永久捐赠给费拉拉美术馆的埃斯坦塞基金会历史图片库


由包括多索-多西(Dosso Dossi)和巴斯蒂安尼诺(Bastianino)的杰作在内的 109 幅绘画组成的 Quadreria Storica 正式成为费拉拉国家绘画收藏馆(Pinacoteca Nazionale di Ferrara)公共遗产的一部分。此次捐赠标志着这座城市迈出了历史性的一步,并与当地文化建立了联系。

Estense 基金会的历史画廊已正式捐赠给费拉拉 国家美术馆,从而加强了这座城市与其重要艺术遗产之间的联系。这些藏品由 109 幅绘画组成,记录了 15 至 18 世纪的费拉拉画派,其中包括多索-多西(Dosso Dossi)的《带罗盘和地球仪的天文学家》和巴斯蒂安尼诺(Bastianino)的《巴克斯寓言》等重要作品,见证了当地传统的历史和艺术价值。

赠送仪式在 Pinacoteca 美术馆荣誉厅举行,Estensi 美术馆馆长Alessandra Necci、Estense 基金会主席Riccardo Maiarelli、费拉拉市文化委员Marco Gulinelli 和文化部艺术史学家Marcello Toffanello 参加了赠送仪式。会议期间,与会者强调,一直在皮纳科特克(Pinacoteca)展览空间保存和珍藏的 Quadreria 现在已成为永久性公共遗产的一部分。

永久捐赠给费拉拉美术馆的埃斯坦塞基金会历史图片库
埃斯滕塞基金会历史画廊最终捐赠给费拉拉皮纳科特卡

“市议员马尔科-古里内利(Marco Gulinelli)说:”两家基金会的合并不仅是行政上的选择,更是对未来的投资,是基于合作和对公共利益共同愿景的共同道路的开端。当这座城市正在为重要的文化活动重新开放做准备时,向 Pinacoteca 捐赠 Estense 画廊具有深远的意义,这是一种将记忆的力量与未来的价值结合在一起的姿态。在里卡多-马亚雷利(Riccardo Maiarelli)、亚历山德拉-内奇(Alessandra Necci)和马特奥-蒂埃齐(Matteo Tiezzi)的努力和敏锐的洞察力下,109 件作品最终成为费拉拉社区的遗产。

作品的正式移交对其在费拉拉的永久性存放做出了限制,以保证其对公众的开放性,并保护其与原产地的关系。这一规定的目的是确保这些作品能够为社区所欣赏,并巩固国家皮纳考特卡美术馆作为这一重要艺术核心保管人的作用。

此次捐赠是 Estense 基金会和摩德纳基金会正在进行的合并的一部分。在过渡阶段,Fondazione Estense 打算通过将图片馆委托给摩德纳市来加强其文化传统,从而确认其三十年来通过慈善活动支持和促进当地文化的承诺。

多索-多西,带罗盘和地球仪的天文学家
多索-多西(Dosso Dossi),带罗盘和地球仪的天文学家

费拉拉市议会文化委员马尔科-古里内利(Marco Gulinelli)将这一事件描述为该市的历史性时刻。他指出,Estense 基金会的作品是费拉拉财政部的遗产,是意大利自 1984 年成立以来首批用于公共用途的收藏品之一。

古里内利还强调了新成立的费拉拉和普罗旺斯 ETS 社区基金会(Fondazione della Comunità di Ferrara e Provincia ETS)的潜力,该基金会是为支持当地文化和赞助而成立的,将为该地区的文化活动提供新的动力。这位议员强调了通过机构和私人主体之间的积极合作来确保城市艺术遗产的延续和发展的重要性。

自 15 世纪中叶以来,重要的艺术家们用他们的杰作在意大利艺术史上留下了浓墨重彩的一笔,这些杰作至今仍被认为是最重要的。

巴斯蒂安尼诺,《酒神阿莱格利娅》(Allegoria Bacchica
巴斯蒂亚尼诺,《酒神的寓言

将这些藏品合并到公共领域,证实了保存并使人们能够了解这座城市艺术史的愿望。将这些作品保存在费拉拉有助于加强当地的文化特性,促进对这一绘画传统的了解和研究,而这一传统曾在国内和国际上为这座城市带来声誉。这项活动还见证了私人基金会多年来在促进和支持文化遗产方面所发挥的作用,为社区越来越多地参与综合管理奠定了基础。

永久捐赠给费拉拉美术馆的埃斯坦塞基金会历史图片库
永久捐赠给费拉拉美术馆的埃斯坦塞基金会历史图片库



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们