荷兰发现克劳德-莫奈《睡莲》的未知版本

一项对印象派历史具有重大意义的发现：克劳德-莫奈（Claude Monet，1840 年，巴黎 - 1926 年，吉维尼）的《睡莲》在荷兰出现了一个迄今未知的版本。海牙Gemeentemuseum 博物馆是荷兰最重要的博物馆之一，收藏了大量现代艺术品，其中包括世界上最大的皮特-蒙德里安作品收藏。据专家报道（该消息也可在博物馆网站上查阅），莫奈名画的版本是在同一位艺术家的一幅描绘紫藤花的画布下发现的。这一发现要归功于对这幅从未修复过的画作进行的X 射线检查。

这幅作品属于莫奈职业生涯的晚期（1917-1920 年），在莫奈画展之前就需要修复。花园画作》（2019 年 10 月 12 日至 2020 年 2 月 2 日）将与印象派之父以花园为主题的其他作品一起展出（众所周知，莫奈是个园艺爱好者，一有机会，他就在吉维尼的房子周围建造了一个郁郁葱葱的美妙花园，这个花园至今仍然存在，人们可以参观）。这次展览将是荷兰首次专门展出莫奈的这部分作品：为了举办这次展览，莫奈去世后给画作上的一层清漆已被清除，对画作进行了进一步润饰，并对作品进行了保护性干预。莫奈工作室的玻璃罩在第二次世界大战期间倒塌，这幅作品上仍留有损坏的痕迹：玻璃碎片打在作品上，造成了一些小洞，这些小洞在后来又被重新上了漆。直到现在，也没有人对由此造成的重绘进行过干预。

克劳德-莫奈，《紫藤花》（1917-1920；布面油画，150.5 x 200.5 厘米；海牙， Gemeentemuseum）

作品的 X 光：莫奈的睡莲清晰可见

然而，霍普坦言，她从未想到会通过 射线研究发现一组睡莲。海牙市立博物馆收藏的这幅《紫藤萝》（1961 年从瑞士商人恩斯特-贝耶勒（Ernst Beyeler）手中购入）“本身就是一件特别的作品，因为世界上只有七幅，”霍普解释道，"但睡莲是莫奈艺术中的一个标志性主题，而睡莲在他的紫藤萝下这一事实让我们的画布更加特别。在 X 光片中，睡莲清晰可辨。这一发现对于理解莫奈的作品具有重要意义。这可能表明（至少展览策展人弗鲁克-范-迪克认为），Gemeentemuseum 的《紫藤花》是该系列的第一个版本，画家在创作睡莲之后才开始创作紫藤花，尝试新的构图。霍普说：“我对莫奈艺术的看法可能有些浪漫，”他说：“也许有一天，画家突然醒悟，觉得自己已经准备好创作睡莲以外的作品了。我可以看到他走到画室，拿起早先画过睡莲的画布，刮掉旧画的一部分，试图纠正旧的构图，画出一个新的主题’。然而，”我们永远无法确定"，他的话多少打击了 van Dijke 的热情。

因此，研究成果（以及修复后的画作）将在 10 月 12 日于 Gemeentemuseum 开幕的克劳德-莫奈 “花园画作 ”展上正式展出。届时将有大量公众前来参观。

下图：修复师露丝-霍普正在修复莫奈的《紫藤萝》。摄影：Gerrit Schreurs。

荷兰发现克劳德-莫奈《睡莲》的未知版本

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。