多莫多索拉，罗迪斯之家十周年：展览讲述波西欧收藏的故事

Casa De Rodis 是多莫多索拉历史中心的一个展览空间，由波西奥（Poscio）家族创建，旨在为其艺术收藏赋予生命力。为庆祝这一里程碑，2025 年 9 月 20 日至 2026 年 1 月 11 日，这座中世纪宫殿将举办Casa De Rodis 十年展览，展览 由埃琳娜-庞蒂吉娅（Elena Pontiggia）策划，旨在讲述这十年的展览历史。展览将展出属于 Poscio 收藏馆的10 位不同艺术家的10件作品，让人们一睹收藏馆的灵魂。其中三件作品与当代艺术家马特奥-卡波比安科（Matteo Capobianco）的特定场地项目 “INTERSPAZIO - Dialoghi sospesi tra segno forma e memoria”（INTERSPAZIO--符号、形式和记忆之间的悬浮对话）进行了对话。

十年间，Casa De Rodis 举办了十二次展览，成为该镇和奥索拉（Ossola）地区的文化参照点。这座源自中世纪的小建筑经过翻新，旨在为当地提供一个专门用于欣赏艺术、与收藏家和博物馆会面和对话的场所，让每个人都能接近美。

波西欧收藏馆的历史源于亚历山德罗-波西欧（Alessandro Poscio）和他的妻子宝拉（Paola）的激情。正如这位收藏家自己喜欢说的那样，它的诞生源于两个人的 “热情无能”，50 年来，他们遵循自己的直觉，收集 19 世纪和 20 世纪的绘画、素描和雕塑作品。一切始于年轻企业家亚历山德罗与八十岁的点彩派画家卡洛-福纳拉的相遇。这段友谊擦出了火花，点燃了由意外发现、幸运之神和真挚爱情组成的收藏馆的建设之路。从福纳拉的第一批作品开始，收藏自然而然地扩展到了与他同龄的维杰齐尼画家，如拉斯特里尼、西奥里纳和佩雷蒂，以及前辈画家，通常是移居国外的成功肖像画家。后来，又有其他运动的画家加入进来：分裂派、马基亚奥利（Macchiaioli）、斯卡皮利亚蒂（Scapigliati），直到绘画和雕塑的加入，进一步丰富了藏品的内容。

为了恢复藏品的精神，Elena Pontiggia 挑选了十位作家的十幅作品，每幅作品都代表了19 世纪至 20 世纪艺术史上的不同时期：通过一种抽取样本的方式（“胡萝卜 ”是为了进行分析而抽取的岩石样本），这十件作品并不是为了介绍整个藏品（这是不可能的），而是为了介绍亚历山德罗-波西奥和保拉-波西奥对作品的注视，他们选择这些作品是出于一种超越任何策略和战略的爱，更甚者是任何投机和任何合法的经济计算"。

展览以 Carlo Fornara 的风景画开始。接着是 Francesco Hayez 的肖像画以及 John Constable 和 Antonio Fontanesi 的风景画。随后是 Telemaco Signorini 和 Giuseppe De Nittis 的作品，见证了意大利现实主义和印象主义的活力。此外，还展出了乔瓦尼-博尔迪尼（Giovanni Boldini）的一幅素描和费德里科-赞多梅内吉（Federico Zandomeneghi）的一幅粉彩画。此外，还有两件青铜雕塑作品：一件是充满活力的造型大师保罗-特鲁贝兹科伊（Paolo Troubetzkoy）的作品，另一件是 20 世纪古典主义复兴的诠释者弗朗切斯科-梅西纳（Francesco Messina）的作品。

展览不仅回顾了 Poscio 收藏馆的历史，还通过 Matteo Capobianco 的项目展现了现在。这位 1981 年出生于诺瓦拉的艺术家被称为 Ufocinque，他开发了 “INTERSPAZIO - Dialoghi sospesi tra segno forma e memoria”（INTERSPAZIO--符号、形式和记忆之间的悬浮对话），通过三个用雕刻、绘画和绘图纸制作的装置进行干预。每件作品都被视为一个门槛，一个介于参观者和艺术作品之间的中间场所，在这里，人们的目光被时间和感知所衡量。这三件装置作品与馆藏作品进行了对话：“门槛 ”与安东尼奥-丰塔内西（Antonio Fontanesi）的 “莫尔斯特尔的风景”（Landscape at Morestel）并置，“影子 ”与保罗-特鲁贝兹科伊（Paolo Troubetzkoy）的 “舞者”（Dancer）发生关系，而 “回声 ”则与乔瓦尼-博尔迪尼（Giovanni Boldini）的 “埃拉苏里斯夫人的肖像”（Portrait of Madame Errazuriz）相比较。

因此，在 Casa De Rodis 十周年之际，我们可以反思私人收藏作为文化引擎的价值，它能够为共享和对抗的空间带来生机，也可以反思艺术作为一种体验的作用，它能够将不同时代和不同视角的人团结在一起。

多莫多索拉，罗迪斯之家十周年：展览讲述波西欧收藏的故事

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。