博岑/博尔扎诺市也参加了拉斐尔-桑齐奥（Raphael Sanzio，乌尔比诺，1483 年-罗马，1520 年）逝世 500 周年纪念活动，并在意大利文化部的推动下举办了一次展览，让人们一睹这位 “神画家 ”的风采：名为 "拉斐尔"的展览活动。编织的杰作。Fortuna e mito di un grande genio italiano ）的展览活动，计划于 2020 年 10 月 10 日至 12 月 15 日在博尔扎诺的特雷维中心（Trevilab）举行。这项活动是文化办公室庆祝意大利和国际文化史上三位标志性人物的活动之一：去年是达-芬奇，现在是拉斐尔-桑齐奥，2021 年将轮到但丁-阿利吉耶里。
此次展览由Anna Cerboni Baiardi（意大利乌尔比诺大学博物馆学和艺术评论与修复专业副教授）策划。该挂毯是 1653 年至 1661 年间用丝线制作的大型杰作，由拉斐尔在 1515 年至 1516 年间为教皇利奥十世完成西斯廷教堂而绘制的漫画改编而成，现保存在伦敦阿尔伯特和维多利亚博物馆。这幅挂毯由乌尔比诺的马尔凯国家美术馆借出，是在拉斐尔的挂毯系列取得巨大成功之后制作的珍贵系列挂毯之一，该系列挂毯也使这一领域焕然一新。该作品将与 1514 年在巴塞尔制作、由博尔扎诺 Muri-Gries 本笃会修道院拥有的《亚哈苏厄斯面前的以斯帖》挂毯（也在展览中展出）以及《亚哈苏厄斯面前的以斯帖》挂毯的复制品进行对话。该挂毯与 Pieter van Aelst（教皇利奥十世委托他制作挂毯）出自同一作坊，现收藏于特伦托的三叉戟教区博物馆。展览中还播放了视频，让观众深入了解梵蒂冈系列挂毯的原作和乌尔比诺系列挂毯的其他作品。
乌尔比诺拉斐尔学院展出的版画也见证了拉斐尔绘画语言的传播范围，这些版画再现了拉斐尔最著名和最受欢迎的作品，如《西斯廷圣母》。拉斐尔学院还借出了一本书，其中包含拉斐尔为《使徒行传》创作的漫画版画。但这还不是全部：事实上，展览希望特别关注 “无障碍 ”主题，其设计旨在让所有公众都能欣赏到展览。因此，在展览中为盲人和视障人士设计了触觉部分，并与安科纳国家触觉博物馆 Omero、博尔扎诺意大利盲人和视障人士联盟以及博尔扎诺圣拉斐尔盲人中心合作，提供专门的导游服务。
此外，还制作了《神奇的桃子》挂毯的小型触觉版（浮雕版）。在专门展区，除了展出奥美罗博物馆（Museo Omero）的乌尔比诺夫人半身像复制品外，还将展出两幅专门为拉斐尔制作的拉斐尔《穆塔》触感浮雕复制品。有质感的杰作。第一件是树脂作品，由佩萨罗的 Peppennadia 工作室制作。第二件是由玻璃艺术设计公司 Vetroricerca 在博尔扎诺发起的一个实验性研究项目，该公司的创始人和管理者是亚历山德罗-库卡托（Alessandro Cuccato）和亚历山德拉-皮亚扎（Alessandra Piazza），这是一家专门从事玻璃艺术加工的工作室，在过去的二十年里，来自意大利和国外的艺术家、设计师、建筑师和研究人员都曾在这里工作过。玻璃是一种触感非常特殊的材料，被认为是完美的卫生材料。
展览还将配有一个专门的应用程序APPRAFFAELLO，主要是为了让盲人和视障人士更好地欣赏展览，同时也为所有公众提供深入的文字和有用的信息。此外，展览期间还将举办一系列广泛的讲座和活动，邀请知名专家来到博尔扎诺，与其他省级机构和协会共同探讨艺术家和拉斐尔。此外，还计划按照编织杰作的主题组织参观活动。由于科维德（Covid）突发事件，参观人数有限，因此计划进行现场直播。
开放时间：周一至周五 10:00-20:00，最后入场时间为 19:00；周六 15:00-18:00，最后入场时间为 17:00。12 月 7 日星期一和 8 日星期二的开放时间为 15:00 至 18:00。每周二上午 10:00、周四中午 12:00、周六下午 4:00（建议提前预约）向所有人开放导游服务，15 人以下团体可预约导游服务。如需预约，请致电 0471 979711 和 info@lps-pr.it 与 LPS Communication 秘书处联系。有关信息，请访问博尔扎诺自治省网站。
图：Manifattura Lefebvre（根据拉斐尔的画作改编），Pesca miracolosa（约 1653-1661；挂毯，420 x 480 厘米；乌尔比诺，马尔凯国家美术馆）
 |
| 博尔扎诺专门为拉斐尔举办了展览，并展出了大型挂毯《神奇的捕鱼》。 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES