2022 年 5 月 5 日至 11 月 5 日，位于波萨尼奥的安东尼奥-卡诺瓦 Gypsotheca 博物馆将举办 "2022 年卡诺瓦周年纪念"的第二场展览，这是一项纪念新古典主义天才、伟大的安东尼奥-卡诺瓦（1757 年，波萨尼奥--1822 年，威尼斯）逝世 200 周年的活动。这就是展览 "卡诺瓦与悲痛"。梅勒里奥石碑由 Vittorio Sgarbi 构思，Francesco Leone 和 StefanoGrandesso 策展，Contemplazioni 负责艺术指导：展览的高潮部分是两座梅勒里奥石碑被肢解后的首次重新组合，这两座石碑是Giacomo Mellerio伯爵在参观了卡诺瓦的罗马工作室后，为纪念他的叔叔 Giovanni Battista 和妻子 Elisabetta Castelbarco 而委托制作的。伯爵被卡诺瓦正在制作的一座葬礼纪念碑所打动，于是委托卡诺瓦在 1812 年 6 月至 1814 年期间制作这两块葬礼石碑，并于 1814 年 8 月将其运抵热尔诺的梅勒里奥 “格内托 ”别墅，放置在专门建造的小教堂中。1825 年，两件卡诺瓦作品与贾科莫-梅勒里奥委托雕塑家朱塞佩-德-法布里斯制作的纪念碑合二为一，以纪念早逝的女儿乔瓦尼娜。
1962 年，这两块石碑仍在原地，1975 年，“Gernetto ”被意大利信贷银行买下，在此期间，这两块石碑被从原址移走。1978 年，在巴勒莫历史和艺术遗产管理局的阻止下，这两块石碑被西西里大区收购，当时它们正准备出口到德国。德-法布里斯纪念碑的浮雕则走上了不同的道路，目前被两家不同的私人收藏，并在此次展览上首次被重新组装。
Fondazione Canova onlus 和国家委员会主席 Vittorio Sgarbi 说：“拥有悠久历史的 Villa il Gernetto 是梅勒里奥陵墓之外的另一座陵墓。卡诺瓦是它的守护神。他赋予了建筑与雕塑对话的意义，具有特殊的美学和历史价值。从文艺复兴时期到新古典主义时期，这是陵墓纪念碑演变的一个基本阶段。梅勒里奥石碑已成为历史，在巴勒莫毫无意义。别墅的所有者西尔维奥-贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）曾为il Gernetto别墅设计了一个文化视角，他有权利也有义务通过监管局和司法机构要求将小教堂恢复原状”。
除这一非凡的重新组合外，展览还将展出来自国内外公共和私人收藏的作品，分为三个部分：第一部分专门介绍梅勒里奥石碑和德-法布里斯纪念碑，第二部分介绍卡诺瓦对墓葬表现形式的革新，最后一部分则追溯许多艺术家对卡诺瓦及其发明的赞颂。展览还将展出以前未曾发表过的卡诺瓦素描、卡诺瓦博物馆修复后首次公开展出的 Possagno Canova 笔记本，以及来自普拉多博物馆并首次在此展出的 Felice Giani 及其圈内人的素描。
博物馆馆长莫伊拉-马斯科托（Moira Mascotto）说：“这是一次具有重大历史、艺术和文化价值的展览。博物馆馆长莫伊拉-马斯科托（Moira Mascotto）说，”大量的借展，再加上博物馆的藏品，使得这次展览充满了趣味性和新颖性。在展出的众多作品中，我们发现了来自私人收藏的未出版素描的核心部分，这些素描在未来几年将交由博物馆保管。这次展览也为修复梅勒里奥石碑的两块石膏模型和属于 Possagno 收藏的图画笔记本提供了机会"。
策展人斯特凡诺-格兰德索（Stefano Grandesso）说：“同时代人对卡诺瓦名副其实的崇拜”，“转化成了一系列艺术颂歌，展览中的典范作品就是这些颂歌的代表。在这些作品中，卡诺瓦的发明曲目被不断研究、重复使用和变化，同时也反映了雕塑的作用，它能够在大理石中永恒人类的记忆”。
"策展人弗朗切斯科-莱昂内强调说："用弗斯科洛的话说，卡诺瓦将坟墓提升为一个世俗思考人类生存和死亡奥秘的场所。正如福斯科洛的诗歌一样，卡诺瓦的雕塑以其和谐性成为记忆的牧场，成为’千百年战胜沉默’的见证。
在开展这项活动的同时，还将举办各种教育活动，如每周末由策展人带领参观展览和主题参观活动。特别值得一提的是与世界上最重要的博物馆机构之一普拉多博物馆的合作。特别值得一提的是，以下机构以各种方式为这项活动的成功开展提供了支持：安东尼奥-卡诺瓦逝世二百周年纪念活动国家委员会；威尼斯大都会区、贝卢诺省、帕多瓦省和特雷维索省 ABAP 监管局；波萨尼奥市政府；特雷维索省；巴萨诺-德尔格拉帕历史档案馆和市政博物馆；科莫省、莱科省、蒙扎-布里安扎省、帕维亚省、松德里奥省和瓦雷泽省考古、美术和景观监管局；西西里大区；以及马德里普拉多博物馆。
博物馆开放时间：周二至周五，上午 9:30 至下午 6:00；周六、周日和公共节假日，上午 9:30 至下午 7:00。闭馆前一小时停止入场。公共节假日特别开放（复活节星期一、4 月 25 日、5 月 1 日、6 月 2 日、8 月 15 日、11 月 1 日、12 月 26 日）。如需了解更多信息，请访问波萨尼奥卡诺瓦博物馆网站。
图为展览厅
 |
| 安东尼奥-卡诺瓦的梅勒里奥纪念碑在波萨尼奥卡诺瓦博物馆重聚 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES