佛罗伦萨新美术馆展览中的莱昂西罗与古代的关系


佛罗伦萨新月博物馆(Museo Novecento)首次在博物馆举办展览,专门介绍莱昂西洛与古代之间的关系。展期为2021年12月3日至2022年5月1日。

12 月 3 日在 佛罗伦萨新月博物馆向公众开放的展览是Leoncillo.L’antico)及其对古代的浓厚兴趣,根据他与过去艺术的关系重新解读他的造型创作。展览将持续到 2022 年 5 月 1 日,由 Martina Corgnati 和 Enrico Mascelloni 策展,Sergio Risaliti 担任艺术总监,MUS.E.负责组织。这是意大利博物馆首次举办展览,研究 莱昂西洛-莱昂纳多迪在1938 年至 1968 年的三十年间与古代、古老和古典以及 文艺复兴和巴洛克大师之间的深厚关系。展出的作品包括三件被称为 "怪兽"的多色釉陶作品,它们是受古典世界启发于 20 世纪 30 年代末创作的混合生物:《美人鱼》、《雌雄同体》和《鹰身女妖》,与罗马画派,特别是西庇阿画派的当代作品十分接近。正如画家维尔吉利奥-古齐(Virgilio Guzzi)所说,这三幅作品证明了莱昂西洛开始出现的 “独创性 ”和 “表现主义与巴洛克变形的活力”。随后是战争年代的两幅《Caryatids》,第一幅可能创作于 1942 年,另一幅创作于 1945 年,还有一些鲜为人知的作品,如《 Tavolo》和《Figura che corre》。所选作品还让我们得以深入了解艺术家对过去的凝视,从希腊世界到希腊化再到文艺复兴;这种广泛的兴趣并没有区分古典原作和文艺复兴时期的诠释,而是将两者视为同一人类戏剧的回归。

后立体主义时期,对古代的兴趣依然存在,即使被迫与受毕加索《格尔尼卡》影响的空间组织共存。展览中的《玛丽肖像》,尤其是戏剧性的《被捆绑双手的游击队员》代表了这些年的创作,这幅作品曾被认为已经失传,如今在莱昂西洛的画册中再次出现。1957 年的画板是首次在博物馆展出,它是在法恩扎完成的一件纪念碑式作品的草图,预示了 paratactic 结构,即通过观察晚期古罗马石棺水平发展,是《夜的故事 II》等最后几幅画板的典型特征。

横向雕塑作品中,1958 年创作的《红风》(Vento rosso)可能是最著名的作品,该作品的特点是其后期作品中暴力和紧张的造型。在莱昂西洛的所有作品中,正是这件跨越五年的大型作品凸显了罗马雕像的影响。展览中还有许多 “垂直 ”雕塑,白色的 塞巴斯蒂 亚诺(Sebastiano)和 红色的塔格里奥(Taglio)就是其中的代表。

此次展出的作品包括约 30 件雕塑、画板和纸张,旨在突出贯穿其所有作品的凝视的连续性:从 1939 年的混合体和畸形体,到最后十年的物质体验胜利,再到新立体主义季节(1946-1955 年),莱昂西洛从未放弃与过去伟大的雕塑作品进行亲密而苛刻的对抗,他不仅要恢复陶瓷的尊严,还暗中将自己的作品置于雕塑的中心。他不仅要恢复陶艺的尊严,而且在面对同样的主题--和同样的戏剧--即痛苦和死亡时,将自己与在他之前的大师和艺术文明置于同一水平线上。莱昂西洛最著名的作品之一出现在考古博物馆的大厅里,与古代伊特鲁里亚石棺同处一室,就是直接的证明。事实上,在国家考古博物馆展出的《古代恋人》(1965 年)在形式和材料的空间组织上公开参照了保存在罗马朱利亚别墅伊特鲁里亚博物馆的伊特鲁里亚 石棺《新娘和新郎》。伊特鲁里亚图案是围绕双重垂直元素(新娘和新郎的凸起半身像)和单一拉长水平体(人物腿部和三联体)之间的关系确定的。研究的重点是水平体和垂直体之间的关系,这是莱昂西洛多年来深感兴趣的一个问题,在这里,这个问题在伊特鲁里亚匿名雕塑家千年前发明的造型和主题解决方案(爱与死亡)中得到了认可。

"在举办了梅达尔多-罗索(Medardo Rosso)和阿图罗-马尔蒂尼(Arturo Martini)的展览之后,鉴于卢西奥-丰塔纳(Lucio Fontana)至少有三件陶瓷作品被列入我们的永久收藏,我们不能不将注意力集中到莱昂西洛身上,他是 20 世纪最伟大的艺术大师之一。新月博物馆馆长Sergio Risaliti 说:"这是一个非常复杂的展览,它的组织者和策划者都是艺术家。“从组织角度看,这是一个非常复杂的展览,需要两年多的科学准备。我要感谢策展人 Martina Corgnati 和 Enrico Mascelloni,他们都是该领域的顶尖专家,为这次活动奉献了自己的专业知识和满腔热情。我们正在通过这些古代与当代之间的对话,追求一个精确的文化和科学项目,以明确地扩展知识,重新发现在时间和空间上看似遥远的世界之间的联系。当伟大的艺术家们平等对话时,主题、形式和图示的复兴远远超出了建议或肤浅的引用。所有的历史都会在当下产生共鸣,而只有艺术才能与人们的思想和心灵对话。因此,我要感谢托斯卡纳地区博物馆馆长 Stefano Casciu 和 MAF 馆长 Mario Iozzo,感谢他们理解并分享了这些原则,为我们的旅程增添了新的珍贵作品”。

由新月博物馆协调、MUS.E.组织的特别导游和深度会议将在展览开幕期间举行。

详情请登录 www.museonovecento.it

图片中,莱昂西洛 20 世纪 60 年代初的作品。维罗纳 Galleria dello Scudo 美术馆提供。

佛罗伦萨新美术馆展览中的莱昂西罗与古代的关系
佛罗伦萨新美术馆展览中的莱昂西罗与古代的关系



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们