一直与匹诺曹神话联系在一起的佩斯基亚市正在举办一场展览，以拓展匹诺曹神话的边界并更新其内涵。2025 年 4 月 10 日至 7 月 27 日，POMA Liberatutti 基金会将举办 "Oltre Pinocchio - Cantico a Venturino "展览，该展览由Lucia Fiaschi和Filippo Bacci di Capaci 构思和策划，旨在向意大利20 世纪最抒情、最深刻的艺术家之一Venturino Venturi（1918 年生于 Loro Ciuffenna，2002 年生于 Terranuova Bracciolini）的形象和作品致敬。这次展览绝非对世界上最著名的木偶的简单图标式颂扬，而是一次广泛而复杂的反思，能够将记忆、身份和物质交织在一起，既着眼于个人研究，也着眼于集体象征性遗产。
在距离科洛迪著名主题公园仅一箭之遥的佩斯基亚，一个与木偶奇遇记有关的项目正在成形，它超越了通常的想象。文图里诺-文图里（Venturino Venturi）数十年来一直与木偶形象进行对话，他成功地将木偶的生命力和情感张力转化为多种语言：绘画、雕塑、雕刻和版画。此次展出的 75 件作品来自文图里诺-文图里档案馆、佛罗伦萨市民博物馆、卡罗-科洛迪国家基金会、BCC Banca Valdarno 收藏馆以及重要的私人收藏。
其中特别重要的部分是 1986 年为《木偶奇遇记》特别版创作的 30 幅钢笔画。这些作品除了在该画册发行期间展出外，从未向公众展出过，它们的表现力和色彩密度依然独一无二。文图里尼奥勾勒出一个原始、躁动、充满活力的匹诺曹。木偶还原了其象征性的本质，能够体现古老的力量、未泯的恐惧和未决的欲望。
从 1963 年至 1968 年间创作的 14 件油印作品开始，文丘里尼的标志变成了有生命的物质。这种独创而内敛的技法将油彩转化为油层、地壳和见证，通过一种似乎能够留住时间的形式唤起人们的身体和记忆。印记是一种明确而有力的姿态，揭示了内在性和经验。每件作品都试图捕捉无形的东西，所呈现的图像因其强烈的情感而引人注目。
展览中最引人入胜的核心作品是 1948 年制作的六个木制矩阵。它们被雕刻用于制作单版画，显示出双重性质：一方面，它们保留了其使用的技术起源，另一方面，它们被转化为自主的对象，真正的抽象雕塑。在几何和叙事之间徘徊的人物，能够以其形式上的模糊性吸引人的眼球。卢西奥-方塔纳（Lucio Fontana）对这些作品着迷并非偶然，他认为文图里尼奥是少数几位能够将概念深度与造型感相结合的艺术家之一。
文图里尼奥与匹诺曹之间的关系还体现在一个具有象征意义的事件上：1953 年匹诺曹纪念碑竞赛。文图里尼奥赢得了比赛，但却是前者。计划在马赛奇广场（Piazza dei Mosaici）矗立的这座雕像最终未能如愿。不过，仍有两座准备中的雕塑保留了下来，成为此次展览的焦点。一座是由 BCC Banca Valdarno 铸造的，其混凝土版本保存在梵蒂冈博物馆。另一个由木头、铁和钉子制成，由卡罗-科洛迪国家基金会保存，标志着这座从未建成的纪念碑的最初构想。这是一个艺术梦想的珍贵证据，虽然没有实现，但也远非失败。
文图里尼创作的《乔瓦尼-米切卢奇肖像》是对这位著名建筑师的致敬，他与这位建筑师有着共同的设计理念和诗意构想，而这正是围绕着科洛迪的事业而诞生的。事实上，米切卢奇曾是竞赛评委会成员，后来还合作设计了匹诺曹公园。
展览的一个令人惊讶的部分是 18 个彩绘纸塑面具，这是文图里诺研究身份和变形主题的成果。这些面具风格各异，但令人回味无穷，在表现力和形式严谨性之间交替转换。它们让人联想到肖像、原型、梦境和迷恋。它们在静态与振动、形式与变形之间游走，使贯穿艺术家整个作品的持续紧张关系浮出水面。它们是一张张似乎能发出声音的面孔，是一张张不会说话却知道如何诉说的嘴。
展览以爱丽丝-罗瓦伊（Alice Rovai）的动画短片《图尔奇诺》（Turchino）结束，这部原创作品以现代手法重塑了文图里尼的世界。声音、图像、物质：这部电影恢复了文图里尼最喜爱的线条和材料的活力，将他的诗学带入了当下的语言中。这部短片配有Francesco Castellani 制作的视频纪录片Dimmi Venturino... （告诉我文图里诺......），该纪录片收集了访谈、证词和档案材料，还原了这位始终知道如何将自己置身事外的艺术家鲜活的声音。由 Marta Convalle、Lucia Fiaschi 和 Filippo Bacci di Capaci 编辑的展览目录将由 POMA Liberatutti 基金会出版社出版，作为 PomArte 系列的一部分。展览开放时间为周三至周日，上午 10:00 至中午 12:30，下午 5:30 至晚上 10:00。免费入场，无需会员卡。
文图里诺-文图里（Venturino Venturi）是 20 世纪意大利艺术界最独特、最重要的人物之一，他以不断发展的研究为自己的时代打下了烙印。他出生于阿雷佐省的 Loro Ciuffenna，在法国和意大利两地接受训练，以始终追求实验的精神经历了上世纪最微妙的历史时期。他的视觉语言悬浮于抽象与具象之间，吸引了评论家和同行的注意，以至于卢西奥-方塔纳希望他成为《空间主义宣言》的签名者之一。
然而，他与匹诺曹这一象征性形象的渊源最深。科洛迪创作的木偶成为文图里尼奥的另一个自我，一个理想的伙伴，与他一起探讨自由、转变和命运等重大主题。20 世纪 50 年代，文图里参加了在科洛迪公园为匹诺曹建造纪念碑的竞赛，成为这一艺术联系的核心阶段。文丘里获得了一等奖，但这只是个意外之喜，他设计的在广场中心建造一座大型雕像，并用巨大的马赛克表面进行装饰的项目从未完成。
这次失败非但没有让艺术家止步不前，反而激励他以新的动力继续创作。木偶奇遇记》因此成为他诗学的永恒象征，成为雕塑、绘画和作品的主角，标志着一个漫长的创作季节。随后几年，文图里尼奥回到家乡，在那里建立了以他名字命名的专题博物馆，成为研究 20 世纪下半叶意大利艺术的中心。
 |
| 超越匹诺曹的文图里诺：在佩斯基亚市重新发现艺术家灵魂的展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES