锡拉库萨,醉酒游客在戴安娜喷泉中沐浴并破坏喷泉


锡拉库扎,一对三十多岁的醉酒游客在戴安娜喷泉中洗澡,损坏了喷泉:弄断了其中一个人物的手指。

昨晚,在锡拉库扎的最后一晚,他们想到了一个好主意,那就是在戴安娜喷泉里洗澡。戴安娜喷泉是 1906 年至 1907 年间由朱利奥-莫斯切蒂设计的纪念碑式作品,莫斯切蒂是塔多里尼和波德斯蒂的学生,来自马尔凯地区(卡塔尼亚)。这两个年轻人喝得酩酊大醉,决定在阿基梅德广场的喷泉边乘凉,全然不顾路人......甚至警察。

事实上,一支宪兵巡逻队经过该地区,将这两名游客从水中捞起,但发现这两个 30 岁的年轻人在洗澡时损坏了雕塑,尤其是破坏了仙女阿雷图萨(Arethusa)雕像的右脚大脚趾。这两个年轻人(男的是职业教师,女的是住在伦敦的护士)立即被指控犯有严重损坏罪(他们有可能被判处 6 个月至 3 年的监禁)。军方随后找到了掉落在喷泉底部的断指:现在将委托修复人员进行修复。

照片中:戴安娜喷泉。照片中:戴安娜喷泉。莫里齐奥-福马蒂

锡拉库萨,醉酒游客在戴安娜喷泉中沐浴并破坏喷泉
锡拉库萨,醉酒游客在戴安娜喷泉中沐浴并破坏喷泉



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们