在赫拉神庙前点燃奥运圣火:2026 年将前往米兰科尔蒂纳


在奥林匹亚考古博物馆,在赫拉神庙前点燃圣火后,奥运圣火开启了通往 2026 年米兰科尔蒂纳的旅程。 这一传统仪式标志着象征五环的圣火将穿越意大利,开始为期 63 天的旅程。

11 月 26 日,2026 年米兰科尔蒂纳冬季奥运会的奥运圣火在奥林匹亚的 奥林匹克运动起源地点燃。点火仪式在希腊城市考古博物馆内举行,在此之前的几天里,圣火是按照古代礼仪在赫拉神庙前通过抛物面镜子捕捉到的太阳光产生的。在神庙前,围绕着大祭司玛丽-米娜,女祭司Kouroi(年轻人)的身影举行了一场仪式,仪式结合了象征和平、纯洁和延续的元素。随后,女祭司在女祭司团的陪同下,将圣火引向博物馆内部,并交给了第一位火炬手 Petros Gkaidatzis,他是 2024 年巴黎奥运会赛艇轻量级双人铜牌得主。这一仪式(保持了几个世纪以来流传下来的手势和符号,没有任何变化)代表着奥林匹克之旅的正式开始。在近三千年前奥运会诞生地古奥林匹亚的神圣丛林中,仪式再次唤起了神圣之光与奥林匹克圣火之间的联系。

点火仪式结束后,圣火被放入一个瓮中,由负责守护圣火的女祭司埃斯蒂亚陪同前往古体育场。在这里,第一棒火炬手与象征和平的橄榄枝一起交接。火是阿波罗之光与宙斯之土的结合,历来被认为是奥运会精神遗产的综合体:它跨越地理和文化的边界,唤起人们对追求卓越与和平共处的共同奋斗。火炬作为象征性遗产的承载者,现在将开始穿越意大利的漫长旅程,迎接定于 2026 年 2 月 6 日至 22 日举行的明年奥运会。正如拉伊网站所报道的,在经过雅典(官方交接仪式定于 2025 年 12 月 4 日在雅典举行)之后,火炬将在约 12000 公里的路线上传递 63 天。途中将经过 60 座城市和 300 个市镇,10,000 多名火炬手将参与其中。意大利各大区将以接力比赛的形式穿越,旨在将历史、文化和当地传统的地方联合起来。

圣火之旅的终点是米兰,奥运圣火将在那里象征性地启动 2026 年米兰-科尔蒂纳冬季奥运会。奥林匹亚的点火仪式在每届奥运会上都会按照古老的仪式重复进行,这再次证明了这一举动的普遍价值:在奥林匹克文明的摇篮中点燃的圣火将传递到主办国,接力棒的传递表达了连续性和责任感。

照片:维基共享资源 - Matěj Baťha
奥林匹亚的赫拉神庙遗址。图片:维基共享资源 - Matěj Baťha

在赫拉神庙前点燃奥运圣火:2026 年将前往米兰科尔蒂纳
在赫拉神庙前点燃奥运圣火:2026 年将前往米兰科尔蒂纳


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们