马里奥-贾科梅利在王宫：作为视觉和室内诗歌的摄影作品

马里奥 -贾科梅利（Senigallia，1925 - 2000 年）是 20世纪意大利最著名的摄影师之一，在他诞辰一百周年之际，米兰王宫举办了马里奥-贾科梅利展览。摄影师与诗人》展览深入探讨了这位艺术家的视觉作品与诗歌世界之间的联系。该展览于 2025 年 5 月 22 日至 9 月 7 日向公众开放，由米兰市政府文化部主办，Palazzo Reale 和 Archivio Mario Giacomelli 制作，Rjma progetti culturali 和 Silvana Editoriale 协办。

米兰展览分别由Bartolomeo Pietromarchi和Katiuscia Biondi Giacomelli 策划，与另一个重要展览项目马里奥-贾科梅利（Mario Giacomelli）同时进行。摄影师与艺术家》展览目前正在罗马 Esposizioni 宫举行。这两个展览都获得了共和国总统奖章。

该项目是 2026 年米兰科尔蒂纳文化奥林匹克计划的一部分，这是一项全国性倡议，旨在通过文化、遗产和创造力宣传体育价值观的多学科海报来配合冬季奥运会和残奥会。摄影师与诗人》提出了一条探索贾科梅利作品中摄影与诗歌之间关系的路线，强调了诗歌是他研究中源源不断的灵感来源。艺术家本人将摄影定义为炼金术，在这一过程中，材料和技术具有象征意义，反映了作者的生存历程。

展览以导言部分开场，概述了摄影与诗歌之间联系的前提。Per poesie（为诗而作）系列（创作于 20 世纪 60 年代至 90 年代）汇集了贾科梅利用作视觉材料的大量图像，并将其转化为作品。两侧是《Favola, verso possibili significati interiori》（1983-1984 年）系列，其中摄影作品被转化为符号和象征，并承担起视觉叙事的功能。展览的焦点之一是与贾科莫-莱奥帕尔迪（Giacomo Leopardi）的《L’Infinito》的对话。在这种情况下，同名摄影系列（1986-1990 年）和 "Presa di coscienza sulla natura"（1976-1980 年）直面莱奥帕尔迪诗句的沉思本质，将光影转化为悬浮在时间中的抒情形式。

下一个房间完全用于展示受 Sergio Corazzini 的同名诗歌启发而创作的Bando系列（1997-1999 年）。在这一核心中，摄影成为一种视觉语言，是植根于存在的脆弱性的表现力的帮凶。展览的核心元素是著名的Io non ho mani che mi accarezzino il volto系列（1961-1963 年），其灵感来自 David Maria Turoldo 神父的诗歌。这些年轻神学院学生的图像传达了一种悬浮于神圣与世俗、纯真与躁动、期待与运动之间的张力。标题本身取自宗教诗歌，成为贾科梅利整个诗学的象征性宣言。展览继续以爱情和记忆为主题。在这里，我们可以看到受 Vincenzo Cardarelli 诗句启发而创作的Passato 系列（1986-1990 年），以及与埃德加-李-马斯特斯的《Spoon River Anthology》（1967-1973 年）中的Caroline Branson有关的系列。贾科梅利的图像渲染了一个充满忧郁和孤独的世界，将时间凝固在瞬间，诉说着人类的脆弱。展览中记录的其中一项合作是与 Francesco Permunian 的合作。贾科梅利根据诗歌《Ho la testa piena, mamma》（1994-1995 年）和《Il teatro della neve》（1984-1986 年）创作的图像表达了视觉与文字之间的密切对抗。在这些作品中，艺术家构建了一种游走于梦境与现实之间的视觉对位，使黑与白作为一种独立的诗歌语言跃然纸上。

展览的最后一部分汇集了他成熟期的两件作品：《Ninna nanna》（1985-1987 年），灵感来自 Leonie Adams；《Felicità raggiunta, si cammina》（1986-1988 年），灵感来自 Eugenio Montale 的诗句。在这些系列作品中，人们看到了一种追求本质和综合的张力，在这种张力中，摄影成为一种诗意的顿悟，一种亲密而普遍的思想的回响。贾科梅利向诗人弗朗哥-科斯塔比莱的卡拉布里亚致敬，以系列作品《Il canto dei nuovi emigranti》（1984-1985 年）结束行程。这是一个充满经历和乡愁的图像故事，与科斯塔比莱的诗歌一样，以清晰而深情的笔触描绘了他的故乡。贾科梅利的声音和影像装置丰富了展览的内容。贾科梅利暗室的重建也让参观者能够直接接触到他的创作过程，近距离了解这位艺术家的技术、材料和姿态。部分展览还展示了贾科梅利亲笔签名的诗作和文献资料，见证了他与文字的亲密关系。

为纪念百年诞辰，马里奥-贾科梅利档案馆出版了一本综合专著，并由 Silvana Editoriale 出版社出版。这本专著与在米兰和罗马举办的两次展览同时出版，是深入研究这位摄影师作品的又一工具。参观者还可享受交叉促销：持有两个展览中一个展览门票的参观者可凭优惠票参观另一个展览。

马里奥-贾科梅利在王宫：作为视觉和室内诗歌的摄影作品

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。