阿纳尔多-波莫多罗（Arnaldo Pomodoro）带着一座 15 米高的方尖碑和一个大型展览来到索利埃拉（Soliera）。

由洛伦佐-克雷斯 皮（Lorenzo Crespi）策划、阿纳尔多-波莫多罗（1926 年生于莫尔恰诺-迪-罗马涅）在索 利 埃拉（摩德纳）坎波里城堡举办的{sur}surface 个人作品展将于 2020 年 10 月 17 日开幕：展览将持续到 2021 年 1 月 10 日，其中还将包括一件不朽的作品--埃及艳后方尖碑的安装，在未来三年中，这件作品将成为索利埃拉城市背景不可分割的一部分。展览的名称（Arnaldo Pomodoro.{sur}face"）源于 "surface"和"face"之间的文字游戏，意在强调展览的双层 阐释。作品，通过一条植根于 20 世纪 50 年代开始的戏剧体验的道路，经过方尖碑和 2000 年代的雕塑，直到环境作品《进入迷宫》（1995-2011 年）的青铜草图，正如艺术家自己所写的那样，“这是对我所有作品的反思：正如艺术家自己所写，”这是对我所有作品的反思，是对我几十年艺术活动的重新利用和恢复，是对我一生艺术活动的一种综合"。

展览分为两个部分，共七个展厅。第一部分专门展出艾哈迈德-肖奇（Ahmad Shawqi）1989 年在吉贝利纳废墟上创作的《埃及艳后的激情》（The Passion of Cleopatra），展示了原版舞台服装、准备图纸、布景设计以及演出照片和视频。展览的第二部分讲述了《进入迷宫》（Ingresso nel labirinto）的起源，这是一件约 170 平方米的环境作品，始于 1995 年，几乎完全由玻璃纤维和铜箔建成，位于米兰前 Riva-Calzoni 建筑的地下室（前身为米兰 Fondazione 基金会前总部）。通过浮雕作品《Untitled》（玻璃纤维，2005 年）和《Continuum》（青铜，2010 年）以及《Ingresso nel labirinto，studio》（青铜，2011-2020 年），这些作品都是专为此次展览创作的，并首次在索利埃拉的坎波里城堡向公众展出。最后，在最后一个展厅，参观者将能够体验到Labyr-Into，这是意大利当代艺术领域首批沉浸式应用之一，也是阿纳尔多-波莫多罗（Arnaldo Pomodoro）的首件作品，基于 Gear’VR 和 Oculus’RifT 技术。该项目由奥利弗-帕维切维奇（Oliver Pavicevic）和史蒂夫-皮科洛（Steve Piccolo）实现，是对《进入迷宫》3D 版本的自由诠释，是作品中的作品，也是作品中的作品。

该项目还包括一个完全为儿童设计的房间，以 “儿童高度 ”设计，配备了音频和视频教具，以及由米兰阿纳尔多-波莫多罗基金会教育部门策划、与索利埃拉的 “Il Mulino ”玩具图书馆合作实现的导游和教育讲习班。展览期间，将组织成人团体导游、家庭导游（含小型讲习班）和面向各级学校的互动导游。通过在线注册，还可以参加互动活动，了解阿纳尔多-波莫多罗基金会网站面向所有人开发的环保作品Ingresso nel Labirinto（进入迷宫）。

最后，公众还可以欣赏到免费借给索利埃拉市政府三年的埃及艳后方尖碑：这件作品长 14 米，1989 年参照埃及艳后的舞台设计，2008 年用 Corten 钢和青铜制作完成。四个垂直面展示了一系列象征性和符号性的标志，参考了埃及象形文字和非正式标志。锈迹斑斑的科尔登钢轴和经过抛光处理的青铜嵌件之间的色调差异为作品增添了庄严肃穆的气氛，深刻地表达了作品所处的公共空间的内涵。

“这些场景项目、大型作品和环境装置”，策展人Lorenzo Respi 解释道，“是人类艺术家孜孜不倦地在完美的形式中寻找现实复杂性的具体证据，用一种强大的非正式符号腐蚀它们，本能但总是理性的，能够揭示生活只是表面化时感官的欺骗。{sur}sur}face ”是阿纳尔多-波莫多罗（Arnaldo Pomodoro）内心世界的一次延时旅行，旨在发现激发他的创造力、引导他对生活和历史进行批判性凝视的激情。阿纳尔多-波莫多罗戴着戏剧面具，将舞台的焦点交给了自己的角色，他在地下迷宫中不断绕行，迷失了方向，这些都是精神空间的边界，阿纳尔多-波莫多罗在其中努力划定自己对无限的渴望，隐喻着每个人都应享有的自由和宁静。{sur}face “是一种全面的体验，既有空间，也有虚拟，既有模拟，也有数字，旨在了解人类”。

“埃及艳后方尖碑将在索利埃拉广场上驻足三年”，索利埃拉市市长罗伯托-索洛米塔说，“它的磁性存在直接表明，向当代艺术语言开放对于巩固我们城市的文化特性是多么重要。通过这次对阿纳尔多-波莫多罗作品的亲身体验和非凡之旅，坎波里城堡证实了它作为一个能够接待游客并激发人们好奇心的地方在当代艺术方面的使命”。

展览开放时间为周六、周日和节假日，上午 9 时至下午 1 时，下午 3 时至晚上 7 时 30 分，免费入场。根据现行规定，参观人数有限，建议提前预约（电话 +39 059 568580，或电子邮件 info@fondazionecampori.it）。画册由 All Around Art 出版，由 Arnaldo Pomodoro 和 Lorenzo Respi 撰文，并配有丰富的图标。欲了解更多信息，请访问Campori 基金会网站。此次展览得到了 Le Gallerie 购物中心（主要赞助商）和 Granarolo 的支持，由 Soliera 市和 Campori 基金会主办，艾米利亚-罗马涅大区协办，旨在响应振兴历史名镇中心的特别号召，并由 All Around Art 与米兰 Arnaldo Pomodoro 基金会合作制作。

图片：阿纳尔多-波莫多罗，《进入迷宫》（1995-2011 年）。旋转新闻发布室景观。博士。达里奥-泰塔曼齐（Dario Tettamanzi）提供

阿纳尔多-波莫多罗（Arnaldo Pomodoro）带着一座 15 米高的方尖碑和一个大型展览来到索利埃拉（Soliera）。

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。