威尼斯，莫斯号首次击退潮水：城市涨水的终结？

莫塞（Mose，MODULO Sperimentale Elettromeccanico 的首字母缩写）是一个消失的堤坝系统，旨在防止威尼斯因大水而被淹没，这是历史上第一次成功抵御潮水。据预测，今天的浪高将达到 135 厘米（这是中午 12 点的峰值），而目前堤坝实际上已经成功阻挡了洪水进入城市，以至于在中午过后不久，环湖之都的市长路易吉-布鲁纳罗（Luigi Brugnaro）在其 Twitter 个人主页上发布了一些照片，显示他与市民、同事、警察和民防部门成员一起举杯庆祝。

今天上午，第一位市民还亲自前往马拉莫科入口（威尼斯泻湖与大海相连的三个入口之一，其他两个分别是利多入口和基奥吉亚入口）核实情况：“现在是上午 10 点 10 分，”他说，"莫塞号已经升起，我们可以看到外面的海水与泻湖之间的高度差为 70 厘米。现在我们还在等待另外两个小时的降水量，因为最高水位将在中午出现，但差别是显而易见的：莫斯水位稳定了，我们仍有信心，但目前我们很满意。

当然，今天的高水位与去年创下的 187 厘米历史第二高水位相差甚远，去年的高水位给城市造成了巨大的破坏，侵袭了历史建筑、博物馆、教堂、住宅和商业，几乎淹没了整个威尼斯。然而，“莫塞 ”工程的成果重新点燃了市民们，乃至所有热爱威尼斯的人们的希望：该工程是否终于结束了大水对城市造成的破坏？

照片中：今晨的莫塞河与加高的堤坝

威尼斯，莫斯号首次击退潮水：城市涨水的终结？

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。