克雷莫纳 Mangano Galleria d’ Arte 美术馆将于 2026 年 2 月 14 日至 5 月 9 日举办RiSorridimi 双人展，该展览由Maurizio Arcangeli和Clara Bonfiglio 共同举办，他们是 20世纪 80 年代意大利艺术季的两位杰出人物，这一时期的特点是记忆、概念和图像之间的重新综合。开幕式定于 2 月 14 日星期六下午 6 点举行，两位艺术家将出席开幕式。
展览由Gianluca Mangano策划，并配有策展人本人撰写的详尽评论文章，展览被视为双人舞，是两种共存互补的诗学之间的对话。阿坎吉利是分析中庸主义的主要诠释者之一，他展示了历史和近期的作品，从概念作品到再现绘画节奏和结构的标点作品，再到探索语言、空间和感知之间关系的最新作品。Bonfiglio 是唯一一位与Nuovo Futurismo 有联系的女艺术家，她展出的作品包括Ti sorrido(1984)、装置和城市物品，这些作品探讨了图像、身份和大众媒体之间的关系，具有讽刺和城市凝视的特点。虽然两位艺术家来自不同的运动，但他们在当代性方面有着共同的张力，尽管这种张力是通过截然相反但又相互融合的方式衰减的。因此，展览突出了在内容与形式、思想与图像、明度与深度、微笑与质疑之间寻求平衡的尝试。
“吉安卢卡-曼加诺（Gianluca Mangano）写道：”衡量艺术家是否伟大，要看他们是否有能力表达时代的活力。出生于 1959 年的邦菲格里奥和阿坎吉利通过不同的基因镜头来表现当代性：她用广角镜头的广度来组织整体，他则用显微镜的精度来关注细节。正是在这种摇摆中，他们的人性和艺术平衡诞生了"。
“策展人 Gianluca Mangano 指出：”......我不记得 Maurizio 介绍我们时我们彼此说了什么，但女性的骄傲对我来说并不陌生，那一刻我意识到，Arcangeli 的能量也与另一种光环相平衡，就像 Bonfiglio 的光环一样强大。在西方文化中，有许多成双成对的艺术家：达利和加拉、弗里达和里维拉、克里斯托和让娜-克劳德、克拉斯纳和波洛克......阿布拉莫维奇和乌拉伊......记录他们的文献不胜枚举。在维亚达纳市立博物馆举办庆祝活动一年之后，现在由曼加诺画廊通过令人难忘的双人舞见证这对著名艺术情侣的作品。这次展览旨在突出两个截然不同但又共存的艺术运动的主角之间的交汇点，而不是分歧点。克拉拉和毛里奇奥出生于 1959 年，他们是两只谜一样的蝎子，从截然不同的现实出发，却同时进入了 20 世纪 80 年代意大利艺术史的神话时代。这一时期被评论家雷纳托-巴里利（Renato Barilli）巧妙地描述为 “两个对立的方向似乎相互融合：......贫困艺术的环保主义和与引文有关的运动的复兴精神”。阿坎吉利和邦菲格里奥从各自国家的阳台上眺望到的是一种国际化的艺术，它没有主导性的倾向，而是旨在调和内容的严肃性与形式的愉悦性（就像’责任’与’快乐’）"。
毛里奇奥-阿坎吉利（Maurizio Arcangeli，1959 年出生于意大利蒙特科萨罗）曾在佛罗伦萨美术学院和博洛尼亚学习，师从 Concetto Pozzati。他是分析媒介主义的主要倡导者之一，自 20 世纪 80 年代以来，他一直在机构和私人场合举办展览，巩固了以符号、图像和感知之间的关系为重点的诗学。
克拉拉-邦菲格里奥（Clara Bonfiglio，米兰，1959 年）曾在布雷拉美术学院接受培训，并在非常年轻的时候加入了由卢西亚诺-因加-品领导的新未来主义小组，在 Il Diagramma 画廊工作。自 20 世纪 80 年代以来，她一直在意大利画廊和机构举办展览，将城市物品、媒体图像和当代讽刺结合在一起，形成了自己的诗学。
 |
| 克雷莫纳，在曼加诺举办的关于 1980 年代主角 Arcangeli 和 Bonfiglio 的展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES