大利亚、希腊、土耳其和葡萄牙等国。仅就文化遗址而言，伊朗排名第九。

这 24 个伊朗遗址按上榜时间顺序排列如下：伊斯法罕的 Naqsh-e jahàn 广场、波斯波利斯城、Choqa zanbil 古建筑群、Takht-e Soleyman 圣殿、巴姆城及其文化景观、巴姆古城及其文化景观、巴姆古城及其文化景观、巴姆古城及其文化景观、巴姆古城及其文化景观、巴姆古城及其文化景观、巴姆古城及其文化景观、巴姆古城及其文化景观。巴姆城及其文化景观、帕萨尔加代考古遗址、索尔塔尼耶陵墓、比索屯碑文、亚美尼亚修道院定居点、舒什塔尔历史水利系统、大不里士历史集市、谢赫-萨菲（Sheikh Safial-Dīn、波斯花园、伊斯法罕星期五清真寺、贡巴德-e Kavus 城、戈勒斯坦宫、Shahr-I Sokhta 遗址、迈曼德文化景观、苏萨城、波斯坎纳特、卢特沙漠、亚兹德历史名城、法尔斯地区的萨珊考古景观以及希兰森林。

特朗普的声明显然与总统本人在卡森-苏莱曼尼遇害几小时后所说的话相冲突：特朗普在其位于佛罗里达州棕榈滩的Mar-a-Lago别墅发表的官方声明中说，他 “非常尊重伊朗人：他们是一个非凡的民族，拥有令人难以置信的历史遗产和无限潜力。我们不寻求政权更迭。但伊朗政权在该地区的侵略，包括使用代理战士破坏邻国稳定的行为，必须结束，而且现在就必须结束”。一些分析家已经对特朗普的话发表了评论。其中包括科林-卡尔（Colin Kahl），他是奥巴马总统时期的白宫幕僚，也是奥巴马时期副总统办公室的国家安全顾问：他在一条推文中说：“不管我的观点值不值得，我认为很难相信五角大楼会向特朗普提供包括伊朗文化遗址在内的目标。特朗普可能不在乎战争法，但国防部官员和律师却在乎，将文化遗址作为目标是战争罪”。