杰尼亚 基金会以Francesco Jodice(那不勒斯,1967 年)与Sara Gentile合作、由Ilaria Bonacossa 策划的全新特定场地摄影项目拉开了 2025 年展览季的序幕。森林、工厂和人的故事》将于 5 月 17 日至 11 月 16 日在位于比耶拉省 Trivero Valdilana 的杰尼亚之家 展出,媒体预展定于 5 月 15 日星期四举行。该活动是为庆祝基金会成立 25 周年而组织的一系列活动的一部分,基金会始终将自己置于艺术、自然和社会责任的交汇点。该项目是对杰尼亚山庄(Lanificio Ermenegildo Zegna)周围山区Oasi Zegna 的历史和环境特征的反思,这里的生产活动、景观保护和社区生活相互交织。
Jodice 的艺术干预被转化为一个视觉故事,分为三个章节,每个章节都探讨了该地区的一个灵魂特征:工厂、社区和自然。该作品是基金会自 2020 年以来通过一项为期十年的环境再生和艺术委托计划开展的研究的一部分,多年来,劳拉-普格诺、埃米利奥-瓦瓦雷拉、罗伯托-科达-扎贝塔和丽贝卡-莫奇亚等艺术家都参与了这项计划。Francesco Jodice 是一位作家,多年来一直在研究社会景观的变化,尤其关注城市现象和集体参与的过程。
第一个系列以工厂为主题。在这里,视线转向杰尼亚工厂的内部,讲述其日常生活和生产节奏。画面描绘了人与工作之间的关系、重复的动作与充满记忆的场所之间的关系。Jodice 将这一章描述为现实的情节,在其中,环境的表面固定性打开了一个不断变化的空间。展览的第二个核心是社区。通过一系列 "班级肖像",Jodice 重新诠释了学校的年终照片,将其转化为研究集体记忆和代际动态的工具。
年轻主人公的面孔成为社会档案和正在形成的文化和环境遗产的见证。这些图像因此具有了人类学的价值,勾勒出一幅投射到未来的当下视觉地图。第三章也是最后一章是关于自然的。在这一部分中,Jodice 将 Oasi Zegna 拍摄成一幅悬浮的、几乎静止不动的风景画,在这幅画中,人类的存在被消解,为环境的雄伟留下了空间。画面时而正面,时而远景,清晰地描绘了树林、山脊和空地,让人对看似熟悉的事物再次感到惊奇。
弗朗切斯科-约迪塞的项目是继 2008 年米莫 -约迪塞(MimmoJodice)之后的又一理想项目,米莫-约迪塞当年应邀描绘了 Oasi 的风景和杰尼亚工厂(Lanificio Ermenegildo Zegna)的内部装饰。这两位艺术家既有家庭关系,又有代际关系,他们之间的远距离对比是一种复杂的叙事手段,以不同但互补的目光穿越同一领域。从这个角度看,艺术委托就像是一种编织工具,能够将各种愿景、世代和变革结合在一起。线 "这一隐喻是羊毛厂历史的核心,也成为展览项目的形象:将景观、工作和人类经验编织在一起。在举办展览的同时,杰尼亚之家还针对当地学生举办了一系列讲习班。
其目的是通过艺术实践和共同反思,让新一代积极参与到重新诠释和解释这片土地的道路中来。该教育项目与基金会的文化计划不谋而合,基金会多年来一直在推动与景观、可持续性和地方特性有关的教育活动。在过去的五年里,杰尼亚广场欢迎各种以景观改造为主题的艺术干预活动,这也是 2020 年推出的杰尼亚森林多年期计划的一部分。作为对气候危机的具体回应,森林重建计划规定种植新的森林树种,这些树种是根据其抵御环境变化的能力而选择的。
“Francesco Jodice 解释说:”这三个故事和它们所描述的文化景观紧密相连:由此产生的情节是这片土地特征不可分割的一部分。
Francesco Jodice(1967 年出生于那不勒斯)在米兰生活和工作。1995 年从建筑系毕业后,他开始了摄影和录像方面的首次艺术尝试。1999 年,他参与创建了 Multiplicity 集体。从一开始,他的研究就集中在城市景观和社区之间的互动上,这也是 1996 年至 2004 年期间完成的项目 "我们想要什么"、" 秘密的痕迹"和"摩洛哥事件"的核心主题。后来,他将目光转向人类学文化的研究,并根据新的巨型政治现象进行分析。在此背景下诞生了《Hikikomori》、《Ritratti di classe》和电影三部曲《Citytellers》等作品。从 2008 年起,乔迪思将注意力转向地缘政治动态和西方制度危机,电影、装置和摄影项目,如Atlas、 American Recordings、Revolutions和West 等由此形成。他的艺术实践被理解为公民诗学,是激活和公众参与的工具。The Night of the Drive-in.Milano spara》、《Babel》和《Scenario》等项目都是这方面的见证。在学术领域,他是米兰新美术学院(NABA)视觉艺术和策展研究双年课程以及摄影和视觉设计硕士课程的讲师。
他的作品曾在卡塞尔文献展、威尼斯双年展、圣保罗双年展、纽约 ICP 三年展、利物浦双年展和银川双年展等重要国际场合展出。他还在里沃利城堡(都灵)、泰特现代美术馆(伦敦)和普拉多博物馆(马德里)举办过展览。
他最有代表性的项目包括:《我们想要什么》(What We Want),这是一本关于景观变化的摄影地图集,表达了集体的愿望;《秘密的痕迹》(The Secret Traces),这是一本城市跟踪档案;以及《城市讲述者》(Citytellers),这是一部关于新形式城市主义的三部曲。最近的作品包括《阿特拉斯》、《美国录音》、《革命》和《西方》,分析了西方可能的未来。在意大利委员会的支持下,他于 2022 年完成了《西部》,这是十年来对与美国历史有关的图像、美国在全球的传播以及这个帝国衰落的原因进行研究的成果,通过对其符号的分析进行了探讨。他的作品被意大利国内外众多公共机构收藏。
![]() |
| Francesco Jodice 为杰尼亚基金会讲述工厂、自然和社区之间的联系 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。