妇女的工作与工业：博洛尼亚摄影展

博洛尼亚 工业遗产博物馆（Museo del Patrimonio Industriale）举办了摄影展 "博洛尼亚的职业培训、妇女工作和工业（1946-1970 年）"，展览将从 3 月 8 日国际妇女节持续到 6 月 2 日。这是由工业遗产博物馆和博洛尼亚意大利女性联盟（Unione Donne in Italia）共同推动的一个为期三年的项目中的第一个活动，该项目以工作、培训和女性技术文化为主题。

展览中展出的图片以博洛尼亚地区为重点，记录了工业背景下的职业教育和妇女工作主题。在经济奇迹时期（1958-1963 年），博洛尼亚乃至整个艾米利亚-罗马涅大区都经历了急速的工业扩张，其中妇女是主角，为意大利制造的发展做出了巨大贡献。然而，工业妇女就业在数量上的大幅增长并没有与妇女工作的质量相匹配。

因此，职业教育成为妇女协会讨论和政治行动的主题，这些协会致力于促进妇女进入Aldini Valeriani 等工业技术学院，以便为合格的工作和培训提供新的机会，而不仅仅是面向传统上被认为是女性的工作。

展览中的照片时间跨度为 20 世纪 40 年代后半期至 60 年代末，来自博洛尼亚UDI、博洛尼亚工业遗产博物馆（Aldini Valeriani 和 Fo- totecnica Bolognese 基金）以及博洛尼亚和 拉文纳蒙特基金会（Villani 摄影工作室基金）的摄影档案。在第一部分中，有两个主要核心：与缝纫和裁缝课程有关的图片，特别是为失业女孩拍摄的图片，以及附属于 Aldini Valeriani 的新学校Istituto Tecnico Industriale Femminile（妇女工业技术学院）的图片。第二部分是关于工厂工作的展览，将展出一系列关于博洛尼亚历史悠久的公司环境和部门的系列作品，如Farmac-Zabban、Weber、Ducati Elettronica 和 Arco。

3 月 10 日（星期日）下午 4 点将举办展览导游活动。必须拨打 051 6356611 预订（3 月 8 日星期五下午 1 点前）。如需了解更多信息，请致电 +39 051 6356611 或发送电子邮件至 museopat@comune.bologna.it。

图片中：UDI 在博洛尼亚为失业妇女开设的裁缝店（1947 年）。博洛尼亚 UDI 图片档案

妇女的工作与工业：博洛尼亚摄影展

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。